「Draw the Line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You should know where to draw the line 例文帳に追加

（たいていたいがいの）程を知れ - 斎藤和英大辞典

to draw the brush through a line―strike out a line―（帳消しの意味なら）―settle accounts―cancel accounts 例文帳に追加

墨を引く - 斎藤和英大辞典

We must draw the line between public and private matters. 例文帳に追加

公事と私事を区別せねばばらぬ - 斎藤和英大辞典

One must draw the line somewhere.例文帳に追加

物事には（がまんにも）限界がある。 - Tatoeba例文

Draw a line on the paper.例文帳に追加

紙に線を１本引きなさい。 - Tatoeba例文

the action of using a inking string to draw a line 例文帳に追加

墨縄を用いて線を引くこと - EDR日英対訳辞書

to draw the bottom line of things 例文帳に追加

(物事の)最低ラインを引き上げる - EDR日英対訳辞書

One must draw the line somewhere. 例文帳に追加

物事には（がまんにも）限界がある。 - Tanaka Corpus

Draw a line on the paper. 例文帳に追加

紙に線を１本引きなさい。 - Tanaka Corpus

"I draw the line there. 例文帳に追加

「私はそこまではやらんぞ。 - James Joyce『恩寵』

Draw a line parallel to the line AB.例文帳に追加

直線ABに平行に線を引きなさい - Eゲイト英和辞典

At this time, the amended spread draw line is decided as the spread draw line for the press processing (S19).例文帳に追加

このとき、修正した展開抜線をプレス加工のための展開抜線として決定する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

draw the line between the acceptable and the unacceptable 例文帳に追加

容認できるものとできないもののけじめをつける. - 研究社 新英和中辞典

I think the problem is just where do you draw the line?例文帳に追加

問題はどこで筋を引くかだ、と私は思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think the problem is just where do you draw the line?例文帳に追加

問題はどこでけじめをつけるかだ、と私は思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is impossible to draw a clear line―draw a hard and fast line―between the two kinds. 例文帳に追加

この二種類は判然と区別することができない - 斎藤和英大辞典

to draw the line between public and private matters 例文帳に追加

公の事と私の事を区別する - 斎藤和英大辞典

We should draw the line between public and private affairs.例文帳に追加

公私のけじめをつけなければいけません。 - Tatoeba例文

I draw the line when it comes to lending money to friends! 例文帳に追加

お金を友人に貸すとなると、私はけじめをつける！ - 日本語WordNet

One must draw the line somewhere.例文帳に追加

どこかに一線を画さなくてはならない - 英語ことわざ教訓辞典

We should draw the line between public and private affairs. 例文帳に追加

公私のけじめをつけなければいけません。 - Tanaka Corpus

A line-to-draw sequence generation part 207 generates a line-to-draw sequence in accordance with the input mode determined by the input mode determination part 204.例文帳に追加

描画線列生成部２０７では、入力モード判定部２０４により判定された入力モードに従って、描画線列を生成する。 - 特許庁

When we go down to the lowest forms, it is impossible to draw a sharp line of demarcation between animals and plants. 例文帳に追加

最下等の動植物になるとカッキリ分界することができない - 斎藤和英大辞典

Laser light L is irradiated on the inorganic film 36 so as to draw a line 50.例文帳に追加

無機膜３６に線５０を描くようにレーザー光Ｌを照射する。 - 特許庁

The representative points are connected to draw a distribution range line.例文帳に追加

それらの代表点を結線して分布領域表示線を描画する。 - 特許庁

The offset points are complemented with a straight line to draw the offset line of the clothoid curve.例文帳に追加

そして、オフセット点の点間を直線で補完してクロソイド曲線のオフセット線を描画する。 - 特許庁

To accurately draw an undercut line together with a contour height line on the tooth surface of a jaw model.例文帳に追加

顎模型の歯面に最大豊降ラインとともに、アンダーカットラインを正確に描記する。 - 特許庁

The draw-in preventive rib 54 has a draw-in preventive guide face 54a located on a tangential line of an outer circumferential surface part 41c.例文帳に追加

巻き込み防止用リブ５４は外周面部分４１ｃの接線上に位置する巻き込み防止用ガイド面方向５４ａを備える。 - 特許庁

A vertex is placed on the link line, then draw the link straight down to the Branch Lifeline. 例文帳に追加

