DRESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3248件
Apart from the cost, the dress doesn't suit me. 例文帳に追加
値段は別として、そのドレスは私に似合わない。 - Tanaka Corpus
Apart from the cost, the dress doesn't suit you. 例文帳に追加
値段はさておき、そのドレスは君には似合わない。 - Tanaka Corpus
The general cut a distinguished figure in his dress uniform. 例文帳に追加
将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。 - Tanaka Corpus
Her striped dress accentuates her slimness. 例文帳に追加
縞柄の服で彼女のほっそりした姿が目立つ。 - Tanaka Corpus
The bride was wearing a pure white dress.例文帳に追加
花嫁さんは純白のドレスを身にまとっていた。 - Tatoeba例文
The researcher tried to dress up the uninteresting data 例文帳に追加
研究者は興味のないデータに色をつけた - 日本語WordNet
She used silk thread in sewing her dress.例文帳に追加
彼女は自分の服を縫うのに絹糸を使った。 - Tatoeba例文
His dress somehow gives an aristocratic impression.例文帳に追加
出で立ちが何となく貴族っぽいような気がする。 - Tatoeba例文
Apart from the cost, the dress doesn't suit me.例文帳に追加
値段は別として、そのドレスは私に似合わない。 - Tatoeba例文
Apart from the cost, the dress doesn't suit you.例文帳に追加
値段はさておき、そのドレスは君には似合わない。 - Tatoeba例文
Her striped dress accentuates her slimness.例文帳に追加
縞柄の服で彼女のほっそりした姿が目立つ。 - Tatoeba例文
The general cut a distinguished figure in his dress uniform.例文帳に追加
将軍は礼服を着てひときわ目立っていた。 - Tatoeba例文
I put on my favorite dress for the party.例文帳に追加
私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。 - Tatoeba例文
The dress was decorated with glittering diamantes. 例文帳に追加
そのドレスは光り輝くディアマンテで飾られていた。 - Weblio英語基本例文集
I want to see a picture of the dress for the graduation party.例文帳に追加
卒業パーティーのドレスの写真見たいです。 - 時事英語例文集
a suit in which the jacket and dress are made of the same cloth 例文帳に追加
ジャケットとドレスが共布でできているスーツ - EDR日英対訳辞書
the wedding dress handed down from her mother例文帳に追加
彼女の母親から譲り渡されたウエディングドレス - Eゲイト英和辞典
What sort of price did you pay for the dress?例文帳に追加
そのドレスにどのくらいの金額を支払ったの - Eゲイト英和辞典
I want to see what kind of dress clothes you have for children.例文帳に追加
どんな子供用のドレスがあるか見たいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This seems to be the same color as your dress.例文帳に追加
これがお客様のドレスと同じ色のようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When in semi-formal dress, saluting is not required.例文帳に追加
セミフォーマルドレスの際には、敬礼は求められない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But tracy reese has designed her first wedding dress for the...例文帳に追加
実は今回トレイシー・リースが初のウェディングドレスを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and he was clothed in man's dress, with the sword by his side, 例文帳に追加
アキレスは男の服を着て、脇に剣を帯びた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," 例文帳に追加
「私のドレスが舞踏会に間に合うといいわ」 - Oscar Wilde『幸福の王子』
COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING DRESS SIMULATION PROGRAM RECORDED ON IT, DRESS SIMULATION PROGRAM, DRESS SIMULATION DEVICE, AND METHOD FOR SETTING CALCULATION LATTICE例文帳に追加
服飾シミュレーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、服飾シミュレーションプログラム、服飾シミュレーション装置、および、計算格子設定方法 - 特許庁
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題：”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題：『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki （結城 浩） 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題：”Two Gallant” 邦題：『二人の色男』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
