「DISPLACEABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The plunger 12 and the pilot valve element 11 are connected to each other by the connecting pin 28 which is inserted into the plunger and the pilot valve element, and the connecting pin 28 is arranged so as to be relatively displaceable with respect to the pilot valve element 11.例文帳に追加

プランジャ１２とパイロット弁体１１と、それらに挿通される連結ピン２８によって連結されており、連結ピン２８は、パイロット弁体１１に対して相対変位可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a base for mounting a spike unit, which enables the spike unit to be simply installed on an upper part of a gate, a fence, a wall or the like in an easily displaceable manner, and which can sufficiently enhance a security effect.例文帳に追加

門扉・フェンス・塀等の上部に忍返ユニットを簡単にしかも位置変更容易に据付けることができ、防犯効果を十分に高めることのできる忍返ユニット取付け用台座を提供する。 - 特許庁

The closure 13 is displaceable between an enlargement position protruded from the car room 12 to form a car room enlargement portion 16 and a normal position located on the side of the car room 12 beyond the enlargement position.例文帳に追加

閉塞体１３は、かご室１２からかご室拡大部１６として突出する拡大位置と、拡大位置よりもかご室１２側に位置する通常位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

The stopper 24 is displaceable between the engagement position at which the projecting parts 27 are engaged with the footstep chain 13 and the disengagement position at which the footstep chain 13 is disengaged from the projecting parts 27.例文帳に追加

また、ストッパ２４は、突出部２７が踏段チェーン１３と係合する係合位置と突出部２７による踏段チェーン１３との係合が外れる解除位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

A power generation section has a cylindrical-shaped cylindrical member 18, and a reciprocation member 19 which is arranged so as to be freely displaceable in an axial direction in the inside space of the cylindrical member 18 while matching both center axial lines.例文帳に追加

発電部は、筒状の筒部材１８と、筒部材１８の内側空間に軸線方向へ変位自在に配置される往復動部材１９とを中心軸線を一致させて、備えている。 - 特許庁

To the working bench 3, a step member 10 is installed displaceable so as to take the step member 10 both the attitude hung down from the bottom face of the working bench 3, and the attitude returned to the working bench 3.例文帳に追加

作業台３に、ステップ部材１０を、ステップ部材１０が作業台３の底面から下方に垂下された姿勢と、作業台３に戻した姿勢とがとれるように変位可能に取付ける。 - 特許庁

A torque support part by an anchor piece 60 or the like is provided only between the trunnion 7b used for feedback control of gear ratio and the outer ring 16b supported on the trunnion 7b in a rockingly displaceable manner.例文帳に追加

変速比のフィードバック制御に使用するトラニオン７ｂと、このトラニオン７ｂに揺動変位可能に支持した外輪１６ｂとの間にのみ、アンカ駒６０等によるトルク支承部を設ける。 - 特許庁

A screw fastening device 14 comprises a support 16 and a swing arm 18 that is supported to the support 16 so as to be rotatable around arbitrary rotation shaft 17, 19 and so as to be displaceable in parallel with the rotation shaft.例文帳に追加

ねじ締め機１４は、支持体１６と、任意の回転軸１７、１９回りで回転自在に、かつ、当該回転軸に平行に変位自在に支持体１６に支持される揺動アーム１８とを備える。 - 特許庁

The hinge member 67 has an axial line m1 almost in parallel with a direction that extends the one opposed portion 65a, and it is displaceable in a direction perpendicular to a surface 71a of the skeleton 63a.例文帳に追加

各躯体６３ａ，６３ｂの前記空隙６４が開放する領域に臨む各対向部６５ａ，６５ｂのうちの一方に、縁材６６を固定し、縁材６６にヒンジ部材６７を設ける。 - 特許庁

The blocking body 13 is configured to be displaceable between an expanded position protruded from the cage 12 as a cage expansion part 16, and a normal position positioned on the cage 12 side relative to the expanded position.例文帳に追加

