「Departure」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

DEPARTURE PREVENTION DEVICE OF ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの出発阻止装置 - 特許庁

LANE DEPARTURE ALARM DEVICE OF VEHICLE例文帳に追加

車両の車線逸脱警報装置 - 特許庁

PRECEDING VEHICLE DEPARTURE REPORTING DEVICE例文帳に追加

先行車発進報知装置 - 特許庁

VEHICLE DEPARTURE INHIBITING APPARATUS例文帳に追加

車両の退出阻止装置 - 特許庁

LANE DEPARTURE PREVENTION CONTROL APPARATUS例文帳に追加

車線逸脱防止制御装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LANE-DEPARTURE WARNING AND LANE DEPARTURE WARNING APPARATUS例文帳に追加

車線逸脱警報発生方法及び車線逸脱警報装置 - 特許庁

LANE DEPARTURE DETERMINATION DEVICE, LANE DEPARTURE WARNING DEVICE, AND NAVIGATION DEVICE例文帳に追加

車線逸脱判定装置、車線逸脱警報装置及びナビゲーション装置 - 特許庁

When a vehicle departs, a pattern analyzing section 24 obtains a departure frequency at the departure place for each departure clock time from information stored in the departure history memory section 12, and analyzes a distribution of the departure frequency for each departure clock time.例文帳に追加

車両の出発時に、パターン分析部２４は、出発履歴記憶部１２に記憶された情報から車両の出発地における出発時刻ごとの出発回数を求め、出発時刻ごとの出発回数の分布を分析する。 - 特許庁

An estimated departure time calculation part 27 calculates the estimated departure time of each train based on the departure order tables and the delay time information.例文帳に追加

予測発時刻計算部２７は、出発順序テーブルと遅延時間情報とに基づいて、各列車の予測発時刻を計算する。 - 特許庁

The navigation system 1 stores a history of a departure clock time in a departure history memory section 12 for each departure place.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、出発履歴記憶部１２に出発地ごとに出発時刻の履歴を記憶している。 - 特許庁

To enable to guide a departure station access nearest a departure point when a departure station has a plurality of accesses.例文帳に追加

出発駅が複数の出入口が有る場合に、出発地に一番近い出発駅出入口を案内可能とする。 - 特許庁

A user inputs a departure point, a destination, and a scheduled departure time, whereby an operation of searching a guidance route connecting the departure point to the destination is carried out.例文帳に追加

ユーザーが出発地、目的地、および出発予定時刻を入力することにより、出発地と目的地とを結ぶ誘導経路の検索を行う。 - 特許庁

Moreover, as the Crown Prince's departure was regarded as the first and the largest-scale event since broadcasting service was started, each broadcasting station broadcasted the departure. 例文帳に追加

また、テレビ開局以来初の大規模イベントとなり、各放送局が実況中継した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, when the departure time comes, present indication for departure is displayed on the present indication device 2 only in the normal state.例文帳に追加

よって正常時にのみ、出発時刻になると現示表示装置２に出発現示が表示される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING DEPARTURE AND STORAGE MEDIUM STORING DEPARTURE DETECTION PROGRAM例文帳に追加

出発検出システム、出発検出方法、及び出発検出プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Please tell me when you've set your departure flight. 例文帳に追加

あなたの出発の便が確定したら教えてください。 - Weblio Email例文集

Please tell me when your departure flight number has been decided. 例文帳に追加

あなたの出発の便名が確定したら教えてください。 - Weblio Email例文集

I will contact you when the departure day draws near. 例文帳に追加

出発の日が近くなったら連絡します。 - Weblio Email例文集

We had no choice but to delay departure. 例文帳に追加

私たちは出発を遅らせざるを得なかった。 - Weblio Email例文集

The departure was at 6:30AM, and the arrival was past 10:00PM. 例文帳に追加

6:30に出発して、到着したのは22:00過ぎだった。 - Weblio Email例文集

I wanted to confirm the departure time for tomorrow. 例文帳に追加

私は明日の出発時間を確認したかった。 - Weblio Email例文集

I will leave the departure time of the ship up to the captain. 例文帳に追加

出港時間は船長にお任せする。 - Weblio Email例文集

I made a mistake on the departure time of the bus.例文帳に追加

私はそのバスの出発時刻を間違えてしまった。 - Weblio Email例文集

Tell me your departure time. 例文帳に追加

私にあなたの出発する時間を教えて。 - Weblio Email例文集

I made mistake with that bus's departure times. 例文帳に追加

そのバスの出発時刻を間違えてしまった。 - Weblio Email例文集

He was waiting eagerly for the departure day. 例文帳に追加

彼はその出発の日を、首を長くして待っていました。 - Weblio Email例文集

Thank you for celebrating our departure. 例文帳に追加

あなたは私達の門出を祝ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

We had to delay the departure by three days. 例文帳に追加

私たちはその出発を3日延期しなければならなかった。 - Weblio Email例文集

We finished departure preparations. 例文帳に追加

私たちは出発の準備ができました。 - Weblio Email例文集

I made a plan from departure to arrival. 例文帳に追加

私は出発から到着までの計画を立てました。 - Weblio Email例文集

He came to visit me four days before his departure to America. 例文帳に追加

彼はアメリカに出発する4日前に私を訪ねてきた。 - Weblio Email例文集

We pray for your new departure. 例文帳に追加

私達はあなたの新しい出発をお祝い申し上げます。 - Weblio Email例文集

We hope for an early departure. 例文帳に追加

私たちは早期の出航を希望する。 - Weblio Email例文集

Are you ready for departure?例文帳に追加

あなたは出発の準備はできていますか？ - Weblio Email例文集

I finished my preparation for departure. 例文帳に追加

私は出発の準備が整いました。 - Weblio Email例文集

Please be at the gate at least 30 minutes before departure.例文帳に追加

出発の30分以上前に、ゲートにいてください。 - Weblio英語基本例文集

My departure to Tokyo will be delayed one day.例文帳に追加

東京への出発が1日遅れます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

He judged it better to put off his departure. 例文帳に追加

彼は出発を延ばしたほうがよいと判断した. - 研究社 新英和中辞典

He insisted on my instant departure. 例文帳に追加

彼はすぐに出発すべきだと主張した. - 研究社 新英和中辞典

They [Their departure] will be a good riddance. 例文帳に追加

彼らがいなくなれば[去ってくれれば]いいやっかい払いになる. - 研究社 新英和中辞典

He felt saddened by her departure. 例文帳に追加

彼は彼女の出発に悲しい思いをした. - 研究社 新英和中辞典

She saddened at the thought of his departure. 例文帳に追加

彼が出発してしまうことを思って彼女は悲しくなった. - 研究社 新英和中辞典

This is a new line [departure] for the Prime Minister. 例文帳に追加

これは首相としては新しい行き方だ. - 研究社 新和英中辞典

Nothing has been heard of the mountaineering party since its departure on the 10th. 例文帳に追加

登山隊は 10 日に出発したまま消息がない. - 研究社 新和英中辞典

He did not tell me the exact time of his departure. 例文帳に追加

彼は何時に出発するかはっきりした事は言わなかった. - 研究社 新和英中辞典