「DRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

dress by covering with a therapeutic substance 例文帳に追加

治療的な物質でカバーすることによって着用する - 日本語WordNet

The dress remained wet after repeated attempts to dry it 例文帳に追加

何度も乾かそうとしたが、その服はまだ濡れていた - 日本語WordNet

the dress hung formlessly on her body 例文帳に追加

そのドレスは彼女の身体に不格好に垂れ下がっていた - 日本語WordNet

This dress accentuates your nice figure! 例文帳に追加

このドレスは、あなたの素晴らしい体の形を強調する！ - 日本語WordNet

She had to alter her dress by herself.例文帳に追加

彼女は自分で服を仕立て上げなければならなかった。 - Tatoeba例文

It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.例文帳に追加

朝夕は冷えるので服装などに注意したい。 - Tatoeba例文

My daughter has grown into a dress my wife used to wear.例文帳に追加

娘は妻が着ていたドレスが着られるようになった。 - Tatoeba例文

The color of her dress and that of her shoes go well together.例文帳に追加

彼女の服の色と靴の色はよく釣り合っている。 - Tatoeba例文

Her dress attracted everyone's eyes at the party.例文帳に追加

彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。 - Tatoeba例文

Her dress attracted everyone's attention at the party.例文帳に追加

彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。 - Tatoeba例文

In that pink dress, she was it.例文帳に追加

彼女があのピンクのドレスを着た姿はまさに絶品だった。 - Tatoeba例文

If you turn around, I'll fasten your dress for you.例文帳に追加

体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。 - Tatoeba例文

The red belt makes her black dress look even better.例文帳に追加

赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。 - Tatoeba例文

She looked very beautiful in her new dress.例文帳に追加

新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。 - Tatoeba例文

I can't afford to buy her a new dress.例文帳に追加

私は彼女に新しいドレスを買ってやる余裕がない。 - Tatoeba例文

I don't care what people think about the way I dress.例文帳に追加

私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。 - Tatoeba例文

I had enough money to buy that dress.例文帳に追加

私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。 - Tatoeba例文

My dress was ruined when it came back from the cleaner's.例文帳に追加

私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。 - Tatoeba例文

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.例文帳に追加

昨日、母とセールに出かけて、服をおねだりした。 - Tatoeba例文

The salesperson persuaded her to buy the dress.例文帳に追加

その店員は彼女にその服を買うように説得した。 - Tatoeba例文

her dress was a disturbing clash of colors 例文帳に追加

彼女のドレスは色がごちゃごちゃして不調和だった - 日本語WordNet

the hole of the headgear worn by court nobles in court dress 例文帳に追加

烏帽子を被ったとき頭から余る後ろの部分 - EDR日英対訳辞書

long ago in Japan, an obi that was worn over ceremonial dress, called 'kumiobi' 例文帳に追加

大昔,礼服の上に用いた,組み帯という帯 - EDR日英対訳辞書

She was wearing a stunning cerise dress. 例文帳に追加

彼女は目の覚めるようなサクランボ色のドレスを着ていた。 - Weblio英語基本例文集

She talked self‐complacently about her custom-made dress. 例文帳に追加

彼女は自分の特注ドレスについて得々と語った。 - Weblio英語基本例文集

She intends to wear a candy-striped dress next weekend. 例文帳に追加

彼女は次の週末に縞の服を着る予定である。 - Weblio英語基本例文集

Halloween is an event where young people dress up and go out to town.例文帳に追加

ハロウィンは若者が仮装して街に繰り出すイベント。 - 時事英語例文集

Last year, I tried to dress up as Cruella for Halloween.例文帳に追加

去年のハロウィンはクルエラの仮装に挑戦しました。 - 時事英語例文集

Halloween is like a festival where people dress up and get excited.例文帳に追加

ハロウィンは仮装して盛り上がるお祭りのようなもの。 - 時事英語例文集

This dress won't dry‐clean. 例文帳に追加

このドレスはドライクリーニング向きではありません[ドライではだめです]. - 研究社 新英和中辞典

In that blue dress she was it. 例文帳に追加

彼女があのブルーのドレスを着た姿は天下一品だった. - 研究社 新英和中辞典

Your dress will be ready in three weeks. 例文帳に追加

お洋服は 3 週間でご用意できます[できあがります]. - 研究社 新英和中辞典

This dress will certainly show off your figure. 例文帳に追加

このドレスは確かにあなたの容姿を引き立てるでしょう. - 研究社 新英和中辞典

in the fashion of Japanese traditional full court dress, the board that a person holds under his arm, called {'kotsu'} 例文帳に追加

笏という,束帯の時に手に持つ板片 - EDR日英対訳辞書

The bride was looking her best in her wedding dress.例文帳に追加

花嫁はウエディングドレスに包まれて最高にきれいだった - Eゲイト英和辞典

This kind of dress will put everyone in the party mood.例文帳に追加

この種の服装をするとみんなパーテイー気分になる - Eゲイト英和辞典

She wore a dress with a low neckline at the party.例文帳に追加

パーティーで彼女は胸元の開いたドレスを着ていた - Eゲイト英和辞典

She made up a beautiful silk dress for the party.例文帳に追加

彼女はパーティーのために美しい絹のドレスを作った - Eゲイト英和辞典

The guests remarked on her new dress.例文帳に追加

客たちは彼女の新しいドレスについて感想を述べた - Eゲイト英和辞典

Her long dress rustled as she walked.例文帳に追加

彼女のロングドレスは歩くとサラサラと衣ずれの音がした - Eゲイト英和辞典

She was wearing a pink dress with white spots.例文帳に追加

彼女は白い水玉模様のピンクのワンピースを着ていた - Eゲイト英和辞典

She had her dress styled for a formal party.例文帳に追加

彼女は正式なパーティー用にドレスをデザインしてもらった - Eゲイト英和辞典

People judge you by the way you look, dress and talk.例文帳に追加

人は見かけや服装、話し方で相手を判断する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RESIN COMPOSITION FOR TRANSPARENT DRESS CASE AND MOLDED ARTICLE THEREOF例文帳に追加

透明衣装函用樹脂組成物及びその成形品 - 特許庁

My father is careless about his dress, but particular about his food. 例文帳に追加

親父は着物はかまわないが食物はむずかしい - 斎藤和英大辞典