「DISPLACEABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The housing part has a moved roller 82 displaceable in a vertical direction while coming in frictional contact with the lower face of the pallet, at the end part facing the carrier.例文帳に追加

格納部は、搬器と向かい合う端部にパレットの下面に摩擦接触するとともに、上下方向に変位可能な被動ローラ(82)を有している。 - 特許庁

A bearing 52 supporting the drive shaft 50 is held in a displaceable manner along the radial direction by a holder 60 held by the housing 21.例文帳に追加

そのハウジング２１により保持されるホルダー６０により、その駆動シャフト５０を支持する軸受５２が径方向に沿って変位可能に保持される。 - 特許庁

At least one end of the inner member 1 in the axial direction is relatively displaceable in the axial direction relative to the outer member 2.例文帳に追加

軸方向におけるインナー部材１の少なくとも一端は、アウター部材２に対して、軸方向において、相対的に変位可能とされている。 - 特許庁

A mirror 111 is driven by an actuator 201 so as displaceable to the direction of optical axis of laser beams entering from a λ/4 plate 110.例文帳に追加

ミラー１１１は、λ／４板１１０から入射されるレーザ光の光軸方向に変位可能に、アクチュエータ２０１によって駆動される。 - 特許庁

The heat release unit has a closing body 7 displaceable from a preparation position into an open position and provided with a guide shaft 8.例文帳に追加

この熱解放ユニットは、ケーシング（３）内で準備位置から開放位置に変位可能で案内シャフト（８）を備えている閉鎖体（７）を有している。 - 特許庁

The force to maintain the attitude of the robot 22 is reduced, and the movable die 18 is brought into a floating state which is displaceable in relation to the vehicle 12.例文帳に追加

ロボット２２が姿勢を維持する力を低減させ、移動金型１８を車両１２に対して変位自在なフローティング状態にする。 - 特許庁

The braking device of the measuring instrument includes: a body case 2; and the spindle 3 that penetrates the body case 2 to be axially and reciprocably displaceable.例文帳に追加

本体ケース２と、この本体ケース２を貫通し軸方向へ往復変位可能に設けられスピンドル３とを備えた測定器の制動装置。 - 特許庁

To provide a triaxially displaceable surface plate which increases usable space, improves displacement accuracy of a linear guide way, and contributes to reduction of retail prices.例文帳に追加

利用可能なスペースを向上し、リニアガイドウェーの変位精度が向上し、且つ販売価格を降下可能である三軸変位定盤を提供する。 - 特許庁

Even when the attitude of one traveling part is fixed to a support part 14, the other traveling part is displaceable by a predetermined play.例文帳に追加

支持部１４に対する一方の走行部の姿勢を固定したままであっても、他方の走行部は所定の遊び量だけ変位可能である。 - 特許庁

The displaceable electrode 40 constitutes the capacity elements C0-C5 between the electrodes E1-E5 and the reference electrodes E0.例文帳に追加

変位電極４０は、容量素子用電極Ｅ１〜Ｅ５および基準電極Ｅ０との間で容量素子Ｃ０〜Ｃ５をそれぞれ構成している。 - 特許庁

The electric contact section 52 is made relatively displaceable along arrows H1 and H2 against the electric wire connection section 51 by the cutout section 59.例文帳に追加

電気接触部５２は切欠部５９によって電線接続部５１に対し矢印Ｈ１，Ｈ２に沿って相対的に変位自在となっている。 - 特許庁

Plants such as moss are raised on the layer where the fibers are fixed to such a degree that the fibers are displaceable in the fiberboard and thus the fiberboard is available as the tree planting material.例文帳に追加

この繊維板における、繊維が変位可能な程度に固定された上記の層に、コケ等の植物を植栽して緑化材とする。 - 特許庁

Thus, the upper frame member 30 is attached to the structural skeleton of the building, which is positioned above it, in such a manner as to be displaceable in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

これにより、上枠部材30を、その上方に位置する建物の構造躯体に対してその長手方向に変位可能に取り付ける。 - 特許庁

In this clamp type hand tool, a jaw part 42 of a first arm 12 and/or a jaw part 48 of a second arm 14 is displaceable on the corresponding arm.例文帳に追加

第一アーム１２のあご部分４２および／または第二アーム１４のあご部分４８が付属するアームの上で移動できるようにした。 - 特許庁

A longitudinal groove 41 is formed on the conveyance surface of the platen, and a supporting member 31 for supporting the recording material is fitted inside the groove part so as to be displaceable.例文帳に追加

プラテンの搬送面に縦溝４１を形成し、溝部の内部に被記録材を支持するための支持部材３１を変位可能に取り付ける。 - 特許庁

Vacuum suction sections 1b, 2i of the fixed support 1 and of the displaceable support 2 are evacuated and the mask 20 is chucked and held.例文帳に追加

そして固定式の支持体１と変位式支持体２の真空吸着部１ｂ，２ｉに真空を供給し、マスク２０を吸着保持させる。 - 特許庁

An auxiliary movement cam 22 rotatable coaxially with a main movement cam 21 and displaceable in the direction intersecting the axis perpendicularly at a predetermined cam position is provided.例文帳に追加

主動作カム２１と同軸で回転可能であって、所定カム位置にて軸直交方向に変位可能な補助動作カム２２を設ける。 - 特許庁

An actuating body 54 fixed at a diaphragm (a pressure-sensitive body) 57 displaceable according to a suction pressure Ps is contained in a valve housing 60.例文帳に追加

バルブハウジング６０内には、吸入圧Ｐｓに応じて変位可能なダイヤフラム（感圧体）５７に固着された作動体５４が収容されている。 - 特許庁

To provide a shelf board device preventing rattling even if an upward force is applied thereto and being displaceable in the left/right direction.例文帳に追加

上向きに力が作用しても、がた付きが発生したりすることがなく、かつ左右方向の位置も変更可能な棚板装置を提供する。 - 特許庁

The base end-side panel member 13 is engaged with the second edge member 11 in a freely angle-displaceable manner, and the auxiliary cover part 27 is turnably provided.例文帳に追加

そして基端側パネル部材１３を第２縁材１１に角変位自在に係合させるとともに、補助カバー部２７を回動自在に設ける。 - 特許庁

To provide a carriage drive apparatus capable of applying a suitable tensile force easily to a belt only when necessary and make the tensile force displaceable.例文帳に追加

ベルトに付与する張力を変更可能とし、必要とするときのみ適切な張力を容易に付与することができるキャリッジ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The oscillating displacement allowing support portion 13 supports the second cover 12 with respect to the first cover around the axis Q orthogonal to the support shaft 10 in a displaceable manner.例文帳に追加

首振り変位許容支持部１３は第２のカバー１２を第１のカバー１１に対し支持軸１０に直交する軸線Ｑ回りに変位可能に支持する。 - 特許庁

An axis of rotation 3 is provided in a housing 1 with the axis freely and angularly displaceable, the axis of rotation 3 is fixed to an arm 4, and a permanent magnet piece 5 is fixed to the arm 4.例文帳に追加

ハウジング１内に角変位自在に回転軸３を設け、この回転軸３にアーム４を固定し、アーム４には、永久磁石片５を固定する。 - 特許庁

Rotational force is supplied to an intake side cam shaft 22 provided with the three-dimensional cam to be displaceable axis-directionally via a disk-like vane rotor 61.例文帳に追加

３次元カムを備えて軸方向に変位可能な吸気側カムシャフト２２は、円盤状のベーンロータ６１を介して回転力が供給される。 - 特許庁

The frame member 22 support the bars 24 in removable and displaceable conditions and is configured to be able to be transferred by a transfer robot 30.例文帳に追加

フレーム部材２２は、バー２４を着脱可能かつ位置変更可能に支持するとともに、搬送用ロボット３０によって搬送可能に構成される。 - 特許庁

The displacement body 10 is displaceable between a storage position stored in the box, and a drawn-out position positioned at an opening side of the storage position.例文帳に追加

変位体１０は、ボックスに収容される収容位置と、収容位置よりも開口部側に位置する引き出し位置との間で変位可能となっている。 - 特許庁

A support-plate 14 is supported in vertically displaceable positions by means of a spring force (elastic force) of a lower side compression spring 15 and an upper side compression spring 16.例文帳に追加

支持板１４は、下側圧縮ばね１５と上側圧縮ばね１６とのばね力（弾性力）によって上下に位置変位可能に支持されている。 - 特許庁

An elastic member 11 elastically displaceable in a horizontal direction is supported to a stepped horizontal surface 31b formed on the ground 3 having the inclined face 3a.例文帳に追加

傾斜面３ａを有する地盤３に形成された段差水平面３１ｂに水平方向に弾性変位可能な弾性部材１１が支持されている。 - 特許庁

The cutout processing apparatus 100 holds a tool holder 107 on a working carriage 106 supported to be relatively displaceable to a recording medium WK.例文帳に追加

切抜き加工装置１００は、記録メディアＷＫに対して相対変位可能に支持された加工キャリッジ１０６に工具ホルダ１０７を保持している。 - 特許庁

A landing door 12 displaceable between the closed position and the opened position positioned at the outside in the widthwise direction more than the door closed position is supported on the roller hanger 7.例文帳に追加

ローラハンガ７には、戸閉位置と、戸閉位置よりも間口方向外側に位置する戸開位置との間を変位可能な乗場ドア１２が支持されている。 - 特許庁

The displaceable tool 30 is brought back to its starting position corresponding to the predetermined width of the workpiece nest before a new bundle of workpieces is loaded therein.例文帳に追加

変位可能なツール３０は、加工物の新しい束が装填される前に、加工物ネストの予め定められた幅に対応する開始位置に戻される。 - 特許庁

To seal the opening end of the capsule 10 and tightly seal the saturated filler in the capsule 10, a displaceable piston 15 is provided.例文帳に追加

カプセル１０の開口端部１２をシールし飽和された充填材をカプセル１０内に密閉しておくために、変位可能なピストン１５が設けられている。 - 特許庁

The microphone 100 is supported by a housing 12 at a center part, and prepares the diaphragm 16 in which an environment of the center part is displaceable in a thickness direction.例文帳に追加

マイクロホン１００は、中央部がハウジング１２に支持されており、その中央部の周囲が厚さ方向に変位可能な振動板１６を備える。 - 特許庁

To provide a connector which is equipped, on its lateral side, with a switch displaceable in the width direction, and which allows size reduction and can improve the reliability of the switch.例文帳に追加

側部に幅方向に変位するスイッチを備えた小型化可能なコネクタであってスイッチの信頼性を向上することのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

A first chuck body 25 is mounted with a pivoting tool 24 that is freely rotatable while a second chuck body 19 is mounted with a pressurizing tool 27 that is freely linearly displaceable.例文帳に追加

第１チャック体２５に回転自在な旋回ツール２４が装着され、第２チャック体１９に直線変位自在な加圧ツール２７が装着される。 - 特許庁

One end part of an swinging arm 38 is connected to the sewing machine body 32 so as to be freely angularly displaceable and a follower 37 is arranged in a middle part between the other end part and the one end part.例文帳に追加

揺動アーム３８の一端部はミシン本体３２に角変位自在に連結され、他端部と一端部との間の中間部にホロア３７を設ける。 - 特許庁

A spring 40 bringing the cam projection 34a into pressure contact with the cam face 32a is provided and the cam projection 34a is made displaceable in the direction of the bore of the support 34.例文帳に追加

カム突起３４ａをカム面３２ａに圧接させるバネ４０を設け、カム突起３４ａを受け台３４の内径方向に変位自在とする。 - 特許庁

Each movable part 81 of the plurality of spacers 80 is projecting toward the bonding pad 42, and is displaceable in the projection direction.例文帳に追加

複数のスペーサー８０の可動部８１は、ボンディングパッド４２に向けて突出しており、且つ突出方向に沿って変位可能なように構成されている。 - 特許庁

A fixed part 20, springs 15 and 16, a beam 14, a mass part 10 and a needle 12 are arranged on a recording substrate 30 to form an XY- directionally displaceable acceleration sensor.例文帳に追加

記録基板３０上に、固定部２０、バネ１５、１６及びビーム１４、マス部１０と針１２で、ＸＹ方向に変位可能加速度センサを作製する。 - 特許庁

In a receiving member 32 of a supporting member 5 one end of which is fixed to the base 4, the protruding portion 31 is displaceable in a moving direction of a piston mounted in the static-pressure joint.例文帳に追加

一端が基礎に固定された支持部材５の受け部材３２において、突起部は静圧継手が有するピストンの移動方向に移動自在になっている。 - 特許庁

A variable valve apparatus has a first link arm 44 displaceable in an axial direction of a cam shaft 18 and including a protrusion portion 44b engageable with and disengageable from a spiral guide rail 52.例文帳に追加

螺旋状のガイドレール５２に係脱自在な突起部４４ｂを有し、カムシャフト１８の軸方向に変位可能な第１リンクアーム４４を備える。 - 特許庁

The bellows body 11 has a fixed fixing end 11a joined to the other end side of the housing 2 and a free end 11b displaceable in the axial direction of the housing 2.例文帳に追加

ベローズ本体１１はハウジング２の他端側に接合される固定端１１ａ及びハウジング２の軸線方向に変位自在な自由端１１ｂを有する。 - 特許庁

In the construction machine, the hinge is provided on the vehicle, and it is placed on a slide guided in a state displaceable in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明による建設機械では、ヒンジは、車両上に設けられ、長手方向に変位可能な状態で案内されるスライド上に配置される。 - 特許庁

A fixed magnet unit 51 is elastically supported so as to be displaceable in the generally same direction as the displacement direction of an upper frame 10 relative to a lower frame 20.例文帳に追加

固定マグネットユニット５１が、上部フレーム１０の下部フレーム２０に対する相対変位方向と略同方向に変位可能に弾性支持されている。 - 特許庁

A navigation system 1 has a navigation body 3 having a control circuit 36, and an operating device 2 is provided on the navigation body 3 in an angularly displaceable manner.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１は、制御回路３６が設けられるナビ本体３を有し、操作装置２がそのナビ本体３に角変位可能に設けられている。 - 特許庁