「Distance from」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a bonfire which is burnt at a distance from the camp 例文帳に追加

陣所から遠い所にたく篝火 - EDR日英対訳辞書

the action of attacking from a distance 例文帳に追加

遠くはなれた場所から攻撃すること - EDR日英対訳辞書

a sound echoing from a distance 例文帳に追加

音が遠くから鳴り響いて聞こえること - EDR日英対訳辞書

It's no distance from my house to the bus stop. 例文帳に追加

私の家からバス停まではすぐです. - 研究社 新英和中辞典

keep [stand] at a respectful distance from… 例文帳に追加

遠慮して…に近寄らない, …を敬遠する. - 研究社 新英和中辞典

to remove something or someone to a figurative distance that is far from oneself 例文帳に追加

(距離的に)遠くへはなれさせる - EDR日英対訳辞書

It's no distance from here to the station.例文帳に追加

駅はここからすぐのところにあります - Eゲイト英和辞典

Specific distance traveled and mode of transport collected from employees 例文帳に追加

従業員から収集した固有 - 経済産業省

(The business cost distance of Asia from Japan)例文帳に追加

（我が国から見たアジアの「ビジネスコスト距離」） - 経済産業省

From this distance you can't tell an andorian from a tellarite.例文帳に追加

ここからでは、アンドリア人も テラライト人も区別できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the grounds of a shrine, the act of praying from a designated area at a distance from the shrine 例文帳に追加

遠く離れた所から神社を拝むこと - EDR日英対訳辞書

A distance image generating circuit 7 generates a distance image by deriving a distance from the parallax for each image.例文帳に追加

距離画像生成回路７は、各画素の視差から距離を導出して距離画像を生成する。 - 特許庁

To realize a high-precision distance measurement from a long distance to a short distance.例文帳に追加

この発明は、遠距離から近距離に至る高精度な測距を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

The figures in brackets show the operation distance from the station of origin. 例文帳に追加

括弧内は起点からの営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR AUTOMATIC LOCKING OF VEHICLE FROM DISTANCE例文帳に追加

車両の遠方からオートロックする方法 - 特許庁

That's why I said we'd just watch over her from a distance.例文帳に追加

だから 遠くから見守ってんじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It travels from ueno to sapporo at a distance of 1,211.5 kms...例文帳に追加

上野から札幌まで 全長1211.5キロを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know the distance from here to italy?例文帳に追加

ここからイタリアまでの距離を しってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shot the bird from a distance of fifteen meters. 例文帳に追加

私は 15 メートルのところから鳥を撃った. - 研究社 新和英中辞典

Seen from a distance, the hill looks like an elephant. 例文帳に追加

遠くから見れば、その山は象のようだ。 - Tanaka Corpus

Seen from a distance, the hill looks like an elephant.例文帳に追加

遠くから見れば、その丘は象のようだ。 - Tatoeba例文

a place from which one can see a long distance 例文帳に追加

周囲を見晴らすために設けた場所 - EDR日英対訳辞書

The airport is (at) some distance from here. 例文帳に追加

空港へはここからかなりの距離がある. - 研究社 新英和中辞典

the average distance from the point where an arrow is fired to the target, called 例文帳に追加

矢を射るのにちょうどよい距離 - EDR日英対訳辞書

A distance measurement unit 201 measures a distance from a screen 300.例文帳に追加

距離測定部２０１は、スクリーン３００との間の距離を測定する。 - 特許庁

To prevent a distance measuring precision from being lowered even if the distance to a target object is long.例文帳に追加

対象物体との距離が遠くても測距精度が低下しない。 - 特許庁

A cruise distance measuring unit measures a cruise distance from the bar code 25.例文帳に追加

走行距離測定部は、バーコード２５からの走行距離を測定する。 - 特許庁

The distance from Itokoku to Nakoku is 100 ri, which means that the distance from Daifang Commandery to Nakoku is the same as the distance from Daifang Commandery to Jo koku, 12,000 ri. 例文帳に追加

伊都国から奴国まで百里、つまり帯方郡から奴国までが帯方郡から女王國までの12000里と同じ距離となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is within a walking distance from Marutamachi Station of Kyoto City Subway. 例文帳に追加

京都市営地下鉄丸太町駅徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The figures in brackets show the operation distance from Kyoto Station. 例文帳に追加

括弧内は京都駅起点の営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Latitude, distance from the equator. that's north or south.例文帳に追加

緯度は赤道との 南北の距離を表す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From a safe distance you see that you have been hit.例文帳に追加

安全な距離で― 殴られた自分を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeming from a distance to be one thick shaft.例文帳に追加

遠目には1つの 大きな矢のように見えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a word spoken when one is calling from a far distance 例文帳に追加

遠くから呼びかける時に発する語 - EDR日英対訳辞書

The lip has a free end at a distance longer than the specific distance, from the flange.例文帳に追加

リップは、フランジから、所定距離よりも長い距離に、自由端を有する。 - 特許庁

At the focal distance f2, a shooting distance is acquired from the focusing lens position, and this distance is taken as the measurement.例文帳に追加

焦点距離ｆ２の下でフォーカスレンズの位置から撮影距離を取得し、これを測定値とする。 - 特許庁

A differentiation processing part 5 generates a distance differential image whose distance differential value is a pixel value from the distance image.例文帳に追加

微分処理部５は、距離画像から距離微分値を画素値とする距離微分画像を生成する。 - 特許庁

A distance information acquiring part 48 acquires distance information showing a distance to the subject from a lens 104.例文帳に追加

距離情報取得部４８は、被写体までの距離を示す距離情報をレンズ１０４から取得する。 - 特許庁

The calculated distance is subtracted from the maximum distance which can be shifted downward from the reference position.例文帳に追加

求めた距離は、その基準の位置から下方に移動できる最大の距離から減算する。 - 特許庁

What is the distance from here to the station? 例文帳に追加

ここから駅までの距離はどのくらいですか。 - Tanaka Corpus

The distance of operation (in kilometers) from Kyoto Station is placed in parentheses. 例文帳に追加

括弧内は京都駅起点の営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance of operation (in kilometers) from Kyoto Station are placed in parentheses. 例文帳に追加

括弧内は京都駅起点の営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance from the bottom to the top is made large. 例文帳に追加

裾部から頂までは高く造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1930: The unit of operation distance was changed from miles to meters (the distance of Kyoto - Susa: from 336.8M to 542.0 km). 例文帳に追加

1930年（昭和5年）4月1日-営業距離の単位をマイルからメートルに変更（京都～須佐間336.8M→542.0km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just try to keep your distance from us.例文帳に追加

我々との距離をただ保つ ようにしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書