「DISPLACEABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The cutout processing apparatus 100 holds an application tool 109 on a working carriage 106 supported to be relatively displaceable from a recording medium WK.例文帳に追加

切抜き加工装置１００は、記録メディアＷＫに対して相対変位可能に支持された加工キャリッジ１０６に塗布具１０９を保持している。 - 特許庁

As a result, the movable housing 105 is made displaceable in the tracking direction (X direction) and the focusing direction (Y direction) relative to the fixing member 106.例文帳に追加

これにより可動筐体１０５が、固定部材１０６に対してトラッキング方向（Ｘ方向）およびフォーカシング方向（Ｙ方向）に変位可能となる。 - 特許庁

This micro device includes the support substrate, and the movable structure opposed to the support substrate via a clearance, and supported to be relatively displaceable with respect to the support substrate.例文帳に追加

マイクロデバイスは、支持基板と、支持基板に隙間を介して対向しているとともに、支持基板に対して相対変位可能に支持された可動部を備えている。 - 特許庁

To provide a disc brake constructed to be lighter and more inexpensive by reducing the number of pins which support a caliper 4a to a support 2a in a displaceable manner.例文帳に追加

サポート２ａに対しキャリパ４ａを変位可能に支持する為のピンの数を削減する事で、軽量化及び低廉化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

A lower end of the support link 6 is connected to a pin 7 extending in the longitudinal direction of a vehicle from the suspension member 2 in a displaceable manner in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

上記サポートリンク６の下端部を、サスペンションメンバ２から車両前後方向に延びるピン７に対し、車両前後方向へ変位可能に連結した。 - 特許庁

A displacement part of a sensor element comprises a movable mass member which is displaceable in the inertial force direction and is supported in a space by a pair of beams fixed on a substrate.例文帳に追加

センサ素子の変位部を、基板に固定された一対の梁により宙支され慣性力の方向に変位可能な可動質量体で構成する。 - 特許庁

A movable stand 4 is provided on a base stand 3 in a slidably displaceable manner in the approaching/separating direction A with respect to a side part 11 of an image forming device 2.例文帳に追加

可動台４は、画像形成装置２の側部１１に対して近接離反する方向Ａにスライド変位可能に、基台３に設けられる。 - 特許庁

The annular portion 120 is formed by rounding the metal plate with both ends 120a, 120b not fixed to each other to be displaceable to the peripheral direction.例文帳に追加

円環部１２０は、金属板を丸めて形成され、両端部１２０ａ、１２０ｂは周方向に変位可能なように互いに非固定となっている。 - 特許庁

The end parts 36, 37 related to the earthquake resistant walls of the connecting member are connected to the earthquake resistant walls so as to be displaceable in the horizontal direction to the earthquake resistant walls 20.例文帳に追加

連結部材の耐震壁に係わる端部（３６，３７）は、耐震壁（２０）に対して水平方向へ変位できるように耐震壁に連結されている。 - 特許庁

The inspection tool 6, with its upper end swingably supported, is followingly displaceable in a radial direction in accordance with the displacement of the boss part B of the workpiece W.例文帳に追加

内側検査治具６は上端が揺動可能に支持されており、ワークＷのボス部Ｂの変位に応じて径方向に追従変位可能としてある。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve having a structure in which a movable core and a valve member are relatively displaceable capable of suppressing undershoot of the movable core.例文帳に追加

可動コアと弁部材が相対変位可能な構成であって、可動コアのアンダーシュートを抑制することができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

Shafts 13 of which the positions of the axes are displaceable are supported on the opposite sides of a base 12 and binding plates 15 and 16 are provided on these shafts 13 so that they can be disengaged from the shafts.例文帳に追加

ベース１２の両側に、軸線位置が変位可能となる軸１３を支持し、この軸１３に綴じ板１５，１６が係脱自在に設けられている。 - 特許庁

A displaceable section is each separably connected with the ends of the carton so as to form the opening for exposing an outermost article.例文帳に追加

