「DIAPERS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DISPOSABLE DIAPERS PACKED IN BAG例文帳に追加

袋入り使い捨ておむつ - 特許庁

change a baby's diapers 例文帳に追加

赤ちゃんのおしめを取り替える. - 研究社 新英和中辞典

The baby's diapers began to smell.例文帳に追加

赤ちゃんのおむつがにおい出した - Eゲイト英和辞典

How many times did you change the diapers?例文帳に追加

おむつを何回交換しましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where are diapers?例文帳に追加

オムツはどこに置いてありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where can I get adult diapers?例文帳に追加

大人用のオムツはどこで買えますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have resistance to diapers.例文帳に追加

おむつに抵抗があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WATER ABSORPTION MATERIAL AND DIAPERS例文帳に追加

吸水材およびおむつ類 - 特許庁

In the rental method for diapers of delivering new diapers, collecting used diapers and delivering them as the new diapers after washing them, a sealed type hard container for housing the used diapers and storing them until collection is concurrently delivered when delivering the new diapers.例文帳に追加

新しいおむつを配送し、使用済みのおむつを回収し、洗濯した後、新しいおむつとして配送するおむつのレンタル方法において、新しいおむつを配送する際に、使用済みのおむつを収納し、回収までの間保管しておくための密閉型の硬質容器を同時に配送する。 - 特許庁

It's such a chore to change diapers. 例文帳に追加

おむつを替えるのはとてもいやな仕事だ. - 研究社 新英和中辞典

The baby's diapers had dragged down to its knees. 例文帳に追加

赤ちゃんのおむつはひざまでずり落ちていた. - 研究社 新和英中辞典

The baby got through three packages of diapers in two days.例文帳に追加

赤ん坊は２日で３パックのおむつを使い果たした - Eゲイト英和辞典

Is there any chance you have disposable diapers?例文帳に追加

ひょっとして紙おむつはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nun Myoko's hunting for diapers 例文帳に追加

妙高尼の繦緥乞い（みょうこうあまのむつきこい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate the wearing of disposable diapers.例文帳に追加

使い捨ておむつの着用を容易にする。 - 特許庁

METHOD AND MACHINE FOR PRODUCTION OF DIAPERS例文帳に追加

紙おむつの製造方法及び同製造装置 - 特許庁

To provide a cleaning management system for rental diapers capable of defining diapers to be lent as exclusive diapers of respective residents, recovering used diapers, cleaning them, then judging the respective exclusive diapers of the respective residents and objectively judging whether or not lending is possible.例文帳に追加

貸し出すオムツを各入居者の専用オムツとし、使用されたオムツを回収し、洗濯した後に、各入居者の専用オムツ毎を判定し、貸し出し可能かどうかを客観的に判定することのできる貸出用オムツの洗濯管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper facilitating wiping of an excretion part of a wearer in changing of diapers and simplifying the change of diapers.例文帳に追加

おむつ交換時に着用者の排泄部の清拭を容易に行うことができ、おむつ交換が簡便化された使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To provide a housing form of diapers capable of enhancing housing efficiency of disposable diapers in a package.例文帳に追加

パッケージにおける使い捨ておむつの収納効率を向上させることができるおむつの収納形態を提供する。 - 特許庁

TREATING METHOD OF USED PAPER DIAPERS CONTAINING POLYMER ABSORBENT例文帳に追加

高分子吸収体を含む使用済み紙おむつ類の処理方法 - 特許庁

To provide packaged disposable diapers of superior handling properties.例文帳に追加

使い勝手の優れた包装された使いすておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a means for eliminating a pressure feeling disposable under pants diapers onto the abdomen.例文帳に追加

使い捨てのパンツ型おむつにおける腹部への圧迫感を解消する。 - 特許庁

To provide a urine catching pad and/or an incontinence pad which is used independently by attaching it to clothes without depending on diapers of a tape fastening type or the like, and optimize the absorption capacities of both the diaper and the pad by attaching it to the diapers of the tape fastening type or the other diapers and depending on the diapers.例文帳に追加

衣料等に装着してテープ留めタイプその他のおむつとは独立して使用できるのみならず、テープ留めタイプその他のおむつに装着して該おむつに依存して使用し両者の吸収能を最大限に利用できるようにした尿とりパッドおよび／または失禁用パッドを提供する。 - 特許庁

In the package 10, a mass of the diapers 11 forms a row 40 extending in a space between both side walls 17 and 18, the under-crotch end sections 32 of the diapers 11 face the rear wall 16, and the around-waist end sections 33 and 34 of the diapers 11 face the front wall 15.例文帳に追加

包装体１０では、それらおむつ１１の集団が両側壁１７，１８間に延びる列４０を形成し、おむつ１１の股下端部３２が後壁１６と向かい合い、おむつ１１の胴周り端部３３，３４が前壁１５と向かい合っている。 - 特許庁

It has been reported that she gave birth to Emperor Ojin in Chikushi on her return home, and changed diapers in Shime cho. 例文帳に追加

