Designを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37490件
Their sound design is opposite to that of so-called 'Don Shari' ('don' refers to low-pitched sound and 'shari' refers to high-pitched sound). 例文帳に追加
いわゆるドンシャリの反対である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The building was still on the drawing board [in the design stage]. 例文帳に追加
そのビルディングはまだ設計中の段階だった. - 研究社 新和英中辞典
Design of a high-speed optical wireless LAN at long wavelengths 例文帳に追加
長波長における高速光無線LANの設計 - コンピューター用語辞典
a design that can be seen when held up to a light, called watermark 例文帳に追加
明るい方へ透かして見ると見える絵模様 - EDR日英対訳辞書
a design made of flowers named clustering gourds 例文帳に追加
千生瓢箪という植物を図案化した模様 - EDR日英対訳辞書
a modern design expressing unique Japanese sensitivity 例文帳に追加
日本独特の感性を表面に出したモダンデザイン - EDR日英対訳辞書
an architectural style of school design called open-plan school 例文帳に追加
オープンプランの学校という,学校の建築形式 - EDR日英対訳辞書
a pattern or design used for decoration 例文帳に追加
装飾のためにほどこす図形や色の組み合わせ - EDR日英対訳辞書
To provide melon bread applied with a picture, a design or a pattern.例文帳に追加
絵や柄、模様を施したメロンパンを提供する。 - 特許庁
SOLID-STATE IMAGING DEVICE, AND DESIGN SUPPORT METHOD AND DEVICE例文帳に追加
固体撮像素子、設計支援方法及び装置 - 特許庁
IMAGE SYSTEM DESIGN SUPPORTING DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
映像システム設計支援装置、方法及びプログラム - 特許庁
This is the design of new nuclear power plants.例文帳に追加
これが新しい原子力発電所の設計です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PREPARATION METHOD FOR DESIGN PROCEDURE MANUAL, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
設計手順書の作成方法およびその装置 - 特許庁
DESIGN SUPPORT SYSTEM OF APPLICATION INCLUDING SCREEN TRANSITION例文帳に追加
画面遷移を含むアプリケーションの設計支援システム - 特許庁
COMPREHENSIVE SYSTEM SECURITY DESIGN METHOD, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
統合システムセキュリティ設計方法及びそのプログラム - 特許庁
Japan has no design upon China―no territorial ambition upon China. 例文帳に追加
日本は支那に領土を獲得せんとするの意無し - 斎藤和英大辞典
Perform programming based on the specifications of the program design documentations.例文帳に追加
プログラム設計書に基づいてプログラミングすること。 - 経済産業省
You can understand the design of almost anything.例文帳に追加
大体どんなもののデザインでも 理解できる点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he smoked their design, 例文帳に追加
しかしピーターは妖精たちのたくらみには乗りません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
vi 3. Design for DES Key Search Array Chip-Level Specification ..3-1 例文帳に追加
3. DES 鍵探索アレイの設計:チップレベルの仕様 ..3-1 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
SYSTEM DESIGN SUPPORTING METHOD AND ITS DEVICE AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR SUPPORTING SYSTEM DESIGN例文帳に追加
システム設計支援方法および装置、並びにシステム設計支援用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a dashboard mat which has few restrictions on design and is easily changed in design.例文帳に追加
デザイン上の制限が少なく、また、デザインを容易に変更することができるダッシュボードマットを提供すること。 - 特許庁
To provide a top-down design program and a storage medium capable of executing a top-down design method.例文帳に追加
トップダウン設計方法を実行することができるトップダウン設計プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To establish technology coping with load fluctuation without depending on physical design such as strength design.例文帳に追加
強度設計のような物理的設計によらずに荷重変動に対して対処する技術の確立。 - 特許庁
To shorten time required for layout design processes in design of an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路設計におけるレイアウト設計工程に要する時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁
The external design pattern 20 and the internal design pattern 26 are obtained by corrugating their surface, etc.例文帳に追加
外側デザインパターン20や内側デザインパターン26は例えば表面に凹凸を施すことによって得られる。 - 特許庁
PRINTED CIRCUIT BOARD DESIGN METHOD, PRINTED CIRCUIT BOARD DESIGN SYSTEM, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
プリント基板の設計方法、プリント基板の設計システム、プログラムおよびコンピューター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a gear design support method capable of supporting gear design highly precisely and easily.例文帳に追加
高精度かつ容易に歯車設計支援を行う事のできる歯車設計支援方法を提供する。 - 特許庁
DESIGNING METHOD AND DESIGN SUPPORT SYSTEM, DESIGN SUPPORT PROGRAM, BODY OF REVOLUTION AND BUILDING STRUCTURE例文帳に追加
設計方法および設計支援システムおよび設計支援プログラムおよび回転体並びに建築構造物 - 特許庁
The cut design is a brilliant cut design having a crown part of an upper part of a girdle and a pavillon part under the crown part.例文帳に追加
ガードルの上部にクラウン部とその下にパビリオン部とを有するブリリアントカットをしたカットデザインである。 - 特許庁
A design information storage means 1a stores design information defining a network as the object of evaluation.例文帳に追加
設計情報記憶手段1aは、評価対象のネットワークを定義した設計情報を記憶する。 - 特許庁
The design information memory 103 stores the design information which is the information to be used for display of an image.例文帳に追加
デザイン情報メモリ103は、画像の表示に用いる情報であるデザイン情報を記憶する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)