「Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a design verifying method for verifying the design of hardware through the use of combination loop logic.例文帳に追加

組合せループ論理を利用してハードウエアのデザインを検証するデザイン検証方法を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of checking a clearance between components, in a design support apparatus and a design support method.例文帳に追加

設計支援装置及び設計支援方法において、部品間のクリアランスのチェック精度を向上させる。 - 特許庁

To allow automatic classification of finite element models into a design range and a non-design range.例文帳に追加

有限要素モデルに対して、設計領域と非設計領域とを自動で仕分けできるようにする。 - 特許庁

Representative product design alternatives (samples) are chosen from the design space and evaluated for responses.例文帳に追加

代表的な製品設計選択肢（サンプル）が、設計空間から選択され、応答に関して評価される。 - 特許庁

A table design storage part 121 stores table design data to define a table to be used for a database.例文帳に追加

テーブル設計記憶部１２１は、データベースで使用されるテーブルを定義するテーブル設計データを記憶する。 - 特許庁

To provide a novel design platform addressing problems in integrated circuit (IC) design and manufacturing.例文帳に追加

集積回路の設計及び製造の問題点に対応する新規の設計プラットフォームを提供する。 - 特許庁

Further in the closed position, a door 20 can constitute integral design with the panel body 1 to improve design.例文帳に追加

また閉位置ではドア２０はパネル本体１と一体的な意匠を構成でき、意匠性が向上する。 - 特許庁

DESIGN METHOD OF PRINTED CIRCUIT BOARD, DESIGN APPARATUS FOR PRINTED CIRCUIT BOARD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

プリント基板の設計方法、プリント基板の設計装置、プログラムおよびコンピューター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

An owner of a design shall have exclusive rights to use the design and to prohibit the use thereof by any other person.例文帳に追加

意匠の所有者は， 当該意匠を使用し， 他人によるその使用を禁じる排他権を有する。 - 特許庁

The right to design protection shall belong in principle to the creator of the design or to his successor in title. 例文帳に追加

意匠保護を受ける権利は，原則として意匠創作者又はその権原の承継人に属する。 - 特許庁

The design shall be disclosed on filing by submitting a representation or a copy of the design. 例文帳に追加

出願するときは，意匠をその表示又は見本を提出することによって開示しなければならない。 - 特許庁

It may be accompanied by a specimen of the article embodying the industrial design, where the industrial design is two-dimensional. 例文帳に追加

意匠が平面的なものである場合、意匠に係る物品の見本を添付することができる。 - 特許庁

include the design number for each design disclosed in the application that has not been registered or published. 例文帳に追加

登録又は公告されていない出願において開示された各意匠の意匠番号を含むこと - 特許庁

the design application includes 5 copies of each representation of each design disclosed in the application; and 例文帳に追加

意匠出願が，出願において開示された各意匠の各表示の写し5部を含むこと，及び - 特許庁

THERMAL DESIGN SIMULATION METHOD FOR PRINTED CIRCUIT BOARD, AND THERMAL DESIGN SIMULATION SUPPORT PROGRAM FOR PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

プリント回路基板の熱設計シミュレーション方法及びプリント回路基板の熱設計シミュレーション支援プログラム - 特許庁

BUFFER CONVERTING DEVICE IN LOGICAL DESIGN, BUFFER CONVERTING METHOD IN LOGICAL DESIGN AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

論理設計におけるバッファ変換装置および論理設計におけるバッファ変換方法ならびに記録媒体 - 特許庁

Next, HW design, SW design, HW/SW cooperative verification, real chip verification are performed.例文帳に追加

次に、ＨＷ設計と、ＳＷ設計と、ＨＷ／ＳＷ協調検証と、実チップ検証とを行なう。 - 特許庁

To acquire design information to be used for the design of a device without premising the type of a device.例文帳に追加

デバイスの種類を前提とすることなくデバイスの設計に利用される設計情報を取得する。 - 特許庁

DESIGN DATA LIBRARY, DESIGN METHOD AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

設計用データライブラリ、半導体集積回路の設計方法、及び半導体集積回路の製造方法 - 特許庁

Design data corresponding to each measurement part of the object to be measured are stored at a design data storage part 25.例文帳に追加

設計データ記憶部２５には、被測定物の各測定箇所に対応した設計データが記憶される。 - 特許庁

REFLECTION SURFACE DESIGN METHOD OF REFLECTION MIRROR OF VEHICLE LIGHTING FIXTURE, REFLECTION SURFACE DESIGN SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

車両用灯具の反射鏡の反射面設計方法、反射面設計システム、及び記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING DESIGN PATTERN, METHOD FOR SETTING PARAMETER, DESIGN PATTERN CORRECTING APPARATUS, PARAMETER SETTING APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

設計パターン補正方法、パラメータ設定方法、設計パターン補正装置、パラメータ設定装置、及びプログラム - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR PRINTED WIRING BOARD DESIGN, AND SUPPORTING METHOD FOR COMPONENT ARRANGEMENT DESIGN AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

