「Distance from」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I stood at a respectful distance from the old. 例文帳に追加

私は老人に遠慮して少し離れていた。 - Tanaka Corpus

What is the distance from here to the station?例文帳に追加

ここから駅までの距離はどのくらいですか。 - Tatoeba例文

Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.例文帳に追加

遠くから見ると、この山、富士山みたいだね。 - Tatoeba例文

of the distance from the surface to the bottom of something, long 例文帳に追加

表面から底までの距離が長いさま - EDR日英対訳辞書

the angular distance of a celestial body from the horizon 例文帳に追加

地平線から天体への垂直な角距離 - EDR日英対訳辞書

What's the distance from here to the station?例文帳に追加

ここから駅までの距離はどのくらいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

From this distance, it takes sunlight 3.2 minutes to travel from the Sun to Mercury.例文帳に追加

光の速さで太陽から水星に移動するには3.2分かる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A distance calculating means 44 calculates a distance from a branch point of each node.例文帳に追加

距離算出手段４４は、各ノードの分岐点からの距離を算出する。 - 特許庁

A distance measurement part 1-b measures the distance from a camera to the interaction partner.例文帳に追加

距離測定部１−ｂは、カメラから対話相手までの距離を測定する。 - 特許庁

of objects that are lined up an equal distance apart, the distance from the center of one object to the center of another 例文帳に追加

等間隔で並んでいるものの,中心から中心までの距離 - EDR日英対訳辞書

The distance from country to jo koku is 12,000 ri (1ri: seventy-six meters) 例文帳に追加

（郡～女王國の距離が1万2千里）（1里≒76m） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a variance is obtained from respective distance values.例文帳に追加

そして、各距離の値から、その分散を求める。 - 特許庁

Keep eren hidden an appropriate distance away from that titan.例文帳に追加

適切な距離であの巨人から エレンを隠せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a small village a short distance from the capital, with pretty forests and lakes.例文帳に追加

綺麗な森と湖がある小さな村さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Viewed from a distance, the island looked like a cloud. 例文帳に追加

遠くから見ると、その島は雲のようであった。 - Tanaka Corpus

Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji. 例文帳に追加

遠くから見ると、この山は富士山に似ている。 - Tanaka Corpus

I stood at a respectful distance from the old man.例文帳に追加

私は老人に遠慮して少し離れていた。 - Tatoeba例文

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.例文帳に追加

遠くから見ると、その島は雲のようであった。 - Tatoeba例文

Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.例文帳に追加

遠くから見ると、この山は富士山に似ている。 - Tatoeba例文

coordinates which indicate one point with reference to a distance from a fixed point (polar) and two angles, called polar coordinates 例文帳に追加

空間のある点を表す座標 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR MEASURING DISTANCE FROM VEHICLE TO TRAFFIC SIGNAL例文帳に追加

車両から信号機までの距離測定方法 - 特許庁

By the distance measuring sensor 48, information corresponding to a distance from the distance measuring sensor 48 to a player is specified.例文帳に追加

測距センサ４８によって、測距センサ４８から遊技者までの距離に対応した情報を特定できる。 - 特許庁

When distance information indicating the distance is transmitted from the position information server 103, the distance information is displayed.例文帳に追加

位置情報サーバ１０３から距離を示す距離情報が送られてきた場合には、これを表示することになる。 - 特許庁

By combining the projected distance and the cliff distance, the distance from a 3D point to a 3D surface is acquired.例文帳に追加

それから、投影距離と崖距離を組み合わせて３Ｄの点から３Ｄの表面までの距離が求められる。 - 特許庁

The control circuit adjusts the convergence distance, by using, as an offset distance, the distance from the focal point to the convergence point to be set and adding the offset distance to the focus distance.例文帳に追加

制御回路は、フォーカス点から設定しようとする輻輳点までの距離をオフセット距離として、フォーカス距離にオフセット距離を加えて、輻輳距離を調整する。 - 特許庁

A distance estimation part 102 estimates a distance from communication terminal under communication.例文帳に追加

距離推定部１０２は通信中の通信端末装置との距離を推定する。 - 特許庁

A distance calculation section 104 calculates a distance from a self vehicle to the branch point.例文帳に追加

距離算出部１０４は、自車位置と分岐地点までの距離を算出する。 - 特許庁

From the corrected amount of charge, a distance value is calculated to generate a distance image.例文帳に追加

そして、補正後の電荷量から、距離値を算出し、距離画像を生成する。 - 特許庁

To efficiently encode distance information indicating the distance from a camera to a subject.例文帳に追加

カメラから被写体までの距離を表す距離情報を効率的に符号化する。 - 特許庁

The paper sheet type is discriminated from the separated distance measured by the distance measuring means.例文帳に追加

距離測定手段により測定された離反量から、用紙種類を判別する。 - 特許庁

It is within walking distance from Chushojima Station on the Keihan Electric Railway. 例文帳に追加

京阪電気鉄道中書島駅下車、徒歩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure a distance from a light source to a Fresnel lens.例文帳に追加

光源からフレネルレンズまでの距離を確保する。 - 特許庁

Is it going to further distance me from art?例文帳に追加

それは私をアートから 遠ざけるものでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house is at a convenient distance from the school―within easy distance of the school. 例文帳に追加

この家は学校に近いという便宜がある - 斎藤和英大辞典

Seen from a distance, it looked like a human face. 例文帳に追加

遠くから見るとそれは人の顔のように見えた。 - Tanaka Corpus

Is the post office within walking distance from here?例文帳に追加

郵便局はここから歩いて行ける距離ですか？ - Tatoeba例文

at or to or from a great distance in space 例文帳に追加

空間において遠くで、遠くへ、または遠くから - 日本語WordNet

Seen from a distance, it looked like a human face.例文帳に追加

遠くから見るとそれは人の顔のように見えた。 - Tatoeba例文

a mountain range which, from a far distance, appears to have a gentle slop 例文帳に追加

遠くになだらかに連なって見える山々 - EDR日英対訳辞書

a distance east within 180 degrees from the prime meridian of Greenwich in London, called 例文帳に追加

グリニッジ子午線から東方へ180度までの間 - EDR日英対訳辞書

From a distance, mark stroman was always the spark of parties例文帳に追加

遠目にはマーク・ストロマンは いつもパーティでは目立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, a self-distance value is compared with the distance value calculated from the partial distance value or the template and the local area, and the distance lower limit value is updated.例文帳に追加

また、自己距離値と、部分距離値又はテンプレートと局所領域とから計算される距離値とを比較し、距離下限値を更新する。 - 特許庁

A pseudo-distance residual calculating part 22 calculates a pseudo-distance residual, from a pseudo-distance, and a satellite-vehicle distance based on a satellite orbit parameter.例文帳に追加

擬似距離残差計算部２２は擬似距離と衛星軌道パラメータに基づく衛星−車両間の距離とで擬似距離残差を算出する。 - 特許庁

Then, when the distance becomes equal to or longer than the i-th power of 2, the operation of increasing the number eHop of hops by one, the operation of subtracting the i-th power of 2 from the distance and the operation of reducing the multiplier variable i by 1 are repeated until the distance becomes shorter than a threshold distance interval.例文帳に追加

次に、距離distanceが２のｉ乗以上となる場合に、ホップ数eHopを１増分し、距離distanceから２のｉ乗を減算し、乗数変数ｉを１減分する操作を、距離distanceが閾値距離intervalよりも小さくなるまで繰り返す。 - 特許庁

From the distance Fukei saw him running away and ordered Kume to shoot him. 例文帳に追加

吹負はこれを遠くから見て、来目に射させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス