「DIOXINS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

PROCESS AND EQUIPMENT FOR REMOVING DIOXINS IN INCINERATION ASH OR FLY ASH例文帳に追加

焼却灰及び飛灰中のダイオキシン除去方法及びその装置 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING DIOXINS BY ACTIVATED CARBON ADSORPTION AND REMOVAL APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

活性炭吸着によるダイオキシンの除去方法及びその除去装置 - 特許庁

To reform soil a surface layer of which is contaminated with low concentration of dioxins to soil with lower concentration of the dioxins by simple treatment of low cost.例文帳に追加

表層に低濃度でダイオキシン汚染した土壌を対象として，簡易且つ低コストの処理でダイオキシン濃度のさらに低下した土壌に改質する。 - 特許庁

To provide a dioxins removing method and device capable of simply removing dioxins with little generation of waste water and little use of activated carbon.例文帳に追加

殆ど排水が発生せず、しかも活性炭も殆ど使用せずに、簡便にダイオキシン類を除去することができるダイオキシン類の除去方法及び装置。 - 特許庁

To provide a dioxins decontaminating method and a dioxins treatment device which can be used as measures for securing safety in working and preventing the spread of contamination.例文帳に追加

作業上の安全確保及び汚染拡大防止対策として用いることが可能なダイオキシン類除染方法及びダイオキシン類処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR DETOXIFYING DIOXINS CONTAINED IN CONTAMINATED SOIL例文帳に追加

汚染土壌に含まれるダイオキシン類を無害化する方法、装置、及びシステム - 特許庁

To obtain a quantitative analysis method capable of quantifying dioxins contained in a dioxins-existent medium in a shorter time than before.例文帳に追加

従来に比べて短い時間でダイオキシン類存在媒体に含まれるダイオキシン類を定量化することのできる定量分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus efficiently decomposing and removing dioxins from soil contaminated with dioxins thereby decontaminating the soil with small consumption of energy.例文帳に追加

少ないエネルギー消費量で、かつ効率的にダイオキシン類により汚染された土壌からダイオキシン類を分解除去し、土壌浄化できる装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR CHEMICALLY DECOMPOSING DIOXINS AND APPARATUS FOR REDUCING CARBON DIOXIDE (CO2) EMISSION例文帳に追加

ダイオキシン類の化学分解装置及び二酸化炭素ＣＯ２削減装置 - 特許庁

To surely and safely treat a material generated from oil/coal such as dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類等石炭・石油生成物を確実かつ安全に処理する。 - 特許庁

To obtain a treated water, in which the content of dioxins is minimized by increasing the treatment efficiency of the waste water containing dioxins using activated carbon.例文帳に追加

活性炭を使用するダイオキシン類を含有する排水の処理効率を上昇させ、ダイオキシン類の含有量を最小限にした処理済水を得る。 - 特許庁

To provide a method for decomposition of a compound of dioxins, with which the compound of dioxins can efficiently be decomposed under a mild condition at ≤100°C.例文帳に追加

ダイオキシン類化合物を１００℃以下の温和な条件で、効率的に分解処理することができるダイオキシン類化合物の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to efficiently extract dioxins from a dioxins- containing material by a simple operation at a low cost.例文帳に追加

ダイオキシン類含有物からダイオキシン類を簡単な操作で効率よく、しかも低コストで抽出することができるダイオキシン類の抽出方法を提案する。 - 特許庁

CLEANING METHOD FOR PCBS- AND/OR DIOXINS-CONTAINING SOIL BY PLANT例文帳に追加

ＰＣＢｓ及び／又はダイオキシン類含有土壌の植物による浄化方法 - 特許庁

It is supposed that sulfur atoms possessed by the glutathione are entered in angular positions of a benzene ring of the dioxins, substituted and hydrophilized to decompose the dioxins.例文帳に追加

グルタチオンが持つ硫黄原子がダイオキシン類のベンゼン環のアンギュラー位に入り置換することで親水化しダイオキシン類を分解すると推測される。 - 特許庁

A particulate matter adhering most of dioxins in wastewater is filtrated by an activated carbon layer 360 and also residual dissolved dioxins are adsorbed.例文帳に追加

排水中のダイオキシン類の大部分が付着する粒子状物を活性炭層３６０で濾過するとともに、残留する溶解したダイオキシン類を吸着する。 - 特許庁

DIOXIN-DEGRADABLE MICROORGANISM AND METHOD FOR DEGRADING DIOXINS USING THE SAME例文帳に追加

ダイキシン類分解微生物及びこれを用いるダイオキシン類の分解方法 - 特許庁

CONTROLLING MATERIAL FOR CONTROLLING EMISSION OF HYDROGEN CHLORIDE, CHLORINE OR DIOXINS例文帳に追加

塩化水素または塩素またはダイオキシン類の発生を抑制する抑制材 - 特許庁

To provide a method for decomposing dioxins in a short time by mixing dioxin contaminants with a compost comprising microorganisms capable of decomposing dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン汚染物質にダイオキシン類に対する分解能を有する微生物を含むコンポストを混合して、短時間でダイオキシン類を分解する方法の提供。 - 特許庁

To decompose dioxins contained in ashes after waste combustion in air.例文帳に追加

廃棄物燃焼後の灰中に含まれるダイオキシンを空気中で分解する。 - 特許庁

To provide porous iron oxide hydrate for adsorbing and decomposing dioxins from waste combustion gas and to provide a method for removing or diminishing dioxins using the porous iron oxide hydrate.例文帳に追加

燃焼廃ガスからのダイオキシン類を吸着、分解するための多孔質含水酸化鉄およびそれを用いて除去または低減する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING DIOXINS CONTAINED IN COMBUSTION EXHAUST GAS OF MELTING FURNACE例文帳に追加

溶解炉の燃焼排ガス中に含まれるダイオキシン類を低減する方法 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING CONTAMINATED MATTER BY DIOXINS AT TRASH INCINERATION EQUIPMENT例文帳に追加

ごみ焼却処理施設におけるダイオキシン類による汚染物の除去方法 - 特許庁

Dioxins in an ash solution is removed by electrolysis or heat treatment.例文帳に追加

灰汁中のダイオキシンを電気分解あるいは熱処埋によって除去する。 - 特許庁

Then, the contaminated soil containing dioxins is heated at the high temperature of approximately 1,800°C in the heat treatment kiln 1 to be gasified by making dioxins vaporize and pyrolyze.例文帳に追加

そして、加熱処理キルン１でダイオキシンを含む汚染土壌を約１８００℃の高温で加熱してダイオキシンを揮発、熱分解させてガス化する。 - 特許庁

REMOVAL EQUIPMENT AND METHOD FOR DIOXINS IN REFUSE INCINERATOR EQUIPMENT例文帳に追加

ごみ焼却施設におけるダイオキシン類の除去設備及びその除去方法 - 特許庁

To provide a dioxins detoxifying apparatus capable of safely and efficiently performing detoxifying of a solid contaminated by the dioxins at a low cost.例文帳に追加

ダイオキシン類により汚染された固体を、安全かつ効率的で低コストにより無害化処理を行うことが可能なダイオキシン類無害化処理装置を提供する。 - 特許庁

DIOXINS REMOVING METHOD, INCINERATOR DISMANTLING METHOD, AND ASBESTOS REMOVING METHOD例文帳に追加

ダイオキシン類除去方法、焼却炉解体方法およびアスベスト除去方法 - 特許庁

To provide a treatment method capable of decomposing and removing dioxins in dioxins-polluted water in a short time with high efficiency.例文帳に追加

ダイオキシン類含有水中のダイオキシン類の分解除去を短時間で高率で行うことが可能なダイオキシン類含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To decompose and remove dioxins in sludge generated in an exudation water treatment, to prevent the circulation of dioxins and stabilize the quality of the exudation water in early stages.例文帳に追加

浸出水処理において発生する汚泥中のダイオキシン類を分解除去し、ダイオキシン類の循環をなくし、浸出水の水質を早期に安定化する。 - 特許庁

To provide a removing method of dioxins in waste gas capable of stably, in high degree and efficiently removing the dioxins in waste gas at a dust collector.例文帳に追加

排ガス中ダイオキシン類を集塵装置において安定的に、高度に、かつ効率よく除去できる排ガス中ダイオキシン類の除去方法を提供する。 - 特許庁

To restrain the quantity of dioxins in an exhaust gas discharged from a chimney.例文帳に追加

煙突から排気される排気ガス中のダイオキシン類の量を抑制する。 - 特許庁

To provide microorganisms decomposing dioxins in higher level compared to conventional method, and to provide a method for decomposing the dioxins using the microorganisms.例文帳に追加

ダイオキシン類を従来よりも高いレベルで分解することができる微生物、およびその微生物を用いてダイオキシン類を分解する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating dioxins, a precursor of dioxins or phenol based endocrine disputing chemicals contained in waste water with high decomposition efficiency.例文帳に追加

排水中のダイオキシン類、ダイオキシン類前駆体又はフェノール系内分泌撹乱化学物質を高い分解効率で処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring dioxins for inhibiting the thermolysis of collected dioxins and reducing thermal degradation of absorbing agents.例文帳に追加

捕集したダイオキシン類の加熱分解を抑制することができると共に、吸着剤の熱劣化を抑制することができるダイオキシン類測定装置を提供する。 - 特許庁

Then, the concentration of the dioxins in the combustion exhaust gas is determined from the correlation calibrated beforehand between the degree of coloration of the filter and the concentration of the dioxins.例文帳に追加

次に、予め検量されたフィルターの着色度とダイオキシン類濃度との相関関係から、燃焼排ガス中のダイオキシン類濃度を求める。 - 特許庁

To provide an industrially excellent method for decomposing dioxins, capable of decomposing dioxins under a mild reaction condition by a simple operation in a high decomposition ratio.例文帳に追加

温和な反応条件かつ簡易な操作でダイオキシン類を高分解率で分解することが可能な工業的に優れたダイオキシン類の分解方法の提供。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR REMOVING DIOXINS CONTAINED IN WASTEWATER OF WASTE INCINERATION PLANT例文帳に追加

ごみ焼却場排水中のダイオキシン類の除去方法および装置 - 特許庁

ACTIVE CARBON ADSORPTION TOWER, AND METHOD FOR REMOVING DIOXINS FROM CREMATION FURNACE EXHAUST GAS例文帳に追加

活性炭吸着塔と、火葬炉排気ガス中のダイオキシン類除去方法 - 特許庁

To stably decrease emitted dioxins down to an extremely low concentration in a process for cleaning waste gas containing the dioxins by using catalysts.例文帳に追加

ダイオキシン類を含有する排ガスを触媒を用いて浄化するプロセスにおいて、排出ダイオキシン類を極低濃度まで安定して低減させることである。 - 特許庁

To separate dioxins from ash, soil, and others by a method in which ash, soil, and others containing dioxins are led into an electric field, and the dioxins are charged and attracted to a positive electrode to be separated.例文帳に追加

この発明は、ダイオキシン類を含んだ灰、土壌等を電場に導き、ダイオキシン類に電荷を付与して、これを（＋）電極に吸着させて分離し、前記灰、土壌等からダイオキシン類を分離することを目的としたものである。 - 特許庁

In the treating method for dioxins-contaminated soil, the aqueous solvent extract of humus soil is sprinkled or poured in the soil contaminated by dioxins, and the dioxins in the soil are reduced.例文帳に追加

ダイオキシン類で汚染された土壌に、腐植土の水性溶媒抽出液を散布又は注入して、土壌中のダイオキシン類を低減させることを特徴とする、ダイオキシン類汚染土壌の処理方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for removing dioxins capable of efficiently and effectively fulfilling the target concentration of dioxins (for example, the effluent standard of or below 10 pg-TEQ/L provided by 'the law concerning special measures against dioxins', wherein TEQ stands for 'toxicity equivalency quantity').例文帳に追加

本発明は、目的とするダイオキシン類濃度（例えば、ダイオキシン類対策特別措置法における排出基準の１０ｐｇ−ＴＥＱ／Ｌ以下）を効率的かつ有効に達成可能なダイオキシン類の除去方法を提供する。 - 特許庁

DIOXINS CONDENSING DEVICE, CONDENSING METHOD THEREIN, AND DENSITY MEASURING DEVICE THEREFORE例文帳に追加

ダイオキシン類濃縮装置並びにその濃縮方法及びその濃度測定装置 - 特許庁

To suppress the resynthesis of the dioxins once decomposed at high temperature to detoxify.例文帳に追加

高温で一旦分解したダイオキシン類の再合成を押さえて無害化する。 - 特許庁