閉塞体１３は、かご室１２からかご室拡大部１６として突出する拡大位置と、拡大位置よりもかご室１２側に位置する通常位置との間で変位可能になっている。 - 特許庁

The jet type icemaker 50 is provided with a water tray 22 capable of blocking an icemaking compartment 12 from a lower side, and an icemaking water tank 20 displaceable from a horizontal attitude to a tilted attitude along with the water tray 22.例文帳に追加

噴射式製氷機５０は、製氷室１２を下側から閉塞可能な水皿２２と、水皿２２と共に水平姿勢から傾動姿勢へ姿勢変移可能な製氷水タンク２０とを備える。 - 特許庁

The mass part 20 and the detecting part 30 have the same resonance frequency along the Y-direction, and the both parts 20, 30 are displaceable Y-directionally in the same manner, when the external acceleration is applied.例文帳に追加

質量部２０と検出部３０とはＹ方向へ同一の共振周波数を有し、外部加速度が加わったときに、両部２０、３０はＹ方向へ同様に変位可能となっている。 - 特許庁

For this, the nipping springs 12L, 12R and the nipping springs 14L, 14R ( or the nipping spring parts 12L, 12R, the nipping spring parts 14L, 14R, and the floating bottom parts 25, 26) are elastically displaceable.例文帳に追加

このため、挟持バネ部１２Ｌ、１２Ｒ、挟持バネ部１４Ｌ、１４Ｒが（又は挟持バネ部１２Ｌ、１２Ｒ、挟持バネ部１４Ｌ、１４Ｒと浮底部２５、２６とが）弾性的に変位可能である。 - 特許庁

The connecting pin 19 is inserted into the cutouts 20 so as to be relatively displaceable in a rotor axial direction and to support the brake torque applied to the pads 11 and 12.例文帳に追加

そして結合ピン１９を上記切り欠き２０、２０に、上記ロータの軸方向に関する相対変位を可能に、且つ、上記両パッド１１、１２に加わる制動トルクを支承可能に挿通する。 - 特許庁

To a substrate surface, a movable member MB having movable electrodes M_11-M_14, M_21-M_24 is fitted in a both-end-fixed beam style by supporting members H_1-H_4, so as to be displaceable on a plane.例文帳に追加

基板表面には、可動電極Ｍ_１１〜Ｍ_１４，Ｍ_２１〜Ｍ_２４を有する可動部材ＭＢを平面的に変位可能なように支持部材Ｈ_１〜Ｈ_４により両持ち梁形式で装着する。 - 特許庁

The escape valve 10 has an escape valve body 3 which is radially displaceable with respect to an axis and an urging spring 5 for radially and inwardly urging the escape valve body 3 to seat at a valve seat 12.例文帳に追加

当該逃がし弁１０は、軸線に対して半径方向に変位可能な逃がし弁体３と、当該逃がし弁体３を半径方向内方へ付勢して弁座１２に着座させる付勢ばね５とを有している。 - 特許庁

The operating device 2 is displaceable in a closed state that one surface 21a in the X1 direction of an operating device casing 21 faces the navigation body 3, and a rotary operation means 23 is formed on one surface 21a.例文帳に追加

操作装置２は、操作装置筐体２１のＸ１方向一表面部２１ａがナビ本体３に臨む閉状態に変位可能であり、その一表面部２１ａにロータリ操作手段２３が形成されている。 - 特許庁

The pad 8 is displaceable only in the axial direction of a rotor 2, by engaging a pair of engaging projecting pieces 3a, 3b provided at a support 1, with a pair of engaging grooves 11a, 1b provided at a back plate 9 of the pad 8.例文帳に追加

サポート１に設けた１対の係合突片３ａ、３ｂとパッド８の裏板９に設けた１対の係合溝１１ａ、１１ｂとを係合させて、このパッド８を、ロータ２の軸方向の変位のみ自在とする。 - 特許庁

The turning fulcrum gear 22 is constituted to hold the engagement with the irregular parts of the outer circumference face of the support part 21, under a condition displaceable along the outer circumference face of the support part 21, by a holding means (not shown in Fig.).例文帳に追加

