DRESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3248件
That white dress looks good on you. 例文帳に追加
そのしろい服はあなたに良く似合っています。 - Tanaka Corpus
Americans, in general, don't like to dress up. 例文帳に追加
アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。 - Tanaka Corpus
You should wear a bellyband under your sokutai (traditional ceremonial court dress).' 例文帳に追加
「御束帯の下に腹巻を着け給うべし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A mourning dress called ryoanfuku is worn at that period. 例文帳に追加
諒闇服と呼ばれる喪服を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junior and senior high school girls often dress in such style in winter. 例文帳に追加
女子中高生が冬によくやっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A dress control device 10 for correcting an amount of dress cutting-in is connected to the dressing device 17.例文帳に追加
ドレッシング装置１７には、ドレス切込み量を補正するドレス制御装置１０が接続される。 - 特許庁
trinkets and other ornaments of dress collectively 例文帳に追加
一まとめに服の装身具および他の装飾 - 日本語WordNet
For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.例文帳に追加
例えば 掃除機を着飾らせてもらうとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lilly awoke in an evening dress and opera cloak.例文帳に追加
"リリーはイブニングドレスと オペラクロークを纏い目覚めた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you know how sometimes you like to wear a pink dress例文帳に追加
あなたも ピンクの服を 着たい時もあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You both look great today, in your wedding dress and your tuxedo.例文帳に追加
2人とも素敵な ウェディングドレスとタキシードです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miles said a girl in a flower dress asked him to hack s.h.i.e.l.d.例文帳に追加
マイルズは花柄のドレスを着た女性に 「S.H. I. E. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember when we used to play dress up and do makeovers?例文帳に追加
着飾って変身ごっこ してたの覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or are you going to run away again and pretend you're getting another coat dress like that?例文帳に追加
お着替えを口実に また逃げるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lilly awoke in an evening dress and opera cloak.例文帳に追加
リリーはイブニングドレスと オペラクロークを纏い目覚めた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The moment I saw you standing there in that abortion of a dress...例文帳に追加
野暮ったいドレスを着た あなたを見た時... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That dress is a stunner, alexandra, but nikita...例文帳に追加
魅力的なドレスだわ アレクサンドラ でも、ニキータには... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This was supposed to be a dress rehearsal.例文帳に追加
これは、ドレスリハーサルを することになっていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I did that; I put on my ritualistic dress;例文帳に追加
そして実際に訪ねました。 儀礼服を着て、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To pick up your homecoming dress.例文帳に追加
あなたのホームカミングドレスを 取りにモールに寄ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, mom. what's going on? I mean, you're wearing a new dress and perfume.例文帳に追加
ママ どうしたの 新しい服と香水だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of, this is when you arrive, this is how you dress例文帳に追加
いつ出社するか どんな格好をするか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said you saw a girl in yellow dress. is that someone that you knew?例文帳に追加
黄色い服の女性って 知ってる人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found to my surprise that he was in female dress [《俗語》 in drag]. 例文帳に追加
彼が女装していたのには驚いた. - 研究社 新和英中辞典
The Kyoto people ruin themselves by extravagance in dress, the Tokyo people by extravagance in food. 例文帳に追加
京都の着倒れ、東京の食い倒れ - 斎藤和英大辞典
I like the simplicity of her dress. 例文帳に追加
私は彼女のドレスのシンプルなところが好きだ。 - Tanaka Corpus
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