カートン端部からの取り出しのために最も端の物品を露出させる開口を形成するべく、変位可能部がカートンの端部に分離可能に連結されている。 - 特許庁

The opening assist is formed at the carton ends along at least the partially breakable lines, and the displaceable sections enable a user to facilitate to open the small quantity takeout carton.例文帳に追加

開封アシストは少なくとも部分的に破断可能ラインに沿ってカートン端部に形成され、変位可能部によって小出しカートンの開封を容易にする。 - 特許庁

A clearance according to the axial displaceable quantity of the coil spring 410 is provided among the lens barrel 200, the support plate 120 and a free fitting hole part 310.例文帳に追加

レンズ鏡筒２００と支持板１２０及び遊嵌孔部３１０との間には、渦巻バネ４１０の軸方向変位可能量に応じた間隙が設けられる。 - 特許庁

A casing and a plate to be inserted in the casing are fitted to the column member 1 in a relatively displaceable manner, and a viscoelastic body is filled between the plates.例文帳に追加

及び、ケーシングと該ケーシング内に挿入される板材とを相対変位可能に柱部材１に取り付け、それらの板材間に粘性体を充填してなる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is constituted so that an image may be plotted by scanning light on a light scanning surface 21 of a deformable and displaceable screen 2.例文帳に追加

画像形成装置１は、変形、変位可能なスクリーン２の光走査面２１に、光を走査することにより画像を描画するよう構成されている。 - 特許庁

The blade 23 is formed to be displaceable in the axial direction of a cylinder 21 so that the outer cylinder chamber C1 and the inner cylinder chamber C2 can form a single space, respectively.例文帳に追加

このブレード（23）は、外側シリンダ室（C1）および内側シリンダ室（C2）がそれぞれ単一空間となるようにシリンダ（21）の軸方向に変位自在に構成されている。 - 特許庁

The third operation member is provided to be displaceable relative to the cartridge housing 51 and opposed to a side wall 72 of the cylinder 71 with a space from outside.例文帳に追加

第３操作部材は、カートリッジ筐体５１に対して変位可能に設けられて、シリンダ７１の側壁７２に対して外側から間隔を空けて対向している。 - 特許庁

To provide a strike against earthquake in which a strike plate mounted on the surface of a frame is surely displaceable in the direction of reducing a gap when the frame is deformed during an earthquake.例文帳に追加

枠表面に取り付けられたストライク板が、地震などによる枠変形時に、間隙を縮小する方向に確実に変位可能となる対震ストライクを提供する。 - 特許庁

The supporting area (1) has a plurality of recesses (4) set in from the end face (2), and a cutter element (5) is fixed in each recess (4) by a displaceable clamping element (6).例文帳に追加

支持領域（１）は、端面（２）から後退した複数の凹所（４）を具え、各凹所（４）内には、変位可能なクランプ素子（６）によりカッター素子（５）が固定可能とされている。 - 特許庁

Both end parts of the double exhaust pipe 1, that is, one end parts 4, 6 and the other end parts 5, 7 of the inner pipe 2 and outer pipe 3, are respectively formed as relatively displaceable free ends.例文帳に追加

二重排気管１の両端部、即ち、内管２と外管３の一端部４、６及び他端部５、７は、夫々相対的に変位可能な自由端とされている。 - 特許庁

The holding plate part 12a has a holding part 13a holding the front end part of the steering column 5b so as to be displaceable forward in oscillations and a secondary collision.例文帳に追加

このうちの保持板部１２ａは、上記ステアリングコラム５ｂの前端部を揺動及び二次衝突時に前方への変位を可能に保持する保持部１３ａを備える。 - 特許庁

In addition, in this time, an ink feeding opening forming member 8 for the main tank 2 connected to the main joint 8 is made displaceable so as to allow the displacement of the pit-in-base 3.例文帳に追加

かつ、このときメインジョイント８に接続されているメインタンク２のインク供給口形成部材８もピットインベース３の変位を許容すべく変位可能なものとする。 - 特許庁

The movable cutting blade is supported on the frame to be displaceable in the direction perpendicular to a cutting surface and provided with an urging means to elastically pressing the movable cutting blade to the side of the fixed cutting blade.例文帳に追加

そして可動切断刃を断裁面と直交する方向に変位可能にフレームに支持して固定切断刃側に弾圧する付勢手段を設ける。 - 特許庁

To provide a structure with an excellent transmission efficiency and a low cost as an actuator 19 for adjusting a clearance between a fixed pulley element 2 and a displaceable pulley element 3.例文帳に追加

固定側プーリ片２と変位側プーリ片３との間隔を調整する為のアクチュエータ１９として、伝達効率が良好でしかも安価な構造を実現する。 - 特許庁

To provide a structure with an excellent transmission efficiency and a low cost as an actuator 17 for adjusting a clearance between a fixed pulley element 2 and a displaceable pulley element 3.例文帳に追加

固定側プーリ片２と変位側プーリ片３との間隔を調整する為のアクチュエータ１７として、伝達効率が良好でしかも安価な構造を実現する。 - 特許庁

The advancing part 3 is displaceable between the standard state and the advancing state in which the surface of the advancing part advances further into the bathtub 2 than in the standard state.例文帳に追加

進出部３は、表面が標準状態とこの標準状態よりも浴槽２の内部に向けて進出した進出状態との間で変位可能とする。 - 特許庁

In other words, the braking gear 5 is displaceable between the braking position to be engaged with the driven gear 3 and the releasing position with the driven gear 3 disengaged therefrom.例文帳に追加

即ち、制動歯車５は、従動歯車３と噛み合う制動位置と、従動歯車３との噛み合いが解除された解放位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

The collection body 13 is provided to be displaceable between a first position hidden behind the valve part 12 and a second position protruding from an outer edge of the valve part 12 when planarly viewed.例文帳に追加

捕集体１３は、平面視したときに、弁部１２に隠れる第１の位置と、弁部１２の外縁からはみ出す第２の位置との間で変位可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a rocking restraining device which restrains the rocking of a movable body supported by a base body relatively displaceable even when relative displacement speed thereof is low.例文帳に追加

ベース体に相対変位可能に支持された可動体の揺動を、これらの相対変位速度が小さい場合でも抑制できる揺動抑制装置を提供する。 - 特許庁

A spline shaft part 11a on the output shaft 9a side is loosely engaged with an opening near part of a spline hole 10a on the worm shaft 6 side so as to be displaceable in the rotational direction.例文帳に追加

出力軸９ａ側のスプライン軸部１１ａを、ウォーム軸６側のスプライン孔１０ａの開口寄り部分に、回転方向の変位を可能に、緩く係合させる。 - 特許庁

The sagging of the displaceable part 32A is prevented by the connection part 33 formed to the backing material 3 to form a molding cavity 7 by the upper and lower molds 5 and 6.例文帳に追加

裏打材３に形成した連結部３３により、変位可能部３２Ａの垂れ下がりを防止して、上型５と下型６とにより成形キャビティ７を形成する。 - 特許庁

Displacing regions displaceable in the vertical direction to the insertion and drawing-out directions are mounted near front end sections in the first and second storage wall sections.例文帳に追加

また第１および第２収納壁部は、先端部分寄りに、前記挿入および引出方向に対して垂直な方向に変位可能な変位領域が設けられる。 - 特許庁

The shock-absorbing plate 64 is displaceable when it is bent by the pressure caused by the article D1 accommodated in the accommodation part R0, or moved in the pressed direction.例文帳に追加

緩衝板６４は、収納部Ｒ０に収納された被包装物Ｄ１による押圧により折れ曲がったり、押圧された方向に移動したりすることで変移可能となっている。 - 特許庁

In the sipe 28, an erecting part 34 extending in the sipe 28 continuously to a sipe bottom 32 and displaceable relatively with a sipe wall surface 30 is arranged along the sipe wall surface 30.例文帳に追加

このサイプ２８には、サイプ底３２に連続してサイプ内に延び出しかつサイプ壁面３０と相対変位可能な立設部３４が、サイプ壁面３０に沿って配置されている。 - 特許庁

A plurality of oscillating support axes 33, 33a are installed across support rings 31, 32 on both inner diameter side and outer diameter side in a rockingly displaceable manner for both support rings 31, 32.例文帳に追加

内径側、外径側両支持環３１、３２同士の間に複数本の揺動支持軸３３、３３ａを、これら両支持環３１、３２に対する揺動変位可能に掛け渡す。 - 特許庁

The weight portions 7 are structured so as to be displaceable in the directions of the three axes of the X-axis, Y-axis, and Z-axis by the deflection of the frame-shaped beam portion 4.例文帳に追加

錘部７は、枠状の梁部４の撓み変形によってＸ軸方向とＹ軸方向とＺ軸方向の三軸方向に変位可能な構成と成す。 - 特許庁

A pressing member 30 displaceable in the direction releasing the pressing on the paper sheet from a pressing position capable of pressing the paper sheet arranged on the downstream side of the discharge part 18 in the discharge direction.例文帳に追加

排出部１８よりも排出方向下流側に、用紙を押圧可能な押圧位置から、用紙への押圧を解除する方向へ変位可能な押圧部材３０を設けた。 - 特許庁

The heating rod 1 transmits the pressure within the combustion chamber of the cylinder to the pressure sensor 7, and is disposed to be displaceable in a sliding manner in the axial direction relative to the plug bodies 3 and 4.例文帳に追加

加熱ロッド（１）は、シリンダの燃焼室内の圧力を圧力センサ（７）に伝達し、プラグ本体（３、４）に対して軸方向に摺動式に変位可能に配置される。 - 特許庁

The rolling bearing 8a supporting the tip part of the worm shaft 7a is supported inside a guide sleeve 20 displaceable to the direction receding from/approaching to the worm wheel 4.例文帳に追加

上記ウォーム軸７ａの先端部を支持する転がり軸受８ａをガイドスリーブ２０の内側に、上記ウォームホイール４に対し遠近動する方向の変位を可能に支持する。 - 特許庁

The movable electrode 105 is so disposed as to be opposed to the substrate 200 and is so supported by the substrate as to be displaceable outside a plane in relation to the surface of the substrate 200.例文帳に追加

可動電極１０５は、基板２００と対向するように配置され、基板２００の表面に対して面外に変位可能なように基板に支持されている。 - 特許庁

A viscoelastic damper 5 constituted by inserting viscoelastic bodies 8, 10 in a bonded state between the relatively displaceable steel plates 6, 7, 9 is used as the vibration control device.例文帳に追加

制振装置として相対変位可能な鋼板６，７，９の間に粘弾性体８，１０を接着状態で挟み込んだ構成の粘弾性ダンパー５を用いる。 - 特許庁

A magnet 18 formed rectangular parallelepiped-like is bonded to the top end side of the rubber member 16 so that the magnet 18 is displaceable accompanied by the elastic deformation of the rubber member 16.例文帳に追加

ゴム材１６の先端側に直方体状に形成されたマグネット１８が接着され、マグネット１８がゴム材１６の弾性変形に伴って変位可能となる。 - 特許庁

The grid 52 is constituted so that it can be moved back and forth in the direction of arrow mark C and is arranged displaceable in the direction of arrow mark C1 on the solid state detector 46 by the grid moving mechanism 58.例文帳に追加

該グリッド５２は、グリッド移動機構５８により、固体検出器４６上で矢印Ｃ方向に往復動可能且つ矢印Ｃ１方向に変位可能に構成される。 - 特許庁