回動支点歯車２２は、図示していない保持手段により、支持部２１の外周面に沿って変位可能な状態で、その支持部２１の外周面の凹凸との噛合が保持されるようになっている。 - 特許庁

For producing a straight corner cut 138 and a diagonal corner cut 139, one knife of the corner cutting knives is displaceable and adjustable in the direction of a cut 156 substantially constituting a pocket opening.例文帳に追加

真っ直ぐなコーナーカット（１３８）又は対角のコーナーカット（１３９）を製作するために、コーナー切断ナイフの１つのナイフは、実質的にポケット開口を構成する切り目（１５６）の方向に変位可能で調整可能である。 - 特許庁

A press-fitting hydraulic actuator 25 is then operated to cause a pressing pusher 36 displaceable relative to the press-fitting head 13 to press-fit the hub-drum assembly 1 together with the bearings 3a and 3b onto the axle case 2.例文帳に追加

圧入用油圧アクチュエータ２５を作動させることにより、圧入ヘッド１３と相対変位される押圧プッシャ３６によって、ハブ・ドラムアッセンブリ１は軸受３ａ，３ｂと共にアクスルケース２に対して圧入される。 - 特許庁

A cover body 25 closing an opening 24 between ceiling boards 37a and 37b of ceiling structural bodies 23a and 23b adjoining at a regular interval is held by a holding means 26 in the vertical direction Z in a displaceable manner.例文帳に追加

間隔をあけて隣接する各天井構造体２３ａ，２３ｂの各天井板３７ａ，３７ｂ間の開口２４を塞ぐカバー体２５が、保持手段２６によって上下方向Ｚへ変位自在に保持される。 - 特許庁

This bolt push-in tool is provided with a positioning body 1 disposed in a position above bolts B; mounting arms 2 for holding the positioning body 1 to reinforcing ribs C; and a push-in arm 3 attached in a displaceable manner to the positioning body 1.例文帳に追加

ボルトＢの上位に配置される位置決め本体１と、該位置決め本体１を補強リブＣに保持せしめる取付アーム２と、前記位置決め本体１に変位自在に組み付けられた押込アーム３とを備える。 - 特許庁

To actualize low-cost construction for supplying lubricating oil to rolling bearings 48, 50, 51 which support a power roller 4 (7) in a rotationally and rockingly displaceable manner with burrs to be hardly mixed into the lubricating oil.例文帳に追加

低コストで造れ、しかも潤滑油中にバリが混入しにくい、パワーローラ４（７）を回転及び揺動変位自在に支持する為の転がり軸受４８、５０、５１に潤滑油を供給する構造を実現する。 - 特許庁

The rotor base 11 is formed such that an annular part that forms the outside of the recess 16 in the rotor radial direction is formed on the disc-shaped part that forms the recess 16 integrated with the annular part so as not to be displaceable in the rotor radial direction.例文帳に追加

ロータベース１１を、凹部１６のロータ径方向外側を形成する円環状部を、円環状部と一体化して凹部１６を形成する円盤状部にロータ径方向に変位不能に固着して形成した。 - 特許庁

The decorative member 39 is provided with a shielding member 311 displaceable into a shielding position of shielding the display part 301 from the front side of the game machine, and into a non-shielding position of not shielding the display part 301.例文帳に追加

また、装飾部材３９には、表示部３０１を遊技機前方から遮蔽する遮蔽位置と、同表示部３０１を遮蔽しない非遮蔽位置とに変位可能な遮蔽部材３１１が設けられている。 - 特許庁

Alternatively, an intermediate pile is inserted in a relatively displaceable manner in the axial direction via a viscoelastic material on its pile top part of the diagonal pile formed of a steel tube pile, and the vibration control device is integratedly built in the pile top part of the diagonal pile.例文帳に追加

あるいは、斜杭を鋼管杭としてその杭頭部に粘弾性材を介して中杭を軸方向に相対変位可能に挿入せしめることにより斜杭の杭頭部に制振装置を一体に組み込む。 - 特許庁

To provide a locking apparatus for fixing an automobile component, which is improved to enable the avoidance of a collision between the displaceable automobile component and an obstacle existing on its periphery, and a method for assembling the locking apparatus.例文帳に追加

変位可能な自動車構成部品と周囲に存在する障害物との衝突を回避できるように改良された、自動車構成部品を固定するためのロック装置およびロック装置組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a drawer guide having an eject mechanism with a drive which is displaceable by an activator, can be displaced along a guide in a guide housing, and can be fixed at its open position and closed position.例文帳に追加

アクチベータによって変位可能であり、かつガイドハウジング内でガイドに沿って変位可能であり、開位置および閉位置に固定可能である駆動器を有するイジェクト機構を有する引出しガイドの開閉装置を提供する。 - 特許庁

The infrared transmission filter 59 is displaceable between a transmission position of shielding reflected light from the reflector 33 and a retreat position of not shielding the reflected light between the light source valve 31 and the second focal point f2.例文帳に追加

赤外光透過フィルタ５９は、光源バルブ３１と第２焦点ｆ２との間において、リフレクタ３３からの反射光を遮る透過位置と反射光を遮らない退避位置との間を変位可能とされる。 - 特許庁

An upper die 1 has a shaft-like insertion part to be inserted in a through hole 50 in a work 5 from an upper face 51 side of the work 5, and an elastic engagement part 4 which is displaceable in the radially inward direction and the radially outward direction.例文帳に追加

上型１は、ワーク５の上面５１側からワーク５の貫通孔５０に挿入される軸状をなす挿入部３と、径内方向および径外方向に変位可能な弾性係合部４とを備えている。 - 特許庁

An X-ray generation part 12 is rotatably mounted at one end of a C-shaped arm 14 and an X-ray plane detector 16 is mounted at the other end of the C-shaped arm 14 through a freely displaceable link mechanism 20.例文帳に追加

Ｘ線発生部１２をＣ型アーム１４の一端に回転可能に取り付け、Ｘ線平面検出器１６をＣ型アーム１４の他端に自由に変位可能なリンク機構２０を介して取り付ける。 - 特許庁

A displaceable electrode 40 displaced in a Z-axis direction accompanied by the movement of a detection member 30 operated from the outside in the Z-axis direction is arranged at the position opposed to the electrodes E0-E5.例文帳に追加

これらの電極Ｅ０〜Ｅ５に対向する位置には、外部から操作される検知部材３０がＺ軸方向に移動するのにともなってＺ軸方向に変位する変位電極４０が配置されている。 - 特許庁

A pressure plate 62 is arranged in a rotatable and axially displaceable manner inside the brake cover 21 to permit the displacement of the pressure plate 62 to the pressure receiving part side by the unidirectional swing of the driven side lever 37.例文帳に追加

このブレーキカバー２１の内側にプレッシャプレート６２を、回転及び軸方向の変位を可能に配置し、上記被駆動側レバー３７の一方向への揺動による、このプレッシャプレート６２の受圧部側への変位を可能にする。 - 特許庁

The frequency-dependent mechanism 25 provided at the lower end of a piston rod 3 includes a tubular housing 26 displaceable in an inner tube 1, together with the piston rod 3 as one unit, and further includes a free piston 29 and O-rings 30, 31.例文帳に追加

ピストンロッド３の下端側に設けられた周波数感応機構２５は、ピストンロッド３と一体に内筒１内を変位する筒状のハウジング２６と、フリーピストン２９、Ｏリング３０，３１とを含んで構成する。 - 特許庁

A movable contact 4 is provided on one end of the conductor, and the other end is connected to the overcurrent detection part conductor 5a so as to be displaceable in accordance with the displacement of an overcurrent detection part 5.例文帳に追加

そしてこの導体の一方の端部に可動接点４を備え、他方の端部は過電流検出部導体５ａと接続され、過電流検出部５の変位に対応して変位可能となるように接続されている。 - 特許庁

A forming device is provided with a jig functioning as a lower die in combination with a movable stylus 8 in the three dimensional direction and a pin assembly made of an assembly of many pins displaceable in the up/down direction.例文帳に追加

三次元方向に移動可能なスタイラス８と組み合わされて下型として機能する治具２を、上下方向に変位可能な多数のピン４の集合からなるピン集合体１４をもって形成する。 - 特許庁

A roller hanger 7 displaceable along the hanger rails 4, 5 between a projection position projecting from the hanger case 2 to a door opening direction and a storage position positioned at a door closing side more than the projection position is supported on the hanger case 2.例文帳に追加

ハンガケース２には、ハンガケース２から戸開方向へ突出する突出位置と、突出位置よりも戸閉側に位置する収容位置との間をハンガレール４，５に沿って変位可能なローラハンガ７が支持されている。 - 特許庁

The accessory case is equipped with: a main body 12 having a plurality of storage spaces 11-16 that are open at one side; drawers 18 displaceable within the storage spaces 11 to 16; and magnetic bodies 19 disposed in the drawers 18.例文帳に追加

一面に開放する複数の収納空間１１〜１６を備えた本体１２と、収納空間１１〜１６内で変位可能な引出体１８と、引出体１８に配置された磁性体１９とを備えている。 - 特許庁

A magnet 2 is provided on a fixed portion and arranged on the side face of a rotor 1 and a disc 4 facing the side face of the rotor 1 is held to be non-rotatable and displaceable along an axis of rotation and arranged between the magnet 2 and the rotor 1.例文帳に追加

固定部にマグネット２を設けて回転体１側面に配置し、回転体１側面に対面したディスク４を回転不能、かつ回転軸線に沿って変位自在に保持してマグネット２との間に配置する。 - 特許庁

On the other hand, a spring receiving member 68 for receiving the other end of the compression coil spring 70 and further, an intermediate arm 28 are supported so as to be rotation-displaceable to the upper arm 24 through a shaft 48 at the upper end part of this arm.例文帳に追加

一方、圧縮コイルバネ７０の他端を受けるバネ受け部材６８ひいては中間アーム２８は、そのアーム上端部にて軸４８を介して上部アーム２４に回転変位可能に支持されている。 - 特許庁

In this sliding bearing device for a roll in a continuous hot dipping bath, a bearing 11 consisting of a hard ceramic sintered body in slidable contact with a shaft 13 is held with a steel holder 10 in a displaceable manner.例文帳に追加

連続溶融金属めっき浴中ロール用すべり軸受装置において、軸13と摺動接触する硬質セラミックス焼結体からなる軸受11を鋼製の保持器10で変位可能に保持した軸受装置とする。 - 特許庁

The first and second connecting pieces 22, 23 are engaged with each other only at one position out of a center shaft of the pivot shaft 5 in the radial direction in a state of being relatively displaceable in the radial direction of the pivot shaft 5.例文帳に追加

そして、これら第一、第二各連結片２２、２３を、上記枢軸５の中心軸イから径方向に外れた１個所位置のみで、互いにこの枢軸５の径方向の相対変位を可能に係合させる。 - 特許庁

A take-up shaft intermediate supporting deice 10 is mounted on a supporting arm 9 capable of revolving around a vertical shaft body 8 mounted near a take-up position, displaceable in the longitudinal direction of the supporting arm.例文帳に追加

巻取位置の傍らに配置した鉛直方向の軸体８を中心に旋回することができる支持腕９に、巻取軸中間支持装置１０を支持腕長手方向に位置変えできるように装着する。 - 特許庁

The capsule holding part forms a front part of the unit and is mounted on the water injection assembly in a manner to be displaceable along a substantially horizontal path whereas the water injection assembly is a rear fixed part of the unit.例文帳に追加

カプセル保持部分は、ユニットの前側部分を形成するとともに、略水平な経路に沿って移動できる態様で水注入アセンブリに装着され、水注入アセンブリはユニットの後側固定部分である。 - 特許庁