「Distance from」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Amanohashidate (within a short walking distance from this station) 例文帳に追加

天橋立（当駅下車、徒歩すぐ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amanohashidate Park (within walking distance from this station) 例文帳に追加

天橋立公園（当駅から、徒歩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The numbers below represent the distance from the Togetsu-kyo Bridge. 例文帳に追加

数字は渡月橋からの距離(km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I refrain from long-distance driving.例文帳に追加

私は長距離の運転を控える。 - Weblio Email例文集

Please keep your distance from them.例文帳に追加

あなたは彼らを遠ざけてください。 - Weblio Email例文集

the distance from a lens to its focus 例文帳に追加

レンズから、その焦点までの距離 - 日本語WordNet

Do you want people to distance themselves from us?例文帳に追加

君は皆から我々を離したい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have all vessels maintain current distance from target.例文帳に追加

全艦、目標からの距離を維持 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How far is it [What distance is it] from here? 例文帳に追加

ここからどのくらいありますか. - 研究社 新和英中辞典

You can not see the difference at a distance―from a distance. 例文帳に追加

遠目に見ては違いがわからぬ - 斎藤和英大辞典

She just kept her distance from him.例文帳に追加

彼女は彼と少し距離を置いた。 - Tatoeba例文

Is the zoo walking distance from here?例文帳に追加

動物園までは徒歩圏内ですか？ - Tatoeba例文

an act of surrounding something from a distance 例文帳に追加

遠くからぐるりと取り囲むこと - EDR日英対訳辞書

I just saw her from a distance. 例文帳に追加

遠くから彼女を見ただけだった. - 研究社 新英和中辞典

Thus, the reduction of distance measuring resolution in a long distance can be eliminated and the accuracy of distance measurement in a range from short distance to long distance be also secured.例文帳に追加

これにより、遠距離での測距分解能の低下を解消し、近距離から遠距離までの測距精度を確保する。 - 特許庁

I keep my distance from here for a while. 例文帳に追加

私は彼としばらく距離を置く。 - Weblio Email例文集

Does that mean you want to distance yourself from me? 例文帳に追加

私と距離を置きたいってこと？ - Weblio Email例文集

DETECTION OF DISTANCE FROM ELECTROMAGNETIC TRANSPONDER例文帳に追加

電磁トランスポンダからの距離の検出 - 特許庁

He shot it a short distance away from the mouth...例文帳に追加

口から 少し離して 撃ったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

distance from a point to a destination 例文帳に追加

ある地点から目的地までの距離 - EDR日英対訳辞書

the distance from the ground to the bottom of the lowest clouds 例文帳に追加

地上から雲底までの高さ - EDR日英対訳辞書

a usually large-scale photograph taken from a very near distance 例文帳に追加

被写体を大写しにすること - EDR日英対訳辞書

A distance vector computation section 15 obtains the distance vector of the remarkable data from the distance vector tap.例文帳に追加

距離ベクトル演算部１５は、距離ベクトルタップから注目データの距離ベクトルを求める。 - 特許庁

a chart that is read from a fixed distance 例文帳に追加

一定の距離から読まれる図表 - 日本語WordNet

I'm twice that distance from you now.例文帳に追加

僕は今 君からその2倍は離れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What isn't long distance from here, right?例文帳に追加

ここからは長距離電話になるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've only seen him from a distance.例文帳に追加

ええ~? 遠くから見ただけだったからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything looks more attractive from a distance. 例文帳に追加

物はすべて遠目には美しくみえる. - 研究社 新和英中辞典

An oil-painting should be looked at from a distance 例文帳に追加

油絵は少し離れて見るものだ - 斎藤和英大辞典

How far is it―What is the distance―from here to Sendai? 例文帳に追加

ここから仙台まで何里あるか - 斎藤和英大辞典

A fire at night can be seen a long way off―from a great distance. 例文帳に追加

夜の火事は遠くから見える - 斎藤和英大辞典

The image can only be seen from a distance. 例文帳に追加

御神体は遠くからしか拝めない - 斎藤和英大辞典

The mountains look nicer from a distance. 例文帳に追加

その山は少し離れて見た方がよい。 - Tanaka Corpus

The picture looks nicer from a distance. 例文帳に追加

その絵は少し離れて見た方がよい。 - Tanaka Corpus

If you see her from a distance, she is beautiful.例文帳に追加

彼女は遠くから見れば美人だ。 - Tatoeba例文

Is the zoo walking distance from here?例文帳に追加

動物園までは歩いて行けますかね？ - Tatoeba例文

The mountains look nicer from a distance.例文帳に追加

その山は少し離れて見た方がよい。 - Tatoeba例文

The picture looks nicer from a distance.例文帳に追加

その絵は少し離れて見た方がよい。 - Tatoeba例文

a sound echoing from a distance 例文帳に追加

遠くから鳴り響いて聞こえてくる音 - EDR日英対訳辞書

seen from above or from a distance, called 例文帳に追加

高い立場から全体を見下ろすようであるさま - EDR日英対訳辞書

The distance determined by adding a prescribed distance to the shortest distance among the calculated distances from the target object, or the distance determined by subtracting a prescribed distance from the distance from a fixed object is used as the detection range.例文帳に追加

算出された目標物体との距離のうち、最短の距離に所定距離を加算した距離、又は固定物体の距離から所定距離を減算した距離を検出範囲とする。 - 特許庁

The figure in parentheses shows the operating distance from the starting point. 例文帳に追加

括弧内は起点からの営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

as from an altitude or distance 例文帳に追加

高度または一定の距離からのように - 日本語WordNet

That's why I tried to distance myself from you.例文帳に追加

だから あなたを遠ざけようと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Distance yourself from humans, and don't get too close to them.例文帳に追加

人間とは付かず離れず近過ぎず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書