1153万例文収録!

「DRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DRESSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3248



例文

ceremonial dress worn at important, official ceremonies 例文帳に追加

重大な公の儀式に使われた礼服 - EDR日英対訳辞書

in olden times, a room in which to fix one's hair and dress 例文帳に追加

昔,頭髪や衣服を整える所 - EDR日英対訳辞書

Women can participate wearing a dress.例文帳に追加

女性はワンピースを着ての参加が可能です。 - Weblio英語基本例文集

She wore a dress with deep decolletage. 例文帳に追加

彼女は深いデコルタージュのドレスを着ていた。 - Weblio英語基本例文集

例文

The bride wore a georgette wedding dress. 例文帳に追加

花嫁はジョーゼットのウェディングドレスを着ていた。 - Weblio英語基本例文集


例文

a sexy, slinky dress 例文帳に追加

しなやかで体の線をいかしたセクシーなドレス - Weblio英語基本例文集

She made herself a new dress. 例文帳に追加

彼女は(自分用に)新しいドレスを作った. - 研究社 新英和中辞典

This dress is a bit loose on me. 例文帳に追加

このドレスは私には少々大きめです. - 研究社 新英和中辞典

He spilled beer all over my dress. 例文帳に追加

彼は私のドレス一面にビールをこぼした. - 研究社 新英和中辞典

例文

Her dress swept the floor. 例文帳に追加

彼女のドレスのすそが床の上を引きずった. - 研究社 新英和中辞典

例文

I must take in this dress at the waist. 例文帳に追加

この服はウエストを詰めなければならない. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which one is untidy and lazy in attitude and dress 例文帳に追加

態度や服装のだらしなさの程度 - EDR日英対訳辞書

the act of drawing V-shaped pleats on a paper dress pattern 例文帳に追加

型紙にV字形のひだを入れること - EDR日英対訳辞書

a formal dress for women called "robe montante" 例文帳に追加

ローブモンタントという,婦人用の普通礼服 - EDR日英対訳辞書

of a person, to be able to dress or tidy oneself 例文帳に追加

外観や身なりを装うことができる - EDR日英対訳辞書

a women's dress in ancient Greece, called peplos 例文帳に追加

ペプロスという,古代ギリシャの婦人用外着 - EDR日英対訳辞書

Please ease my dress at the waist.例文帳に追加

ドレスのウエストの部分をゆるくしてください - Eゲイト英和辞典

My eyes fell on the dress in the show window.例文帳に追加

ショーウインドーのドレスに私の目が留まった - Eゲイト英和辞典

The bride looked lovely in her wedding dress.例文帳に追加

花嫁はウェディングドレスを着て愛らしかった - Eゲイト英和辞典

She nagged her husband for a new dress .例文帳に追加

彼女は夫に新しいドレスをせがんだ - Eゲイト英和辞典

Did you notice her new dress?例文帳に追加

彼女の新しいドレスに気がつきましたか - Eゲイト英和辞典

The stain on your dress hardly shows.例文帳に追加

あなたのドレスのしみはほとんど目立たない - Eゲイト英和辞典

I'm going to make it match your dress.例文帳に追加

あなたのドレスに合うようにいたしますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The lady in the sun dress is his wife.例文帳に追加

サンドレスを着た女性は彼の奥さんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You wouldn't be hiding any bites under that dress, would you?例文帳に追加

そのドレスの下には噛み跡が あるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Aunt Jordan's got on a white dress too." 例文帳に追加

「ジョーダンおばさまも白いドレスに着替えたの」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Eliza smoothed her dress over her knees. 例文帳に追加

イライザはひざの上の服のしわを伸ばした。 - James Joyce『姉妹』

The one-piece dress for piggyback 1 is used also as a one-piece dress as general wear.例文帳に追加

通常の衣服としてのワンピースドレスを兼ねるおんぶ用ワンピース1を着用する。 - 特許庁

To wear a dress easily and beautifully even if the figure of a woman wearing the dress somewhat changes, and also to prevent the dress from coming loose.例文帳に追加

着用する婦人の体形が多少変わっても、ドレスを簡単に美しく着られるようにし、着崩れも生じないようにする。 - 特許庁

A custom-made dress shirt will cost you about 2,000 yen. 例文帳に追加

オーダーメイドのワイシャツは約2000円かかります。 - 浜島書店 Catch a Wave

This dress is much too large for me. 例文帳に追加

この服は私にはあまりにも大きすぎる。 - Tanaka Corpus

What sort of jewelry are you going to wear with this dress? 例文帳に追加

この服にはどんなアクセサリーを付けるの。 - Tanaka Corpus

Where did you get this beautiful dress? 例文帳に追加

この美しいドレスをどこで手に入れましたか。 - Tanaka Corpus

This material is not suitable for a dress. 例文帳に追加

この生地は洋服をつくるのには向かない。 - Tanaka Corpus

Emi ordered herself a new dress. 例文帳に追加

えみは、自分用に新しいドレスを注文した。 - Tanaka Corpus

Your hat matches your dress marvellously. 例文帳に追加

あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。 - Tanaka Corpus

These clothes of mine are of formal dress in Japan.例文帳に追加

私のこの服装は日本の正装です。 - Weblio Email例文集

What color of dress do you like? 例文帳に追加

あなたはどのような色のドレスが好きですか。 - Weblio Email例文集

Let's dress up and go out. 例文帳に追加

私たちはお洒落をしてお出掛けしましょう。 - Weblio Email例文集

Let's dress stylishly and go out. 例文帳に追加

私たちはお洒落をしてお出掛けしましょう。 - Weblio Email例文集

So you made one more dress, right? 例文帳に追加

あなたはもう一着ドレスを作ったのですね? - Weblio Email例文集

She went out wearing her favorite dress. 例文帳に追加

彼女はお気に入りのワンピースを着て出かけた。 - Weblio Email例文集

a dress too schoolgirlish for office wear 例文帳に追加

事務服としては女学生っぽすぎる服装 - 日本語WordNet

never wore the same dress twice 例文帳に追加

決して同じ服を二度身に着けていなかった - 日本語WordNet

her dress was scanty and revealing 例文帳に追加

彼女のドレスは小さく肌を露出していた - 日本語WordNet

negligent of neatness especially in dress and person 例文帳に追加

特にドレスと人の清潔さは怠慢である - 日本語WordNet

an article of jewelry that can be clipped onto a hat or dress 例文帳に追加

帽子やドレスにつける宝石の一種 - 日本語WordNet

she made a copy of the designer dress 例文帳に追加

彼女はデザイナーブランドの服のコピーを作った - 日本語WordNet

If I can dress like them, so can you.例文帳に追加

私がドレスを着てるように あなたもできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Stop it! even I want to dress up sometimes.例文帳に追加

やめて! わたしだって たまには おしゃれして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”The Sisters”

邦題:『姉妹』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS