「DISPLACEABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the attitude of one traveling part is fixed to a support part 14, the other traveling part is displaceable by a predetermined play.例文帳に追加

支持部１４に対する一方の走行部の姿勢を固定したままであっても、他方の走行部は所定の遊び量だけ変位可能である。 - 特許庁

The displaceable electrode 40 constitutes the capacity elements C0-C5 between the electrodes E1-E5 and the reference electrodes E0.例文帳に追加

変位電極４０は、容量素子用電極Ｅ１〜Ｅ５および基準電極Ｅ０との間で容量素子Ｃ０〜Ｃ５をそれぞれ構成している。 - 特許庁

The spindle section 7 is constructed displaceable with respect the three axial directions of X-axis, Y-axis, and Z-axis, depending on the bending deformation of the beam section 4 of frame shape.例文帳に追加

錘部７は、枠状の梁部４の撓み変形によってＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸の三軸方向に変位可能な構成と成す。 - 特許庁

The braking device of the measuring instrument includes: a body case 2; and the spindle 3 that penetrates the body case 2 to be axially and reciprocably displaceable.例文帳に追加

本体ケース２と、この本体ケース２を貫通し軸方向へ往復変位可能に設けられスピンドル３とを備えた測定器の制動装置。 - 特許庁

To provide a triaxially displaceable surface plate which increases usable space, improves displacement accuracy of a linear guide way, and contributes to reduction of retail prices.例文帳に追加

利用可能なスペースを向上し、リニアガイドウェーの変位精度が向上し、且つ販売価格を降下可能である三軸変位定盤を提供する。 - 特許庁

A mirror 111 is driven by an actuator 201 so as displaceable to the direction of optical axis of laser beams entering from a λ/4 plate 110.例文帳に追加

ミラー１１１は、λ／４板１１０から入射されるレーザ光の光軸方向に変位可能に、アクチュエータ２０１によって駆動される。 - 特許庁

The heat release unit has a closing body 7 displaceable from a preparation position into an open position and provided with a guide shaft 8.例文帳に追加

この熱解放ユニットは、ケーシング（３）内で準備位置から開放位置に変位可能で案内シャフト（８）を備えている閉鎖体（７）を有している。 - 特許庁

The force to maintain the attitude of the robot 22 is reduced, and the movable die 18 is brought into a floating state which is displaceable in relation to the vehicle 12.例文帳に追加

ロボット２２が姿勢を維持する力を低減させ、移動金型１８を車両１２に対して変位自在なフローティング状態にする。 - 特許庁

The backrest 4b is displaceable between a rising position where it rises over the seat portion 4a and a folding position where it folds over the seat portion 4a.例文帳に追加

ここで、背当て４ｂは、座部４ａの上方に起立する起立位置と、座部４ａに重なる折畳み位置とに変位可能となっている。 - 特許庁

The cassette 20 is arranged for sheets P to be stacked on its upper surface and is furnished with a lift plate 23 displaceable to the sheet feeding position by a drive device 40.例文帳に追加

用紙カセット２０は、上面に用紙Ｐが積載され、駆動装置４０により用紙供給位置に変位するリフト板２３を備える。 - 特許庁

The electric contact section 52 is made relatively displaceable along arrows H1 and H2 against the electric wire connection section 51 by the cutout section 59.例文帳に追加

電気接触部５２は切欠部５９によって電線接続部５１に対し矢印Ｈ１，Ｈ２に沿って相対的に変位自在となっている。 - 特許庁

Plants such as moss are raised on the layer where the fibers are fixed to such a degree that the fibers are displaceable in the fiberboard and thus the fiberboard is available as the tree planting material.例文帳に追加

この繊維板における、繊維が変位可能な程度に固定された上記の層に、コケ等の植物を植栽して緑化材とする。 - 特許庁

Thus, the upper frame member 30 is attached to the structural skeleton of the building, which is positioned above it, in such a manner as to be displaceable in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

これにより、上枠部材30を、その上方に位置する建物の構造躯体に対してその長手方向に変位可能に取り付ける。 - 特許庁

In this clamp type hand tool, a jaw part 42 of a first arm 12 and/or a jaw part 48 of a second arm 14 is displaceable on the corresponding arm.例文帳に追加

第一アーム１２のあご部分４２および／または第二アーム１４のあご部分４８が付属するアームの上で移動できるようにした。 - 特許庁

A longitudinal groove 41 is formed on the conveyance surface of the platen, and a supporting member 31 for supporting the recording material is fitted inside the groove part so as to be displaceable.例文帳に追加

プラテンの搬送面に縦溝４１を形成し、溝部の内部に被記録材を支持するための支持部材３１を変位可能に取り付ける。 - 特許庁

Vacuum suction sections 1b, 2i of the fixed support 1 and of the displaceable support 2 are evacuated and the mask 20 is chucked and held.例文帳に追加

そして固定式の支持体１と変位式支持体２の真空吸着部１ｂ，２ｉに真空を供給し、マスク２０を吸着保持させる。 - 特許庁

An auxiliary movement cam 22 rotatable coaxially with a main movement cam 21 and displaceable in the direction intersecting the axis perpendicularly at a predetermined cam position is provided.例文帳に追加

主動作カム２１と同軸で回転可能であって、所定カム位置にて軸直交方向に変位可能な補助動作カム２２を設ける。 - 特許庁

An actuating body 54 fixed at a diaphragm (a pressure-sensitive body) 57 displaceable according to a suction pressure Ps is contained in a valve housing 60.例文帳に追加

バルブハウジング６０内には、吸入圧Ｐｓに応じて変位可能なダイヤフラム（感圧体）５７に固着された作動体５４が収容されている。 - 特許庁

To provide a shelf board device preventing rattling even if an upward force is applied thereto and being displaceable in the left/right direction.例文帳に追加

上向きに力が作用しても、がた付きが発生したりすることがなく、かつ左右方向の位置も変更可能な棚板装置を提供する。 - 特許庁

A landing door 12 displaceable between the closed position and the opened position positioned at the outside in the widthwise direction more than the door closed position is supported on the roller hanger 7.例文帳に追加

ローラハンガ７には、戸閉位置と、戸閉位置よりも間口方向外側に位置する戸開位置との間を変位可能な乗場ドア１２が支持されている。 - 特許庁

The cutout processing apparatus 100 holds a tool holder 107 on a working carriage 106 supported to be relatively displaceable to a recording medium WK.例文帳に追加

切抜き加工装置１００は、記録メディアＷＫに対して相対変位可能に支持された加工キャリッジ１０６に工具ホルダ１０７を保持している。 - 特許庁

The inspection tool 6, with its upper end swingably supported, is followingly displaceable in a radial direction in accordance with the displacement of the boss part B of the workpiece W.例文帳に追加

内側検査治具６は上端が揺動可能に支持されており、ワークＷのボス部Ｂの変位に応じて径方向に追従変位可能としてある。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve having a structure in which a movable core and a valve member are relatively displaceable capable of suppressing undershoot of the movable core.例文帳に追加

可動コアと弁部材が相対変位可能な構成であって、可動コアのアンダーシュートを抑制することができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

Shafts 13 of which the positions of the axes are displaceable are supported on the opposite sides of a base 12 and binding plates 15 and 16 are provided on these shafts 13 so that they can be disengaged from the shafts.例文帳に追加

ベース１２の両側に、軸線位置が変位可能となる軸１３を支持し、この軸１３に綴じ板１５，１６が係脱自在に設けられている。 - 特許庁

The microphone 100 is supported by a housing 12 at a center part, and prepares the diaphragm 16 in which an environment of the center part is displaceable in a thickness direction.例文帳に追加

マイクロホン１００は、中央部がハウジング１２に支持されており、その中央部の周囲が厚さ方向に変位可能な振動板１６を備える。 - 特許庁

To seal the opening end of the capsule 10 and tightly seal the saturated filler in the capsule 10, a displaceable piston 15 is provided.例文帳に追加

カプセル１０の開口端部１２をシールし飽和された充填材をカプセル１０内に密閉しておくために、変位可能なピストン１５が設けられている。 - 特許庁

A fixed magnet unit 51 is elastically supported so as to be displaceable in the generally same direction as the displacement direction of an upper frame 10 relative to a lower frame 20.例文帳に追加

固定マグネットユニット５１が、上部フレーム１０の下部フレーム２０に対する相対変位方向と略同方向に変位可能に弾性支持されている。 - 特許庁

A navigation system 1 has a navigation body 3 having a control circuit 36, and an operating device 2 is provided on the navigation body 3 in an angularly displaceable manner.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１は、制御回路３６が設けられるナビ本体３を有し、操作装置２がそのナビ本体３に角変位可能に設けられている。 - 特許庁

The motor 4 for displacement is installed in a frame 9 which is guided by a linear guide 6 in a freely displaceable manner along the axial line L1 of the welding tool 2.例文帳に追加

フレーム９には移動用モータ４が設けられ、このフレーム９はリニアガイド６によって接合ツール２の軸線Ｌ１に沿って変位自在に案内される。 - 特許庁

The top arms 100 and 101 are constituted so as to be displaceable between an open position where the both are mutually opened along a table upper surface 403 and a close position where the both are mutually closed.例文帳に追加

トップアーム１００，１０１を、テーブル上面４０３に沿って相互が拡開する開位置、及び相互が閉じる閉位置との間で変位可能に構成する。 - 特許庁

An electrode sheath carrier 16 is carried on the handle body 12, the electrode sheath carrier 16 being displaceable at least relative to the steering control mechanism 14.例文帳に追加

ハンドル本体１２上には電極シースキャリア１６が支持されており、電極シースキャリア１６は少なくともステアリング制御機構１４に対して移動できる。 - 特許庁

A support-plate 14 is supported in vertically displaceable positions by means of a spring force (elastic force) of a lower side compression spring 15 and an upper side compression spring 16.例文帳に追加

支持板１４は、下側圧縮ばね１５と上側圧縮ばね１６とのばね力（弾性力）によって上下に位置変位可能に支持されている。 - 特許庁

An elastic member 11 elastically displaceable in a horizontal direction is supported to a stepped horizontal surface 31b formed on the ground 3 having the inclined face 3a.例文帳に追加

傾斜面３ａを有する地盤３に形成された段差水平面３１ｂに水平方向に弾性変位可能な弾性部材１１が支持されている。 - 特許庁

An axis of rotation 3 is provided in a housing 1 with the axis freely and angularly displaceable, the axis of rotation 3 is fixed to an arm 4, and a permanent magnet piece 5 is fixed to the arm 4.例文帳に追加

ハウジング１内に角変位自在に回転軸３を設け、この回転軸３にアーム４を固定し、アーム４には、永久磁石片５を固定する。 - 特許庁

Rotational force is supplied to an intake side cam shaft 22 provided with the three-dimensional cam to be displaceable axis-directionally via a disk-like vane rotor 61.例文帳に追加

３次元カムを備えて軸方向に変位可能な吸気側カムシャフト２２は、円盤状のベーンロータ６１を介して回転力が供給される。 - 特許庁

The frame member 22 support the bars 24 in removable and displaceable conditions and is configured to be able to be transferred by a transfer robot 30.例文帳に追加

フレーム部材２２は、バー２４を着脱可能かつ位置変更可能に支持するとともに、搬送用ロボット３０によって搬送可能に構成される。 - 特許庁

The displacement body 10 is displaceable between a storage position stored in the box, and a drawn-out position positioned at an opening side of the storage position.例文帳に追加

変位体１０は、ボックスに収容される収容位置と、収容位置よりも開口部側に位置する引き出し位置との間で変位可能となっている。 - 特許庁

The actuators are movably displaceable through an opening in a wall of the body member and include an engagement end in contact with a respective end portion of the first contact element.例文帳に追加

アクチュエータは、本体部材の壁内の開口部を通って可動変位可能であり、第１の接触要素の端部部分と接触する係合端部を含む。 - 特許庁

The displaceable tool 30 is brought back to its starting position corresponding to the predetermined width of the workpiece nest before a new bundle of workpieces is loaded therein.例文帳に追加

変位可能なツール３０は、加工物の新しい束が装填される前に、加工物ネストの予め定められた幅に対応する開始位置に戻される。 - 特許庁

A displaceable section is each separably connected with the ends of the carton so as to form the opening for exposing an outermost article.例文帳に追加

カートン端部からの取り出しのために最も端の物品を露出させる開口を形成するべく、変位可能部がカートンの端部に分離可能に連結されている。 - 特許庁

Slits 5A for dividing a section 7a in contact with the pad 211 of the conductive membrane 7 into a plurality of portions in an independently displaceable state are formed on the conductive membrane 7.例文帳に追加

導電膜７のパッド２１１に接触する部分７ａを複数に独立変位可能に分断するスリット５Ａを導電膜７に形成する。 - 特許庁

The opening assist is formed at the carton ends along at least the partially breakable lines, and the displaceable sections enable a user to facilitate to open the small quantity takeout carton.例文帳に追加

開封アシストは少なくとも部分的に破断可能ラインに沿ってカートン端部に形成され、変位可能部によって小出しカートンの開封を容易にする。 - 特許庁

A casing and a plate to be inserted in the casing are fitted to the column member 1 in a relatively displaceable manner, and a viscoelastic body is filled between the plates.例文帳に追加

及び、ケーシングと該ケーシング内に挿入される板材とを相対変位可能に柱部材１に取り付け、それらの板材間に粘性体を充填してなる。 - 特許庁

A clearance according to the axial displaceable quantity of the coil spring 410 is provided among the lens barrel 200, the support plate 120 and a free fitting hole part 310.例文帳に追加

レンズ鏡筒２００と支持板１２０及び遊嵌孔部３１０との間には、渦巻バネ４１０の軸方向変位可能量に応じた間隙が設けられる。 - 特許庁

The base end-side panel member 13 is engaged with the second edge member 11 in a freely angle-displaceable manner, and the auxiliary cover part 27 is turnably provided.例文帳に追加

そして基端側パネル部材１３を第２縁材１１に角変位自在に係合させるとともに、補助カバー部２７を回動自在に設ける。 - 特許庁