その点を頂点として、Branch 生存線に向かって下にリンクを描画します。 - NetBeans

The VDP develops the draw command for each scanning line of the LCD and generates display data.例文帳に追加

ＶＤＰはＬＣＤの走査線単位で描画コマンドを展開し、表示データを生成する。 - 特許庁

As long as they are just drinking and making merry it's not so bad, but I can't forgive them when they start [but I draw the line at] breaking things. 例文帳に追加

飲んで陽気に騒ぐだけならまだしも, 器物を破壊するなんて許せない. - 研究社 新和英中辞典

It was quite difficult to draw the line between fiction and nonfiction. 例文帳に追加

そして、架空であるか実際の出来事であるか、といったことの境界は、極めて不分明であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user operates the icon 20 of one printer 1 to draw a line.例文帳に追加

ユーザが、１つの印刷装置１のアイコン２０に対して、線を描く操作をする。 - 特許庁

Standardization is the rule making process to draw a line between competitive areas and corporation areas.例文帳に追加

標準化とは、競争領域と協調領域の分水嶺の線引きを行うルール作りである。 - 経済産業省

To allow a document preparing device with ruled-line generating function to draw a ruled line while avoiding the intersection of a ruled line and a character.例文帳に追加

罫線作成機能を有する文書作成装置において、罫線と文字との交差を避けて罫線を引くこと。 - 特許庁

An angle formed between the draw-out direction of the wiring from the wiring layer via land and the extension line of the diagonal line of the semiconductor chip is 20 degrees or more.例文帳に追加

配線層ビアランドからの配線の引き出し方向と半導体チップの対角線の延長線との角度は２０°以上である。 - 特許庁

Namely, an outer shape of the raw material after completion of a press processing is obtained based on an amended spread draw line, the objected shape is mapped so as to amend the spread draw line (S14, S16).例文帳に追加

すなわち、修正した展開抜線に基づいてプレス加工後の素材の外形形状を求め、目的形状を写像し、展開抜線を修正する（ステップＳ１４，Ｓ１６）。 - 特許庁

Then, a 3D polygon and a route line drawing processing part 8g draw the route line at the determined drawing position together with the three-dimensional map.例文帳に追加

そして、３Ｄポリゴン及び経路線描画処理部８ｇは、３次元地図とともに、この決定した描画位置に経路線を描画する。 - 特許庁

The high pressure sensing line 32 and the low pressure sensing line 36 draw out a high pressure region and a low pressure region in the venturi body 16, respectively.例文帳に追加

高圧検出ライン３２および低圧検出ライン３６は、それぞれベンチュリ本体１６内の高圧領域および低圧領域を抜き出す。 - 特許庁

To overwrite the finishing line, an image processing is carried out in such a way as to draw the finishing line on page layout (step 120-124).例文帳に追加

また、仕上がり線を上書きするときには、ページレイアウト上に仕上がり線を描画するように画像処理を行う（ステップ１２０〜１２４）。 - 特許庁

To quickly draw a beautiful line when drawing a line on the ground using liquid such as water.例文帳に追加

水等の液体を用いて地面にラインを引く場合に、きれなラインを素早く引くことができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to simply draw a line free from jaggies or gaps as a whole only by drawing only a segment of it without drawing the entire line.例文帳に追加

線全体を描画しなくてもその一部の線分を描画するだけで、全体的にギザギザや隙間のない線を簡単に描画する。 - 特許庁

In the figure, we draw "Induction of Ripple Effect" by exports by blue line, and "Flowing Out of Ripple Effect" by imports by red line.*10例文帳に追加

この図では、輸出による「波及効果の誘発」を青線で、輸入による「波及効果の流出」を赤線で表している*10。 - 経済産業省

After deciding the draw-in range from zero to three frames, stop control of a first reel to a third reel is carried out so that the bell symbol is stopped at a prize available line within the decided draw-in range.例文帳に追加

引き込み範囲を０〜３コマのうちから決定後、決定した引き込み範囲でベル図柄が入賞有効ライン上に停止するように第１〜第３リールの停止制御を行う。 - 特許庁

The draw-out line 15 is led out to the outside of the casing 13 and the tip thereof is provided with the connecting tool 50.例文帳に追加

引出糸１５はケーシング１３の外部に導き出され、その先端に連結具５０が設けられている。 - 特許庁