「DRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Please confirm it but have you got a dress?例文帳に追加

一応確認するが お前ドレス持ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This dress you're wearing, do we have to wear one of these, too?例文帳に追加

そのドレス、ワシらも着にゃならんのか? え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong with you? with this kind of dress.例文帳に追加

おっちゃんこそ どうしたの? こんな格好で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before, I used to dress in a way that it looked good.例文帳に追加

前は 格好が良い服を着ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be so much work. this dress is fine.例文帳に追加

仕事を増やしちゃうしこのドレスでいいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hope you don't mind I chose that dress.例文帳に追加

僕がドレスを選んだよ 気に入るといいけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love your dress. where did you get it?例文帳に追加

そのドレス とてもいいわ どこで手に入れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't look completely ridiculous in that dress.例文帳に追加

その服は完全に馬鹿げたように見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But imagining me wearing that kind of dress while carrying tea.例文帳に追加

《でも そんな格好で お茶を運ぶのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, watching you in this dress, i'm speechless.例文帳に追加

すみません, ドレスの姿に 気を取られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every morning you dress yourself in this cloak of sarcasm.例文帳に追加

毎朝 あなたは 一日の防備を固める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you are absolutely fantastic and you look great in the dress, too.例文帳に追加

君は素晴らしい ドレス姿も最高だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever worn a dress and makeup in front of marco?例文帳に追加

マルコに女装させたり 化粧した事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese ladies do not look to advantage―cut a poor figure―in foreign dress. 例文帳に追加

日本婦人は洋服か引き立たない - 斎藤和英大辞典

The girl fell down and soiled her new dress. 例文帳に追加

子どもが転んで新しい着物を汚した - 斎藤和英大辞典

Mother made me a pure white dress. 例文帳に追加

母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。 - Tanaka Corpus

She got herself up in a new dress. 例文帳に追加

彼女は新しいドレスを着てめかしこんだ。 - Tanaka Corpus

She wore a plain blue dress. 例文帳に追加

彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。 - Tanaka Corpus

She made me a nice dress. 例文帳に追加

彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。 - Tanaka Corpus

She wore a plain blue dress. 例文帳に追加

彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。 - Tanaka Corpus

She bought six yards of cloth for a dress. 例文帳に追加

彼女はドレスを作る布を６ヤール買った。 - Tanaka Corpus

She walked about in search of the dress. 例文帳に追加

彼女はそのドレスを探すのに歩き回った。 - Tanaka Corpus

She picked out the shoes that match the dress. 例文帳に追加

彼女はそのドレスに合う靴を選び出した。 - Tanaka Corpus

She looks beautiful in that dress. 例文帳に追加

彼女はあの服を着ているときれいに見える。 - Tanaka Corpus

Her beautiful dress drew my attention. 例文帳に追加

彼女の美しい服が私の注意を引いた。 - Tanaka Corpus

Her blue shoes go well with that dress. 例文帳に追加

彼女の青い靴はドレスとよくあっている。 - Tanaka Corpus

Remember to admire her new dress. 例文帳に追加

彼女の新調の服を忘れずにほめなさい。 - Tanaka Corpus

My grandmother made me a new dress. 例文帳に追加

祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。 - Tanaka Corpus

I prefer that dress to this one. 例文帳に追加

私はこのドレスよりあのドレスのほうが好きだ。 - Tanaka Corpus

I would take this dress before that one. 例文帳に追加

私はあのドレスよりこのドレスのほうがいい。 - Tanaka Corpus

Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress. 例文帳に追加

姉と違って、花子は服装に無関心だ。 - Tanaka Corpus

I need a lot of cloth to make a long dress. 例文帳に追加

ロングドレスを作るのに生地がたくさんいる。 - Tanaka Corpus

The dress suit you very well. 例文帳に追加

その服はあなたにとてもよく似合っています。 - Tanaka Corpus

That blue dress suits you very well. 例文帳に追加

その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。 - Tanaka Corpus

Karigi, Eboshi (formal headwear for court nobles), Hitatare (a kind of court dress in old days), and Juni-hitoe 例文帳に追加

狩衣、烏帽子、直垂、十二単 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This dress is much too large for me.例文帳に追加

この服は私にはあまりにも大きすぎる。 - Tatoeba例文

What sort of jewelry are you going to wear with this dress?例文帳に追加

この服にはどんなアクセサリーを付けるの。 - Tatoeba例文

Where did you get this beautiful dress?例文帳に追加

この美しいドレスをどこで手に入れましたか。 - Tatoeba例文

This material is not suitable for a dress.例文帳に追加

この生地は洋服をつくるのには向かない。 - Tatoeba例文

Your hat matches your dress marvellously.例文帳に追加

あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。 - Tatoeba例文

Emi ordered herself a new dress.例文帳に追加

えみは、自分用に新しいドレスを注文した。 - Tatoeba例文

When you wear that dress, you look like a slut.例文帳に追加

そのドレスを着たら、尻軽な女みたいね。 - Tatoeba例文

Who is the girl in the pink dress?例文帳に追加

ピンクのドレスを着ている女の子は誰ですか。 - Tatoeba例文

The bride was wearing a white wedding dress.例文帳に追加

新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。 - Tatoeba例文

Bill made me a nice dress.例文帳に追加

ビルがわたしに素敵なワンピースを作ってくれた。 - Tatoeba例文