「Designated」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Legal services concerning the designated laws 例文帳に追加

指定法に関する法律事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yasugaoka Hachiman-gu Shrine (designated as an Important Cultural Property) 例文帳に追加

休岡八幡宮（重文） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tangible cultural properties designated by Shiga Prefecture 例文帳に追加

滋賀県指定有形文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tangible Cultural Properties designated by Nara Prefecture 例文帳に追加

奈良県指定有形文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honden (main hall) is designated as an important cultural property. 例文帳に追加

-本殿が重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is designated as a national historical site. 例文帳に追加

国史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as a national historical site in 1933. 例文帳に追加

1933年に国の史跡に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is designated as a core city. 例文帳に追加

中核市に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why didn't you come to the designated place?例文帳に追加

なぜ 約束の場所に来ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a day designated for feasting 例文帳に追加

祝祭のために定められた日 - 日本語WordNet

Black fill indicates the bus stop designated as boarding only. 例文帳に追加

黒塗り―乗車のみ可能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the number of times for taking out designated types of coins for each designated number reaches the designated number, the operation for taking out the designated types of coins for each designated number automatically stops.例文帳に追加

指定種類の硬貨を指定枚数毎に取り出す回数が指定回数に達したら、指定種類の硬貨を指定枚数毎に取り出す動作を自動的に停止する。 - 特許庁

Among the monuments, important ones can be designated as "Tokyo Metropolitan Area-designated historic sites," "Tokyo Metropolitan Area-designated ancient sites," "Tokyo Metropolitan Area-designated spots of scenic beauty" or "Tokyo Metropolitan Area-designated natural monuments." 例文帳に追加

記念物のうち重要なものを、東京都指定史跡、東京都指定旧跡、東京都指定名勝又は東京都指定天然記念物に指定することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DESIGNATED COMPETITIVE BIDDING SUPPORT APPARATUS AND DESIGNATED COMPETITIVE BID METHOD例文帳に追加

指名競争入札支援装置及び指名競争入札方法 - 特許庁

the date of grant of the corresponding designated patent; 例文帳に追加

対応指定特許の付与日 - 特許庁

Transitional Measures concerning Designated Statistics 例文帳に追加

指定統計に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Designated Periodic Inspection Bodies 例文帳に追加

第五節　指定定期検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Designated Measurement Certification Inspection Organization 例文帳に追加

指定計量証明検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the head of a designated administrative organ or the head of a designated local administrative organ 例文帳に追加

指定行政機関の長又は指定地方行政機関の長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tangible Cultural Properties Designated by Kyoto City 例文帳に追加

京都府指定有形文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Study (cultural property designated by Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

書院（京都府指定文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mausoleum: A cultural property designated by Kyoto Prefecture 例文帳に追加

霊屋－京都府指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main hall - Cultural Property designated by Nara Prefecture 例文帳に追加

本堂-奈良県指定文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1956: Kyoto City was designated by government ordinance. 例文帳に追加

1956年：政令指定都市に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1922: The Ministry of Interior designated Maizuru West Port as a designated port. 例文帳に追加

1922年（大正11年）：内務省、舞鶴西港を指定港湾に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ongami-jima Island, designated as a marine park. 例文帳に追加

御神島-海中公園指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masuda Stone Ship, a historic site designated by Nara Prefecture. 例文帳に追加

県指定史跡益田岩船 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Intangible folk cultural property (designated by Japan) 例文帳に追加

無形民俗文化財（国指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Honden (main shrine) is designated a national important cultural property. 例文帳に追加

-本殿は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "shaden" (shrine buildings) are designated a national important cultural property. 例文帳に追加

-社殿は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This room is designated for death row inmates.例文帳に追加

ここは死刑囚用の部屋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is designated a historic site by the Prefecture. 例文帳に追加

県指定史跡となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a private collection designated as an important cultural property. 例文帳に追加

個人蔵、重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006: designated as a cultural contributor 例文帳に追加

2006年（平成18年）　文化功労者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three of them are designated as national treasures, and the remaining one is designated as an important cultural property. 例文帳に追加

3点が国宝、1点が重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jones was designated to go.例文帳に追加

ジョーンズが行くように指名された - Eゲイト英和辞典

White outlined type indicates the bus stop designated as getting off only. 例文帳に追加

白抜き―降車のみ可能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated a Living National Treasure in 1977. 例文帳に追加

1977年に人間国宝に認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ports Without a Designated Port Area 例文帳に追加

港湾区域の定のない港湾 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Offences of Designated Aviation Medical Examiner 例文帳に追加

指定航空身体検査医の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Designated Manufacturing Business Operators 例文帳に追加

第三節　指定製造事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nio-mon Gate has been designated an Important Cultural Property. 例文帳に追加

仁王門は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated an Important Cultural Property in 1999. 例文帳に追加

1999年、重要文化財に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuri (food preparation building) (cultural property designated by Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

庫裏（京都府指定文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Intangible Folk Cultural Property (designated by the state) 例文帳に追加

無形民俗文化財（国指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス