「DETAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

FreeBSD supports various sound cards (for more details, see FreeBSD Release Information and the snd(4) manual page). 例文帳に追加

FreeBSD は SoundBlaster、SoundBlaster Pro、SoundBlaster 16、 Pro AudioSpectrum 16、AdLib それから Gravis UltraSound サウンドカードをサポートしています。 - FreeBSD

For full details, please read the Handbook entry on diskless booting 12.2. 例文帳に追加

詳細についてはFreeBSDハンドブックの「ディスクレスブート」を読んでください。 - FreeBSD

Details can be found in Section 3.6.1. 例文帳に追加

/etc/fstabファイルの書式やオプションに関しての詳細は fstab(5) をご覧ください。 - FreeBSD

For more details on this, see the X(7) manual page or the section on TrueType fonts. 例文帳に追加

後に出てくる TrueType フォントのセクション を参照してください。 - FreeBSD

For more details, please see fonts-conf(5) . 例文帳に追加

まず、X サーバに対してアンチエイリアスをかけるべきフォントを指定します。 - FreeBSD

If -v is specified, more details are shown. 例文帳に追加

-vが指定されていれば、 より詳細な内容が出力されます。 - FreeBSD

More details can be found at Bugzilla and thisforumpost. 例文帳に追加

より詳細な情報は、Bugzillaやこのフォーラムの投稿で見つかります。 - Gentoo Linux

for further details. In order to wait for a signal, BSD and System V both provided a function named sigpause (3), 例文帳に追加

BSD と System V のどちらのシステムでもシグナルを待つために、sigpause (3) - JM

For details and return value and errors, see fork (2). 例文帳に追加

詳しい説明と返り値、エラーについてはfork (2) を参照すること。 - JM

In the Properties window,set the label property to Trip Details. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、「label」プロパティーを「旅行の詳細」に設定します。 - NetBeans

He was born in Awaji no miya Palace (details unknown, Awaji-shima Island?) and was good-looking. 例文帳に追加

淡路宮（不詳、淡路島？）で生まれ、容姿美麗であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See the article on Zenrin Kyokai Senmon Gakko (Good Neighbor Society Vocational School) (old education system) for details. 例文帳に追加

詳細は善隣協会専門学校(旧制)参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the details, see 'Meirokusha' (Kodansha Gakujutsu Bunko) by Toshiaki OKUBO. 例文帳に追加

大久保利謙「明六社」(講談社学術文庫)に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details of this episode was recorded in "Gyokuei Shui," the following is the part of that. 例文帳に追加

そのことが、『玉栄拾遺』にも詳細に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once we start fussing about details, we will get trapped in an endless loop. 例文帳に追加

協議は細かいところに拘りますときりがございません。 - 金融庁

Refer to the Battle of Imoriyama Castle for the details. 例文帳に追加

詳細については飯盛山城飯盛城の戦いを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, please refer to the section on each type and line. 例文帳に追加

詳しくは、各種別および各路線の記事を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For details, see the article on the history of the Kyoto Municipal Subway Tozai Line.) 例文帳に追加

（詳しくは京都市営地下鉄東西線歴史を参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train depot supposedly didn't exist at the time, but the details are unknown. 例文帳に追加

車庫はすでになかったということであるが詳細不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese location and people names originated from Kyoto (the details are written in the actual section). 例文帳に追加

日本の京都起源の地名・人名（本項で詳述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He seems to have some sort of relation to Onamuchi no mikoto, but the details are unclear. 例文帳に追加

大己貴命と何らかの関係がある様であるが、不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can neither confirm nor deny details of any such operation without secretary's approval.例文帳に追加

局長の承認なしには 否定も肯定もできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A number of the documents contained details of our working relationship.例文帳に追加

我々の業務関連の詳細が その書類に含まれている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I looked into the legal details of getting a company setup.例文帳に追加

会社設立に 必要な書類を 法務局で 取ってきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've written down the details in your correspondence books.例文帳に追加

ウフフフ それもいいわね。 連絡帳に詳細を書いておきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And couldn't remember even the most basic details of her life.例文帳に追加

自分の人生の 単純な事ですら思い出せませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, sir. we don't divulge membership details.例文帳に追加

すみませんが 私どもは メンバー様のことは 公表いたしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, let me expalin to you in details .... please wait.例文帳に追加

私が説明さしてもらおう思うて...。 ちょっと待ってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're working out details for reparation amounts and delineation lines for territory.例文帳に追加

賠償金の額や領土の線引きをちまちま決めてくんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I hear whistler's bird book has details about what we need to steal.例文帳に追加

ウイスラーの本に、盗むものの 詳細が書いてあると聞いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. when I say the details, I am the hokage 's seat.例文帳に追加

そうよ 細かいこと言ってると 私が火影の座 ぶんどるわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I don't wanna bore you with the details.例文帳に追加

詳細をお話して 局長を うんざりさせたくないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you tell us the details on old momentum and yusei's father?例文帳に追加

詳しく聞かせて。 旧モーメントと 遊星のお父さんのことを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we don't have enough time to go into technical details例文帳に追加

技術的な詳細をご説明している時間はないのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems there was some gap in the details I told you.例文帳に追加

ちょっと 僕の話した内容と 食い違いが あるみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? I will tell you the details later. I need to use your car.例文帳に追加

え?- 詳しいことは後で話します ちょっと車を借ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's common knowledge to properly confirm the contract details yourself.例文帳に追加

自分の契約条件を きちんと確認するのが常識です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can neither confirm nor deny details of any operation without the secretary's approval.例文帳に追加

局長の承認なしには 否定も肯定もできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, don't you? all the details of what he did 8 years ago.例文帳に追加

知ってるんでしょ 8年前のあの人の犯行の一部始終 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember details about the attic marcel took me to.例文帳に追加

マルセルに連れて行かれた 屋根裏部屋の特徴は覚えてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will try to ask muramasan for more details about his situation.例文帳に追加

僕は 村松さんに もう少し詳しく 事情を聴いておきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Please refer to the item of the law of the method of age calculation for the details) 例文帳に追加

（詳しくは年齢のとなえ方に関する法律参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have got the plan of the novel, but have not yet worked out the details. 例文帳に追加

小説の構想はもう出来ているが, 細部はこれからだ. - 研究社 新和英中辞典

I shall only touch on the chief points instead of going into details. 例文帳に追加

詳しいことは止して要点だけを簡単に述べておきます - 斎藤和英大辞典

I shall not go into details, but only touch on the chief points. 例文帳に追加

詳しいことは止して要点だけを簡単に述べておきます - 斎藤和英大辞典