プリント配線板設計支援システムおよび部品配置設計支援方法ならびにその記録媒体 - 特許庁

SYNCHRONIZATION SYSTEM OF MOLD DESIGN WITH COMPONENT DESIGN, AND DEDICATED SERVER AND TERMINAL UNIT USED FOR THIS例文帳に追加

部品設計と金型設計の同期化システム、並びにこれに用いられる専用サーバ及び端末装置 - 特許庁

ANALYTIC DESIGN SYSTEM FOR BATHTUB AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM FOR PREPARING ITS ANALYTIC DESIGN INFORMATION RECORDED THEREON例文帳に追加

浴槽の解析設計システムおよびその解析設計情報作成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

"My Environmental Design"for the exhibition of works of Joshibi University teachers held for the commemoration of the centennial of the foundation of Joshibi University of Art and Design (2000). 例文帳に追加

女子美術大学創立100周年記念女子美教員作品展「私の環境デザイン」（2000年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DESIGN METHOD OF INDOOR COMMUNICATION ENVIRONMENT, AND COMPUTER PROGRAM FOR DESIGN PLAN OF INDOOR COMMUNICATION ENVIRONMENT例文帳に追加

室内通信環境の設計方法、及び室内通信環境の設計計画用のコンピュータプログラム - 特許庁

In the "Definition" row of Appended Table 1, item (i), the term ", layout-design exploitation right" shall be added after the term "design right." 例文帳に追加

別表第一第一号の定義の欄中「意匠権」の下に「、回路配置利用権」を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Composite View design pattern pertains to web application design when you are creating a view from numerous subviews.例文帳に追加

複合ビューデザインパターンは、ビューを多数のサブビューから作成する際の Web アプリケーションのデザインに関係します。 - NetBeans

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DESIGN METHOD, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DESIGN PROGRAM AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路設計方法、半導体集積回路設計プログラム、および半導体集積回路 - 特許庁

A database 800 is a database accumulated with various kinds of information required for product design and mold design.例文帳に追加

データベース８００は、製品設計や型設計に必要な種々の情報が蓄積されたデータベースである。 - 特許庁

A design submitted by Kunio MAEKAWA was selected in the architectural design competition for the Main Building (now known as the Tokyo Main Library). 例文帳に追加

本館庁舎（現在の東京本館）は建築設計競技により前川國男の案が選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the initial stage's earthen vessels have simple decorations, such as "toryumon" (bean shaped design) and "tsumegatamon" (fingernail-like design). 例文帳に追加

草創期の土器は、豆粒文、爪型文などと称される素朴な装飾を施したものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 8, 2005: The signboard design on the front car was changed; the new design was made public the day before at an event commemorating the folklore of "Tanabata." 例文帳に追加

2005年7月8日-ヘッドマークのデザイン変更（新ヘッドマークは前日の七夕伝説イベントで披露された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WIRING DESIGN METHOD FOR DISASTER PREVENTION UNIT AND RECORDING MEDIUM RECORDING WIRING DESIGN PROGRAM FOR DISASTER PREVENTION UNIT例文帳に追加

防災機器の配線設計方法及び防災機器の配線設計プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a toilet capable of enhancing a design characteristic so as not to decrease priority on design.例文帳に追加

デザイン上の優位性が低減しないように意匠性を高くすることができる便器を提供する。 - 特許庁

In Article 173 (2), “industrial design” shall be replaced by “industrial design,” and “rationalization” shall be replaced by “utility model.” 例文帳に追加

第173条 (2)において，「工業意匠」を「工業意匠」に取り替え，「合理化」を「実用新案」に取り替える。 - 特許庁

In Article 174, “industrial design” shall be replaced by “industrial design” and “rationalization” shall be replaced by “utility model.” 例文帳に追加

第174条において，「工業意匠」を「工業意匠」に取り替え，「合理化」を「実用新案」に取り替える。 - 特許庁

(ii) a functional design, is not new and is commonplace in the art in question, by reason only that the design forms the subject of such previous application or registration; or例文帳に追加

(ii) 機能的意匠の場合，新規性がなくかつ当該技術において陳腐であること - 特許庁

Simultaneously with the registration of industrial design into Register, the Office shall make the registered industrial design available to the public. 例文帳に追加

登録簿への工業意匠の登録と同時に，庁は登録された工業意匠を公告する。 - 特許庁

However, an applicant may not replace a request for publication of a design with a request for registration of the design. 例文帳に追加

ただし，出願人は，意匠の公告請求を意匠の登録請求に差し替えることはできない。 - 特許庁

A design right may only be obtained if the design is new and has individual character. 例文帳に追加

意匠権は，意匠が新規であり，かつ，独自性を有している場合に限り，取得することができる。 - 特許庁

The Office shall also cancel the registration if the holder of the design surrenders the design right. 例文帳に追加

同庁はまた，意匠所有者が意匠権を放棄したときも，その登録を取り消さなければならない。 - 特許庁

The same shall apply to the holder of the design if a design registration is cancelled entirely or partially. 例文帳に追加

同じ規定を，意匠登録の全部又は一部が取り消されたときに，意匠所有者に適用する。 - 特許庁

Any person who intentionally or grossly negligently infringes a design right (design infringement) shall be punished with a fine. 例文帳に追加

故意に又は重大な過失で意匠権を侵害(意匠侵害)した者は，罰金刑に処せられる。 - 特許庁