「Designated」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A designated time RIB preparing part 22 prepares a designated time RIB file 103 at a time designated by an operator.例文帳に追加

指定時刻ＲＩＢ作成部２２は、オペレータによって指定された時刻における指定時刻ＲＩＢファイル１０３を作成する。 - 特許庁

Ankoku-ji Temple (Fukuyama City): The Shaka-do Buddhist Sanctum and the Amida Sanzon-zo Trinity and so on are designated as nationally designated important cultural properties, and the precincts is a prefecturally designated historical site of Hiroshima Prefecture. 例文帳に追加

安国寺(福山市)（釈迦堂、阿弥陀三尊像などが国の重要文化財、境内が広島県指定史跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The print portal intervenes the designated printer to print out the designated contents.例文帳に追加

プリントポータルは、指定されたコンテンツを指定されたプリンタに仲介し、印刷を行わせる。 - 特許庁

They are being designated as an endangered species.例文帳に追加

彼らは絶滅危惧種に指定されている。 - Weblio Email例文集

Kii Mountains Designated World Heritage Site 例文帳に追加

紀(き)伊(い)山地が世界遺産に指定される - 浜島書店 Catch a Wave

The transmission means transmits position information showing a designated position designated by a user to the server.例文帳に追加

送信手段は、ユーザにより指示された指示位置を示す位置情報をサーバに送信する。 - 特許庁

He designated the design of his grave in his will. 例文帳に追加

遺言に自分の墓のデザインを示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the publication number assigned to the designated patent by the designated patent office, and the date of its publication 例文帳に追加

指定特許庁により指定特許に付与された公開番号及びその公開日 - 特許庁

(ii) Representatives of designated Red Cross International Organization; 例文帳に追加

二　指定赤十字国際機関の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standard for Business of Designated Welfare Service 例文帳に追加

指定障害福祉サービスの事業の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Standard for Designated Support Facilities for Persons with Disabilities 例文帳に追加

指定障害者支援施設等の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a zone to be designated as a cluster zone; 例文帳に追加

二　集積区域として設定する区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Fishing conditions of said designated fishery 例文帳に追加

二　当該指定漁業の操業状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AUTOMATIC JUMP TO DESIGNATED URL ADDRESS例文帳に追加

指定されたＵＲＬアドレスへの自動ジャンプ - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING PHONE AT DESIGNATED TIME, SYSTEM FOR CONNECTING PHONE AT DESIGNATED TIME, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

指定時間電話接続方法、指定時間電話接続システム、プログラム、および記録媒体 - 特許庁

The instruction of flash may be the flash instruction of the designated entry number or designated way number.例文帳に追加

フラッシュの指示は、指定エントリ番号又は指定ウエイ番号のフラッシュ指示でもよい。 - 特許庁

(i) the use of the registered trademark in connection with the designated goods or designated services; and 例文帳に追加

一　当該指定商品又は指定役務についての当該登録商標の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Extra provisions relating to special provisions on trademark right covering two or more designated goods or designated services 例文帳に追加

指定商品又は指定役務が二以上の商標権についての特則の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SURVEYING MACHINE PROVIDED WITH DESIGNATED ANGLE INFORMING FUNCTION例文帳に追加

指定角報知機能を備えた測量機 - 特許庁

capable of being terminated after a designated time 例文帳に追加

指定された時刻以降に終了される - 日本語WordNet

Section 5 Designated Verification Bodies (Article 106) 例文帳に追加

第五節　指定検定機関（第百六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The designated periodic inspection body has violated any provision of this Section. 例文帳に追加

一　この節の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) After the date has been designated, the same day has been designated as the date for another case. 例文帳に追加

二　期日指定後にその期日と同じ日時が他の事件の期日に指定されたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the kinds of designated seeds which the seed dealer handles; and 例文帳に追加

二　取り扱う指定種苗の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xv) Any other act designated by the court 例文帳に追加

十五　その他裁判所の指定する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The residence shall be designated by the Minister of Justice. 例文帳に追加

一　住居は、法務大臣が指定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The grounds of 'Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine' Designated Historic Site 例文帳に追加

国指定史跡「賀茂別雷神社境内」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anao-ji Temple buildings: Designated Cultural Properties by Kameoka City. 例文帳に追加

穴太寺伽藍-亀岡市指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korai-mon gate: A cultural property designated by Oyamazaki-cho. 例文帳に追加

高麗門-大山崎町指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

East gate: An Important Cultural Property designated by Osaka Prefecture 例文帳に追加

東門-大阪府指定重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soshi-do hall (a tangible cultural property designated by Kyoto City) 例文帳に追加

祖師堂（京都府指定有形文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The precinct has been nationally designated a historic site. 例文帳に追加

境内は国の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Former main hall (a structure designated by Kyotango City) 例文帳に追加

旧本殿（京丹後市指定建造物） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designated' indicates the Home Minister-designated Gokoku-jinja Shrines and 'Exceptional list' indicates the Association of Shinto Shrines' Beppyo-jinja Shrines listed on the exceptional list. 例文帳に追加

「指定」は内務大臣指定護国神社、「別表」は神社本庁別表神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple grounds is designated as a national historic site. 例文帳に追加

境内が国の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The precincts are designated as a national historic site. 例文帳に追加

境内が国の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are all tangible cultural assets designated by Shiga Prefecture. 例文帳に追加

いずれも滋賀県指定有形文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is officially designated as a financial institution in order to conduct business with the prefectural government of Kyoto. 例文帳に追加

京都府の指定金融機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its collection includes 27 items designated as national treasures and 181 items designated as important cultural properties (as of March 2006). 例文帳に追加

所蔵品には国宝27件、重要文化財181件（2006年3月現在）が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto City Budo (martial arts) Center (Cultural Property designated by Kyoto City) 例文帳に追加

京都市武道センター（市指定文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanpeisha was intended to be shrines designated by Jingikan, and Kokuheisha to be shrines designated by local officials. 例文帳に追加

官幣社は神祇官が祀る神社、国幣社は地方官が祀る神社とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nationally designated important cultural properties; a prefecturally designated historical site of Hiroshima Prefecture as remains of Tomo Hichikyo-ochi (the exile of the Seven nobles from Kyoto to Tomo). 例文帳に追加

-国の重要文化財、鞆七卿落遺跡として広島県指定史跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone, please be seated on your designated place.例文帳に追加

みなさま、所定の位置におつきください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1951, the picture was designated one of the National Treasures of Japan. 例文帳に追加

1951年、日本の国宝に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standing statue of Bodhisattva: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property 例文帳に追加

菩薩立像/鎌倉時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス