「DISPLACEABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In this electromechanical brake comprising a pusher 13 being axially displaceable towards friction elements in order to apply a braking force selectively to the friction elements 11, the actuator is mounted on the support via a connection member 20, 30 allowing at least a portion of the actuator carrying the pusher to tilt angularly.例文帳に追加

前記アクチュエータ（８）が、摩擦要素（１１）に対して選択的にブレーキ力を作用するために前記摩擦要素（１１）に向かって軸方向に移動するプッシャ（１３）を備えている電気機械式ブレーキであって、前記アクチュエータは角度を付けて傾むくために、少なくとも前記アクチュエータの一部分が前記プッシャを担持することを可能にする継手部材（２０；３０）を介して前記サポートに取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus is disclosed for storing and changing needles for a medicament delivery device having a medicament container, including a fixed mount for connecting the apparatus with the medicament delivery device, a needle holder displaceable along a circuitous path and connecting a plurality of needles displaceably disposed thereon, and a guide member for guiding displacement of the needle holder, the guide member being disposed about the fixed mount.例文帳に追加

薬物容器を有する薬物送達デバイス用の針を格納および交換するための装置であって、この装置を薬物送達デバイスと接続するための固定マウントと、迂回経路に沿って変位可能でその上に変位可能に配置された複数の針を接続する針ホルダと、この針ホルダの変位を案内するための案内部材であって、固定マウントのまわりに配置された案内部材とを含む装置が開示される。 - 特許庁

The double pusher centrifuge includes the screen drum 3 rotatable around an axis 2 of rotation to separate the mixture 4 into a solid material cake 5 and a liquid phase 6 and a mixture distributor 7 arranged in the screen drum 3 and having a pusher base apparatus 8 arranged to be movable backward and forward along the axis of rotation so that the solid material cake 5 is alternately displaceable with an outer ring zone 9.例文帳に追加

２段プッシャ遠心器は、混合物４を固体材料ケーキ５と液相６に分離するため、回転軸２を中心に回転可能なスクリーン・ドラム３と、スクリーン・ドラム３内に配置され、固体材料ケーキ５が外部リング・ゾーン９と交互に置換可能であるように、回転軸に沿って前後に動作可能であるよう配置されたプッシャ・ベース装置８を有する混合物分配器７とを含む。 - 特許庁

The fixing device has a heating roller which is held rotatably and a plurality of pressure rollers provided to contact and leave the heating roller, and fixes an unfixed toner image by clamping and conveying the continuous recording material carrying the unfixed toner image, at least one of the plurality of pressure rollers being displaceable to three or more different positions for the heating roller.例文帳に追加

回転可能に保持された加熱ローラと、この加熱ローラに対し圧接／離間可能に設けられた複数本の加圧ローラとを有し、前記加熱ローラに対し前記加圧ローラを圧接させることにより形成される狭持部にて未定着トナー画像を担持した連続記録材を狭持搬送して定着を行う定着装置において、前記複数本の加圧ローラのうち少なくとも１本は、前記加熱ローラに対して３ヶ所以上の異なる位置に変更可能とした。 - 特許庁

The endoscopic apparatus 10 for sampling the blood vessel includes an endoscopic tube 12 having a plurality of lumens, one of the lumens being dimensioned for receiving an endoscope; a handle 32 disposed at a proximal end of the endoscopic tube; at least two fingers 28, 30 having distally curved ends for ablating and cauterizing the desired blood vessel; and a displaceable cone portion 36 disposed over a distal end of the endoscopic tube.例文帳に追加

内視鏡的血管採取装置１０は、複数のルーメンを持っている内視鏡チューブ１２と、内視鏡を受容するために必要な寸法を有している１つのルーメンと、内視鏡チューブの近位の端部に置かれたハンドル３２と、所望の血管を剥離して、焼灼させるために、湾曲した末端部を有する、少なくとも２つの指部２８，３０と、内視鏡チューブの遠位端部に配置された移動可能な円錐部３６とを含む。 - 特許庁