その帰路、筑紫の宇美町で応神天皇を出産し、志免町でお紙目を代えたと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make disposable items such as disposable diapers at a high rate of speed in order to be economical.例文帳に追加

たとえば使い捨ておむつ等の使い捨て品目を、経済的であるために高速度で作製する。 - 特許庁

The breathable laminate is particularly useful as an outer cover for diapers and other personal care products.例文帳に追加

通気性積層体は、おむつ及び他のパーソナルケア製品の外側カバーとして特に有用である。 - 特許庁

To provide a method for effectively treating used paper diapers.例文帳に追加

使用済みの紙おむつを有効に処理する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The waste materials including excrement as a disposal subject include used diapers and excrement pads.例文帳に追加

処理の対象となる汚物を含む廃棄物には、使用済み紙おむつ及び屎尿パッドが含まれる。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for roughly washing diapers for a bedridden old person or the like.例文帳に追加

寝たきり老人などのおしめを荒洗いするためのおしめの洗浄用補助具を提供すること。 - 特許庁

The composite element is used for a Velcro fastener, particularly for the Velcro fastener for diapers.例文帳に追加

面ファスナー、殊におむつ用面ファスナーのための複合材要素に関する。 - 特許庁

To provide a medical/care sheet on which collection of soiled diapers and wearing of new diapers can be efficiently carried out to enable quick dressing by changing the diapers as fast as possible by devising itself so that the soiled diapers can be rounded on a sheet main body put under the hips and can be put in a storage body as it is.例文帳に追加

腰の下に入れられたシート本体上で汚れたおむつを丸めてそのまま収納体内に入れられるようにすることで、その場で汚れたおむつの回収と新しいおむつの装着を連続的に効率良く作業でき、少しでも早く取り替えて身支度を整えることが可能な医療・介護シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a deodorant for diapers, a deodorant suitably used for nursing care of elderly people or disabled people.例文帳に追加

高齢者や体が不自由な人の介護に好適に使用されるオムツ用脱臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a soil modifier by utilizing used diapers.例文帳に追加

使用済みおむつを有効利用して、土壌改良剤を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly water-absorbable resin which is suitably used for paper diapers or the like.例文帳に追加

紙おむつ等に用いるのに好適な高吸水性樹脂の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for a child-care instrument capable of smoothly changing diapers.例文帳に追加

おむつの交換作業をスムーズに行なうことのできる育児器具の座席を提供する。 - 特許庁

To provide a diaper treatment apparatus treating disposable diapers at a high speed and a low cost.例文帳に追加

安価に、しかも高速で使い捨てオムツを処理できるオムツ処理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance QOL removing a strain both on the part of a care giver and a member in need of care at time of change of diapers.例文帳に追加

介護者及び要介護者のおむつ交換の際に生じる負担をなくし、QOLを高める。 - 特許庁

To provide a human body holding device by which a human body can be held in a body position for easily exchanging diapers.例文帳に追加

おむつ交換がしやすい体位に人体を保持することのできる人体保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supplemental absorber that reduces the frequency of changing disposable diapers and prevents a user from discomforts by using a plural number of diapers one after another.例文帳に追加

複数枚を、順次交換して使用することにより、着用者の不快感を防止しつつ、使い捨ておむつの交換頻度を低減することのできる補助吸収具を提供すること。 - 特許庁

To provide a housing form of diapers capable of enhancing housing efficiency of disposable diapers in a package and preventing the packages from collapsing even when they are piled up in an upward and downward direction.例文帳に追加

パッケージにおける使い捨ておむつの収納効率を向上させることができ、パッケージを上下方向へ積み重ねたとしてもそれが不用意に崩れてしまうことがないおむつの収納形態を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing disposable diapers to simplify equipment and control in continuously manufacturing waistband type diapers for a reduction in costs.例文帳に追加

ウエストバンドタイプおむつを連続生産する際の設備や制御の簡易化、低コスト化を図ることのできる使い捨ておむつの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating paper diapers which can reduce the volume of used paper diapers and treat them simply without generating harmful substances.例文帳に追加

使用済み紙おむつの減量化を図ることができ、有害物質を発生させることなく、使用済み紙おむつを簡単に処理することができる紙おむつ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rental method for diapers capable of sanitarily storing used diapers until collection, not requiring sorting in collection, and capable of reducing labor in washing.例文帳に追加

使用済みのおむつを回収までの間清潔に保管することができるばかりか、回収の際におむつを峻別する必要がなく、また、洗濯時の手間も軽減できるおむつのレンタル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag for disposable diapers which can be used easily as a garbage bag by enlarging an opening of the bag and hanging a holding part of the bag on a hook or the like, and to provide a package for disposable diapers.例文帳に追加

開封口を大きくし、持ち手をフック等に掛けてゴミ袋として容易に利用することができる使い捨ておむつ用袋及び使い捨ておむつパッケージを提供する。 - 特許庁