「DETAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Details of Items to be Entered in a Report on Investment Trust Asset Management 例文帳に追加

（２）投資信託財産運用報告書の記載内容 - 金融庁

For details, refer to articles of Sanko (three high level bureaucrats) and Kyukei (nine lords). 例文帳に追加

詳しくは三公及び九卿の記事を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See 'Districts in Shiga Prefecture' for the details regarding this classification. 例文帳に追加

これらの区分については「滋賀県地域」を参照すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6. Fees for the information of registration details Rs 750 Rs750 Rs 500/例文帳に追加

6 登録の詳細情報手数料 750 ルピー 750 ルピー 500 ルピー/ - 特許庁

(b) details about the filing method and requirements of the patent application,例文帳に追加

(b) 特許出願の提出及び要件についての詳細 - 特許庁

(i) details about the method of filing and requirements of a request for change and revocation of a certificate, as well as details about the proceedings for change and revocation of a certificate,例文帳に追加

(i) 一般的な庁への提出の方式並びに電子媒体による送達及び提出についての詳細 - 特許庁

Mr. Yamada and the sound guy arranged the time and other details. 例文帳に追加

山田さんと音声の人が時間の調整などをした - 京大-NICT 日英中基本文データ

Details shall be referred to「5.4 Examination Method by Each Claim」. 例文帳に追加

詳細は「5.4請求項ごとの審査方法」参照のこと。 - 特許庁

The details of the disposition designated by the Cabinet Order under Article 67 (2) 例文帳に追加

第67条第2項の政令で定める処分の内容 - 特許庁

HOME LOCATION REGISTER FUNCTION RETAINING DEVICE, SWITCHBOARD, AND DETAILS SYSTEM例文帳に追加

ホームロケーションレジスタ機能保持装置、交換機及び明細システム - 特許庁

I should be able to tell you the details later. 例文帳に追加

詳細については、後ほどお伝えできるかと存じます。 - Weblio Email例文集

Please see the enclosed handbook for the details. 例文帳に追加

詳細につきましては同封の「手引書」をご確認下さい。 - Weblio Email例文集

Please describe the malfunction in as much details as you can. 例文帳に追加

不具合の状況をできるだけ詳しくお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集

Could you send me a reference so that I will be able to know the details? 例文帳に追加

詳細の分かる資料を頂ければと存じます。 - Weblio Email例文集

Following is the emergency contact details during my long-term vacation: 例文帳に追加

長期休暇時の緊急連絡先をは次のとおりです。 - Weblio Email例文集

The details of the price estimation will be sent to you in an email attachment. 例文帳に追加

見積もりの内訳を添付ファイルにてご連絡します。 - Weblio Email例文集

Credit card details are required to confirm the booking.例文帳に追加

予約を確認するためにクレジットカードの詳細が必要です。 - Weblio Email例文集

Please let me know more details about your comment .例文帳に追加

あなたのコメントについての詳細を私に教えて下さい。 - Weblio Email例文集

Please let me talk about the details in tomorrow's meeting. 例文帳に追加

明日の会議で詳細について私に話させてください。 - Weblio Email例文集

Could you please tell me the details of your proposal? 例文帳に追加

ご提案内容について具体的に教えて頂けますか。 - Weblio Email例文集

Could you please tell me the details of your suggestion? 例文帳に追加

ご提案内容について具体的に教えて頂けますか。 - Weblio Email例文集

Please visit our company website for contact details. 例文帳に追加

御問い合わせ先については、当社のWebサイトをご覧下さい。 - Weblio Email例文集

Please feel free to ask for minor adjustments of the details, too. 例文帳に追加

細部の微調整もご遠慮なくお申し付け下さい。 - Weblio Email例文集

Please tell me the situation in details so that I can investigate. 例文帳に追加

お調べしますので、詳細な状況をお聞かせ下さい。 - Weblio Email例文集

We will report the details of our joint activities. 例文帳に追加

私達は私達の組合の活動内容を報告します。 - Weblio Email例文集

She had been wanting to know the details of those facts. 例文帳に追加

彼女はその事実の詳細を知りたがっていまいした。 - Weblio Email例文集

I still haven't heard the details about tomorrow from Hanako yet.例文帳に追加

あたしはまだ花子から明日の詳細を聞いていません。 - Weblio Email例文集

I want you to display the details of this problem. 例文帳に追加

私は貴方にこの問題の詳細を示して欲しいです。 - Weblio Email例文集

I'll tell you the details of that product at a future date. 例文帳に追加

私はその製品の詳細を、後日あなたに伝えます。 - Weblio Email例文集

I heard those details from him, so I will report them to you. 例文帳に追加

彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。 - Weblio Email例文集

Please explain to me the details of your previous employment. 例文帳に追加

あなたの過去の職務内容を私に説明して下さい。 - Weblio Email例文集

I'll attach the memo which has compiled all the details of that meeting. 例文帳に追加

私はその会議の内容をまとめたメモを添付します。 - Weblio Email例文集

When we work out the details, I will contact you. 例文帳に追加

その詳細が決まったら、私からあなたへ連絡します。 - Weblio Email例文集

When the details have been finalized, I will contact you. 例文帳に追加

その詳細が決まったら、私はあなたに連絡をします。 - Weblio Email例文集

This paper does not go into enough details about the conditions of the experiments.例文帳に追加

この論文は、実験条件の説明が不足している。 - Weblio Email例文集

Those are technical details so they're difficult to explain. 例文帳に追加

それは技術的な内容なので説明するのが難しい。 - Weblio Email例文集

I will contact you another day concerning the details about dinner. 例文帳に追加

夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。 - Weblio Email例文集

I should have confirmed more details about this matter.例文帳に追加

私はこの件についてもっと詳細を確認すべきでした。 - Weblio Email例文集

So you have already ordered according to the details below, right?例文帳に追加

あなたは既に、下記の内容で注文しているのですね？ - Weblio Email例文集

the visualized scene lacked the ugly details of real life 例文帳に追加

想像された場面は現実の醜い詳細を欠いていた - 日本語WordNet

he skips asterisks and gives you the gamy details 例文帳に追加

彼はアスタリスクを飛ばしてきわどくあなたに詳細を伝える - 日本語WordNet

a dry lecture filled with trivial details 例文帳に追加

取るに足らない詳細で埋め尽くされた内容のない講演 - 日本語WordNet

a public register showing the details of ownership and value of land 例文帳に追加

土地の所有者と価値の詳細を示す公の記録 - 日本語WordNet

after the trial he gave us the real details 例文帳に追加

裁判の後彼は私たちに本当の詳細を知らせた - 日本語WordNet

The calendar sheet (2) has specified details (2a) printed beforehand.例文帳に追加

カレンダーシートには、所定の事前印刷（２ａ）がなされている。 - 特許庁