「DRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

a code of dress determined by a group of peers 例文帳に追加

その集団内で決めた服装に関する規則 - EDR日英対訳辞書

How much can you pay for this dress?例文帳に追加

あなたはこのドレスにいくら払うことができますか。 - Weblio Email例文集

So you have already finished a different dress, right? 例文帳に追加

あなたは別のドレスをもう仕上げていたのですね？ - Weblio Email例文集

You ruined my favorite dress, you asshole! 例文帳に追加

私のお気に入りのドレスを台無しにして、このばか！ - Weblio英語基本例文集

Her dress was dappled with the colors of spotlights. 例文帳に追加

スポットライトの色で彼女のドレスはまだらになった。 - Weblio英語基本例文集

He commented on my new dress. 例文帳に追加

彼は私の新しいドレスについてあれこれ(と)言った. - 研究社 新英和中辞典

The train of her dress dragged behind her. 例文帳に追加

彼女の衣服のすそが後ろから引きずっていた. - 研究社 新英和中辞典

This dress wouldn't be proper for a ball. 例文帳に追加

このドレスは舞踏会にはふさわしくないであろう. - 研究社 新英和中辞典

She trailed her dress through the mud. 例文帳に追加

彼女は泥の中をドレスのすそを引きずっていった. - 研究社 新英和中辞典

She was measured up for a new dress. 例文帳に追加

彼女は新しいドレスの寸法を取ってもらった. - 研究社 新英和中辞典

of fashion, the upper part of a dress is cut to fit the contours of the body while the skirt is flared 例文帳に追加

フィットアンドフレアーという,衣服の輪郭 - EDR日英対訳辞書

Please let this dress out at the waist.例文帳に追加

このドレスをウエストのところで大きくしてください - Eゲイト英和辞典

HARD BRITTLE SHEET CHAMFERING DEVICE HAVING DRESS APPARATUS例文帳に追加

ドレス装置を備えた硬質脆性板の面取装置 - 特許庁

She wears a very simple but elegant dress.例文帳に追加

彼女はとてもシンプルだが優雅なドレスを着ている - Eゲイト英和辞典

There is no mandatory dress code for jury service.例文帳に追加

陪審業務には強制的制服規定はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is particular about his food, but indifferent about―careless about―his dress. 例文帳に追加

食物はやかましいが身なりには無頓着だ - 斎藤和英大辞典

The girl teases her mother for a new dress. 例文帳に追加

娘がお母さんにねだって着物を買って貰う - 斎藤和英大辞典

Then he came back to the fire, to rub himself down and dress. 例文帳に追加

暖炉の傍に戻ると、体を拭いて、着替えた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

He had on a dress suit and patent leather shoes, 例文帳に追加

かれは夜会服をきて、エナメルの革靴を履いてた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"My dear," she cried, "I'm going to give you this dress as soon as I'm through with it. 例文帳に追加

「ねえ、このドレス、脱いだらあんたにあげる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`only SHE must help us to dress up, you know.' 例文帳に追加

「でも、この子が着付けをてつだってくれないとね」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

A wide leather belt would look good with that dress. 例文帳に追加

あのドレスには幅広の革のベルトが似合うでしょう。 - Tanaka Corpus

To provide a Japanese dress underwear having a deep back neckline and ease in a front neckline and a width of a front body, facilitating wearing a Japanese dress, solving a loose condition of a Japanese dress, facilitating acting after wearing and finely sustaining a form in a Japanese dress.例文帳に追加

本発明は、後衿ぐりを深くし前衿ぐり、前身頃巾にゆとりをもたせ、着付けが容易にでき、着くずれを解消し、着付後の動作がしやすく、和服姿を美しく保てる為の和装肌着。 - 特許庁

I realized my own attractiveness when I wore this dress. 例文帳に追加

私はこのワンピースを着て自分の魅力に気付いた。 - Weblio Email例文集

How should we dress up to go there? 例文帳に追加

私たちはそこにどんな格好で行けばいいですか。 - Weblio Email例文集

I wanted to show my grandmother how I looked in my wedding dress. 例文帳に追加

祖母にウェデイングドレスを着たところを見せたかった。 - Weblio Email例文集

I think that this dress doesn't suit you. 例文帳に追加

私はこのドレスはあなたには似合わないと思います。 - Weblio Email例文集

The wedding dress that Jane was wearing was very beautiful.例文帳に追加

ジェーンが着ていたウェディングドレスはとても綺麗だった。 - Weblio Email例文集

my dress is richly figured- Amy Lowell 例文帳に追加

私のドレスは豊かなデザインをしている−エイミー・ローウェル - 日本語WordNet

a soft thick crinkled dress crepe 例文帳に追加

柔らかくて厚みがあり、縮みのあるドレス用ちりめん - 日本語WordNet

a dress with a tight bodice and full skirt 例文帳に追加

ぴったりした胴着と広がったスカートのついたドレス - 日本語WordNet

So I stopped by the mall to pick up your homecoming dress.例文帳に追加

あなたのホームカミングドレスを 取りにモールに寄ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking advantage of what everyone longs for, a white wedding dress例文帳に追加

みんなの憧れ 純白の ウエディングドレスを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is a charm stone with seventh coord's cool dress in it.例文帳に追加

それは セブンスコーデの クールドレスが入ったチャームストーンね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's bad luck to see me in my dress.例文帳に追加

それは悪い 幸運私のドレスを着て私に会いに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me dress the area around kaneki例文帳に追加

カネキ君の周りに 君の臓物を飾り付けてあげよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have you know I dress appropriately.例文帳に追加

私が適切な 服装を教えてあげる 私が思うに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is the dress like that and where's the bride?例文帳に追加

ドレス あんのに 花嫁 いないって どういうことだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A souvenier photo wearing one of the dress in the show.例文帳に追加

今のショーで使われた ドレスを着ての記念写真 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was regarded as a more courteous formal dress than the han-kamishimo. 例文帳に追加

半裃よりさらに鄭重な礼装とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She looks even more charming [attractive] in that dress. 例文帳に追加

あのドレスだと彼女は一段と魅力的に見える. - 研究社 新和英中辞典

She made a new dress for her daughter. 例文帳に追加

彼女は娘のために新しい服を作ってやった。 - Tanaka Corpus

She chose a scarf to wear with the dress. 例文帳に追加

彼女はそのドレスに合わせてつけるスカーフを選んだ。 - Tanaka Corpus

Her dress has white spots on a blue background. 例文帳に追加

彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。 - Tanaka Corpus

My wife's taste in dress is contrary to my own. 例文帳に追加

私の妻の着物への好みは私のと反対です。 - Tanaka Corpus