「DIAPERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To retain odors and leaks from used paper diapers or fabric underpants to sanitarily dispose of them by attaching a disposal bag thereto.例文帳に追加

装着する事により、使用後の紙おむつ 布パンツの臭いや漏れなどを押さえ衛生的に処理出来るようにする。 - 特許庁

To provide a microorganism compounded deodorant which is usable for deodorization of garbage, toilets for nursing, used diapers, etc.例文帳に追加

生ゴミ、介護用トイレ、使用済みオムツ等の消臭に使用することのできる微生物配合消臭剤を提供する。 - 特許庁

To improve a packaging bag for paper diapers heretofore available on which break lines of a curved shape are formed on the upper and lower sections.例文帳に追加

従来の紙おむつの包装袋では上下に曲線状の破断線を有するものを改良する。 - 特許庁

A service staff patrols and visits the registered customers, and delivers and collects disposable diapers and diaper covers.例文帳に追加

サービス担当者は、登録されている顧客を巡回訪問して、使い捨ておむつとおむつカバーの配送及び回収を行なう。 - 特許庁

When exchanging diapers of the bedridden person lying on a bed 11, an air suction hood 9 is lowered down to the vicinity of a nasty smell generation section from a ceiling 13.例文帳に追加

ベット１１に寝たきりの人のおむつを交換する際には、吸気フード９を天井１３から異臭発生箇所の付近まで下降させる。 - 特許庁

To provide a waste storage container superior in sealing property and inexpensive for storing used paper diapers with simple operation.例文帳に追加

使用済みの紙おむつを簡単な操作で収納できると共に、密封性に優れ、安価に提供できる廃棄物収納容器を提供する。 - 特許庁

The products are preferably wipes, tissues or towels, as well as infant diapers, adult incontinence products, and feminine hygiene products.例文帳に追加

該製品は、布巾、ティシュー、又はタオルであることが好ましく、また、幼児用おむつ、成人用失禁製品、又は婦人用衛生製品であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a moisture sensor used for adult diapers and dialysis sheets and achieving a high sensing accuracy.例文帳に追加

高いセンシング精度を実現した、成人用オムツや人工透析用シートに採用される水分センサの提供。 - 特許庁

In addition, consumables such as diapers can be reduced, and the economical burden on the concerned parties can be drastically reduced.例文帳に追加

さらにおしめ等の消耗品を減少させられ、当事者の経済的な負担を大幅に軽減させる事ができる。 - 特許庁

The tow is suitable for producing sanitary woven fabric articles such as diapers, sanitary bands, pads, and pads for incontinence.例文帳に追加

このトーウは特に、おむつ、生理バンド、詰め物、失禁用パッドなどの衛生用織物物品の製造に適している。 - 特許庁

To perform drying processing of garbage and used diapers with high volume reduction effect by a compact and inexpensive device while sufficiently deodorizing and sterilizing them.例文帳に追加

小型で安価な装置により生ゴミや使用済みおむつ類を十分な消臭、殺菌を伴い、減容効果大きく乾燥処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing disposable diapers having a structure in which a position of an absorbent core does not deviate from the center of a pair of leg surrounding elastic members.例文帳に追加

吸収コアの位置が一対の脚周弾性部材の中央からずれない構造の使い捨ておむつの製造方法を提供する。 - 特許庁

The thus-obtained crosslinked product of the poly-γ-glutamic acid can be utilized as the absorbing resin for paper diapers, sanitary items, soil-improving agents and the like.例文帳に追加

得られたポリ−γ−グルタミン酸架橋体は、紙オムツ、生理用品、土壌改質剤等の吸収性樹脂として利用することができる。 - 特許庁

This method for producing a soil modifier is characterized by finely dividing used diapers in the presence of a water-absorbing material.例文帳に追加

使用済みおむつを水分吸収性材料の存在下で細分割化処理することを特徴とする土壌改良剤の製造方法。 - 特許庁

To easily take out a material such as a paper diaper by cut opening linear perforations on a package for packaging paper diapers or the like.例文帳に追加

紙おむつ等被包装物用パッケージの線状ミシン目を切り開くことにより紙おむつ等の被包装物を取り出し易くすること。 - 特許庁

To provide a waste storage device including a means which can be easily used in a sanitary manner for disposing used diapers.例文帳に追加

おむつのごみを処分するための、衛生的で容易に用いることができる手段を備えるごみ貯留機器を提供する。 - 特許庁

To raduce the weight of the lower half of the body hard to move of a male bedridden aged person or patient having several diapers put thereon.例文帳に追加

男性の寝たきりの高齢者や病人で、幾重にもおむつを重ねている人の動きにくい下半身を軽量にすること。 - 特許庁

To provide diapers excellent in moisture absorbability with a reduction in a reverse leak feeling when used and excellent in reutilizability.例文帳に追加

水分吸収量に優れ、使用時の逆漏れ感も少なく、再利用性に優れたおむつ類を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing disposable pants type diapers each having a freely openable/closable crotch part.例文帳に追加

股部分を開閉自在とした使い捨てパンツ型オムツを連続的に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The given numbers of folded disposable diapers are overlapped all together, compressed and sealed in a packaging bag, and blocks formed of a plurality of kinds of diapers of different kinds are formed and compression sealed in one packaging bag.例文帳に追加

折り畳まれた使いすておむつを所定枚数重ね合わせ圧縮したものを包装袋に封入した包装された使いすておむつにおいて、種類の異なる複数種のおむつをブロックを形成して同一包装袋内に圧縮封入する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of supplying disposal diapers efficiently and economically by enabling a user side of a hospital, care facilities, etc., to order disposable diapers by a quantity, in combination, etc., matching the use state of the facilities.例文帳に追加

病院や介護施設等のユーザー側が、その施設の使用状況に適した数量や組合せ等の使い捨ておむつを注文できるようにし、効率的且つ経済的な使い捨ておむつの供給を可能とする、おむつ供給支援方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a softener composition capable of imparting excellent softness and smoothness to sanitation materials such as sanitation paper to be used in contact with the skin such as tissue paper, toilet paper, paper diapers and sanitary items for females, nonwoven fabric for sanitation and a pulp filler for the paper diapers.例文帳に追加

テッシュペーパー、トイレットペーパーや、紙おむつ、女性用生理用品等の皮膚に接触して使用する衛生用紙、衛生用不織布、紙おむつ用パルプ充填剤などの衛生材に、優れた柔軟性、滑り性を付与することができる柔軟剤組成物を提供する。 - 特許庁

A display part 12 and a user for wearing a object article corresponding to the paper diapers packed in a package 11 is printed at an outstanding position which is easily seen by the general consumer in addition to the name of the merchandise 15, etc., on the surface of the package 11 of the paper diapers.例文帳に追加

紙オムツの包装体１１の表面に、その商品名１５等に加えて、一般消費者の目に入るような目立つ位置に、当該包装体１１に包装される紙オムツの着用対象者に対応させた着用対象者案内用表示部分１２を印刷する。 - 特許庁

To provide a recycling method of a used diaper without an offensive odor and infection of disease-causing germs and excellent in the aspects of energy and global environment, especially an optimum recycling method of used paper diapers in hospitals, homes for the aged, care facilities for the aged, etc., where the used paper diapers are generated in large scale.例文帳に追加

使用済み紙おむつを、悪臭や病原菌の感染などのおそれなく、エネルギー面においても地球環境面においても優れた再利用する方法、特に、使用済み紙おむつが大量に発生する病院、老人ホーム、老人介護施設等における、最適な使用済み紙おむつの再利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treatment of paper diapers used, and a fermenting treatment apparatus which improve the heat amount conversion efficiency in obtaining a fuel from the used paper diapers and reduce a running cost, and further miniaturize a facility and contribute to the reduction of CO_2 as a total and do not allow the outward leakage of an odor.例文帳に追加

使用済み紙おむつから燃料を得る際の熱量転化効率を向上すると共にランニングコストを低下させ、且つ設備を小型化すると共にトータル的にＣＯ_２の削減に寄与すると共に外部に臭気が漏れ出ることがない紙おむつ処理装置及び処理方法並びに発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

Waterproof protective layer 5 protecting the waterproof layers 4 are respectively formed on the waterproof layers 4 provided on the connection edge parts of the disposable diapers 2 and a pressure-sensitive adhesive tape having an adhesive applied to one surface thereof is bonded to both waterproof protective layers 5 of the adjacent disposable diapers 2 so as to bridge the waterproof protective layers to form a diaper connection layer 6.例文帳に追加

そして、各使い捨ておむつ２の連結用縁部にある防水層４の上に、その防水層４を保護する防水保護層５を夫々形成し、その隣接する使い捨ておむつ２の両防水保護層５の上に、片面に接着剤を塗布した粘着テープを掛け渡し接着しておむつ連結層６を形成する。 - 特許庁

To provide an urease inhibitor as a naturally occurring matter, high in safety and having high antieruptive function when used in especially paper diapers, wet tissues or the like.例文帳に追加

天然物であり、安全性が高いウレアーゼ阻害剤で、特に、紙おむつ、ウェットティッシュなどに使用した時にかぶれ防止機能が高いウレアーゼ阻害剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a paper diaper incineration device capable of efficiently incinerating used paper diapers and achieving sufficient incineration amount without enlarging the device.例文帳に追加

使用済み紙おむつを効率的に焼却処理することができ、装置を大型化せずとも十分な焼却処理量を得ることができる紙おむつ焼却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating and selecting the pads meeting physiological and psychological requirements from wearers themselves using the absorbent articles such as paper diapers or sanitary napkins.例文帳に追加

紙オムツや生理用ナプキンなどの吸収性物品を使用する着用者自身の生理的、心理的要求に合致したオムツの評価、選択方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of successively manufacturing disposable diapers in which a pocket for accumulating excreta formed by overlapping two panels in a crotch area can be opened large.例文帳に追加

股下域において二つのパネルが重なり合うことによって形成された便溜め用のポケットを大きく開口させることが可能な使い捨ておむつの連続的製造方法の提供。 - 特許庁

To ensure a feeling of trust regarding absorbent articles such as disposable diapers while maintaining appropriate quantities in stock, and to reduce operational costs in hospitals and welfare facilities for the aged.例文帳に追加

適正数の在庫を維持しつつ、使い捨ておむつなどの吸収性物品に対する信頼感の確保と、病院や老人福祉施設における運用コストの削減とを図る。 - 特許庁

To provide an absorber with comparably excellent water absorptivity and a sheet for human and animals, using the waste material of sanitary material of paper diapers, sanitary napkins, etc.例文帳に追加

紙おむつ及び生理用ナプキン等の衛生材料の廃材を使用した、比較的吸水性が大きい吸収体及び人又は動物用シーツを提供する。 - 特許庁

To obtain a hot-melt adhesive composition whose major component is an ethylene based copolymer, which has an excellent spiral spray coating aptitude for sanitary materials such as paper diapers.例文帳に追加

紙おむつなどの衛生材料に対して、スパイラルスプレー塗布適性に優れた、エチレン系共重合体を主成分とするホットメルト接着剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Especially, as the polyester resin a recycled resin obtained from recovered PET bottles, a recycled polypropylene resin from the automotive industry and disposable diapers, a product recovered from an underground buried polyethylene pipe for gas and tap water can be utilized.例文帳に追加

特に、ＰＥＴボトル回収物、主に自動車産業や紙おむつ工業から排出される再生ポリプロピレン、地下埋設ポリエチレン製ガス・水道廃パイプ回収品等の再生樹脂を用いることができる。 - 特許庁

To reduce the frequency of changing diapers, save diaper expenses, reduce sleep shortages of a carer and allow the carer to go out freely by providing a urine storage means in a diaper.例文帳に追加

おむつカバーに貯尿手段を設けることにより、おむつの交換頻度を減らし、おむつ代を削減し、介護者の寝不足を軽減し、介護者が自由に外出できるようにする。 - 特許庁

To obtain a water absorbing article such as sanitary pads and diapers for children or adults free from anxiety in security of a human body which can reduce malodor generation, skin irritation, and diaper rash.例文帳に追加

悪臭発生が少なく、皮膚刺激性が無く、おむつかぶれの少なく、人体の安全性等で懸念のない小供用あるいは大人用のオムツさらには生理用ナプキン等の吸水性物品を得ることである。 - 特許庁

At that time, the excrement absorbed or received by the used disposable diapers is checked by the checking device as necessary, and the output signal or the checked data are inputted to the portable terminal.例文帳に追加

この際に適時、使用済使い捨ておむつに吸収ないし受容されている排泄物を検査装置で検査して、その出力信号ないし検査データを携帯端末に入力する。 - 特許庁

To provide a system capable of safely disposing used sanitary articles such as paper diapers and the like in a care center with less load on environments.例文帳に追加

介護施設等において、使用済みの紙オムツ等の衛生物品を、環境負荷を少なく安全に且つ低コストで処理できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a means for rationally and accurately performing a nursing service including the delivery and collection of diapers or diaper covers to be used by aged persons, handicapped persons, or infants by patrolling a house or a facility without any medical department.例文帳に追加

在宅の又は医療部門を有しない施設を巡回して、高齢者、障害者又は乳幼児が用いるおむつやおむつカバーの配送及び回収を含む介護サービスを合理的にかつ的確に行なう手段を提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively treat wastes such as paper diapers and medical appliances of which disposal is troublesome in a medical institution and wastes such as waste plastic in a factory and the like without causing pollution.例文帳に追加

医療機関などで廃棄処理が困っている紙おむつや医療器具の廃棄物、工場等における廃プラスチック等の廃棄物を、その発生現場で簡単かつ安価に、公害発生することなく処理することにある。 - 特許庁

To provide means for preventing a bone fracture around the waist which is extremely comfortable to wear on, does not require removal during excretion or in handling diapers and provides excellent handleability.例文帳に追加

着用快適性に優れ、かつ排泄時やおむつ取り替え時に取り外す必要のない、取り扱い性に優れた腰回りの骨折予防具を提供すること。 - 特許庁

This single-use sheet for changing diapers has a characteristic of having a surface (1) consisting of soft and comfortable nonwoven fabric or a paper sheet, on which waterproof back sheet (2) is attached, to that adhesive tape (3) is stuck.例文帳に追加

肌触りのよい不織布若しくは紙シートから成る表面（１）に防水性のあるシート裏面（２）を接着させ、裏面シート（２）に粘着テープ（３）を付着させた使い捨ておむつ替えシートを特徴とする。 - 特許庁

This diaper treatment apparatus is provided with a freezing chamber 7 filled with liquefied nitrogen 8 freezing the disposable diapers discharged from old-age homes, hospitals and the like and a crush chamber 9 provided in its downstream side and crushing the frozen diaper.例文帳に追加

老人ホーム，病院等から排出される使い捨てオムツを、凍結させることのできる液化チッソ８を入れた凍結処理室７と、その下流側の、凍結されたオムツを破砕する破砕室９を備えている。 - 特許庁

These cloths are thread substitutes in manufacturing inexpensive and throw away or equivalent products including mop heads, mats, dossals, furniture covers for house-moving, carpet protective materials, dish towels for cleaning, mop heads, diapers, mats for incontinence, or the like.例文帳に追加

これらの布は、モップヘッド、マット、掛け布、引越し用家具カバー、カーペット保護材、掃除用ふきん、モップヘッド、おむつ、失禁用マット等を含む、安価で使い捨て可能又はそれに準じる製品を製造する際の、糸代用品である。 - 特許庁

To provide a diaper changing aid allowing even weak women to easily change diapers on bedridden old people or sick people, etc., without requiring great forces.例文帳に追加

力のない女性でも、大きな力を必要とせず、容易に寝たきりのお年寄りや病人等のおしめを交換することのできる、おしめ替え補助具を提供する。 - 特許庁