「DETAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

I should have confirmed more details about this matter.例文帳に追加

私はこの件についてもっと詳細を確認すべきでした。 - Weblio Email例文集

So you have already ordered according to the details below, right?例文帳に追加

あなたは既に、下記の内容で注文しているのですね？ - Weblio Email例文集

For details, please consult the FSA staff in charge of this matter. 例文帳に追加

詳しくは事務方にお聞きをいただきたいと思います。 - 金融庁

(2) Details of Self-Assessment Standards and Write-off/Loan Loss Provision Standards 例文帳に追加

②【自己査定基準及び償却・引当基準の内容】 - 金融庁

He is understood to have been a person who lived around the Bunsei era but details of his life are unknown. 例文帳に追加

文政頃の人物とされるが詳細不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that in 1212 he died from illness, but the details are unknown. 例文帳に追加

建暦2年（1212年）に病没とされるが詳細は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6. Fees for the information of registration details Rs 750 Rs750 Rs 500/例文帳に追加

6 登録の詳細情報手数料 750 ルピー 750 ルピー 500 ルピー/ - 特許庁

(b) details about the filing method and requirements of the patent application,例文帳に追加

(b) 特許出願の提出及び要件についての詳細 - 特許庁

(i) details about the method of filing and requirements of a request for change and revocation of a certificate, as well as details about the proceedings for change and revocation of a certificate,例文帳に追加

(i) 一般的な庁への提出の方式並びに電子媒体による送達及び提出についての詳細 - 特許庁

Mr. Yamada and the sound guy arranged the time and other details. 例文帳に追加

山田さんと音声の人が時間の調整などをした - 京大-NICT 日英中基本文データ

Details shall be referred to「5.4 Examination Method by Each Claim」. 例文帳に追加

詳細は「5.4請求項ごとの審査方法」参照のこと。 - 特許庁

The details of the disposition designated by the Cabinet Order under Article 67 (2) 例文帳に追加

第67条第2項の政令で定める処分の内容 - 特許庁

HOME LOCATION REGISTER FUNCTION RETAINING DEVICE, SWITCHBOARD, AND DETAILS SYSTEM例文帳に追加

ホームロケーションレジスタ機能保持装置、交換機及び明細システム - 特許庁

On the basis of payment details, a report data creating part 12 creates a notification of transfer details matching the amount transferred.例文帳に追加

通知データ作成部１２は、上記の支払明細から振込金額に対応した振込明細通知を作成する。 - 特許庁

the visualized scene lacked the ugly details of real life 例文帳に追加

想像された場面は現実の醜い詳細を欠いていた - 日本語WordNet

he skips asterisks and gives you the gamy details 例文帳に追加

彼はアスタリスクを飛ばしてきわどくあなたに詳細を伝える - 日本語WordNet

a dry lecture filled with trivial details 例文帳に追加

取るに足らない詳細で埋め尽くされた内容のない講演 - 日本語WordNet

a public register showing the details of ownership and value of land 例文帳に追加

土地の所有者と価値の詳細を示す公の記録 - 日本語WordNet

after the trial he gave us the real details 例文帳に追加

裁判の後彼は私たちに本当の詳細を知らせた - 日本語WordNet

The details were unknown; however it was probably the same oath as before. 例文帳に追加

内容は不明だが、前の誓いと同じだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mentioned quail as an especially difficult motif to actually sketch and depict its details. 例文帳に追加

とりかかると厄介なモチーフとして、ウズラを挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please send details of these courses. 例文帳に追加

これらのコースについての詳細な資料をお送りください。 - Tanaka Corpus

(b) the details of the rights which are to be indicated on the relevant corporate bond certificates; 例文帳に追加

ロ　当該社債券に表示される権利の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the details of the rights to be indicated on the relevant Securities; 例文帳に追加

ロ　当該有価証券に表示される権利の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the details of the Preferred Equity to be issued upon conversion; and 例文帳に追加

三　転換によって発行すべき優先出資の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Refer to the FAQ Why does my mouse not work with X? for more details on this issue. 4.5.5. 例文帳に追加

この問題については X とマウスをご覧ください。 - FreeBSD

Refer to the ppp(8) man page for further details. 例文帳に追加

詳しい情報は ppp(8) のマニュアルページを参照してください。 - FreeBSD

More details are available in the Trying It Out and Troubleshooting sections. 例文帳に追加

印字してみよう と トラブルシューティング を参照してください。 - FreeBSD

If -v is specified, more details are printed. 例文帳に追加

もし -v が指定されていれば、 より詳細な出力がされます。 - FreeBSD

For more details about mdconfig(8) , please refer to the manual page. 例文帳に追加

mdconfig(8)の詳細についてはマニュアルページを参照してください。 - FreeBSD

For more details about mdmfs(8) , please refer to the manual page. 例文帳に追加

mdmfs(8)についての詳細はマニュアルページを参照してください。 - FreeBSD

Run man ifplugd for details on the available variables.例文帳に追加

設定可能な変数についてはman ifplugdを実行してください。 - Gentoo Linux

For more details, return value, and errors, see lseek (2). 例文帳に追加

更に詳しい説明・返り値・エラーは、lseek (2) を参照すること。 - JM

See notes below for details on binary and text modes. 例文帳に追加

バイナリ/テキストモードについては以下の記述を参照のこと。 - JM

For further details, see the list of NetBeans API Changes.例文帳に追加

詳細は、NetBeans API の変更点の一覧を参照してください。 - NetBeans

For details, see theRequiredSoftware topic in the ReleaseNotes. 例文帳に追加

詳細は、リリースノートの「必要なソフトウェア」を参照してください。 - NetBeans

Check here for more details on configuring XDebug. 例文帳に追加

XDebug の構成の詳細については、ここを確認してください。 - NetBeans

This section describes the details of akuto in Japanese history. 例文帳に追加

本項では日本史上の悪党について詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more details, refer to the 'shinno ninkoku' page. 例文帳に追加

親王任国についての詳細は親王任国を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the details of kaisho in medieval times, see 'kaisho (the medieval times).' 例文帳に追加

中世期の会所については、会所(中世)を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outline is provided first and then details are given. 例文帳に追加

はじめに略系、次に詳しい本系を載せる形式をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Details of Items to be Entered in a Report on Investment Trust Asset Management 例文帳に追加

（２）投資信託財産運用報告書の記載内容 - 金融庁

For details, refer to articles of Sanko (three high level bureaucrats) and Kyukei (nine lords). 例文帳に追加

詳しくは三公及び九卿の記事を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See 'Districts in Shiga Prefecture' for the details regarding this classification. 例文帳に追加

これらの区分については「滋賀県地域」を参照すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calendar sheet (2) has specified details (2a) printed beforehand.例文帳に追加

カレンダーシートには、所定の事前印刷（２ａ）がなされている。 - 特許庁