| 意味 | 例文 |
Drawing upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 652件
Procedures for Drawing Up 例文帳に追加
作成の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the drawing up of a business plan 例文帳に追加
ビジネスプランの策定 - Weblio Email例文集
the drawing up and interpretation of horoscopes 例文帳に追加
星占いの図面と釈 - 日本語WordNet
DRAWING UP METHOD AND DRAWING UP DEVICE OF PART ROTATION PLAN, AND PROGRAM FOR DRAWING UP例文帳に追加
部品ローテーション計画の作成方法および作成装置並びに作成用プログラム - 特許庁
Responsibility for Drawing up and Submitting 例文帳に追加
作成及び届出の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DEVICE FOR DRAWING UP DEEP SEA WATER例文帳に追加
海洋深層水汲み上げ装置 - 特許庁
an act of drawing up a business plan 例文帳に追加
業務について計画すること - EDR日英対訳辞書
This cut flower is not very good at drawing up water. 例文帳に追加
この花は水揚げがよくない. - 研究社 新和英中辞典
SYSTEM FOR DRAWING UP DEEP WATER BY VALVE LIFT例文帳に追加
バルブリフト深層水汲み上げシステム - 特許庁
MEMBER FOR DRAWING UP HIGH PURITY ALUMINUM例文帳に追加
高純度アルミニウム引き上げ用部材 - 特許庁
So how did you end up drawing comic books?例文帳に追加
どうして漫画を描くことになったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we'll start drawing up the contract right away, then.例文帳に追加
では、さっそく契約書にかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Were you up all night practicing drawing?例文帳に追加
ひょっとして 徹夜で 絵の練習してたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the opening in a toilet pot for drawing up night soil 例文帳に追加
便所の大小便を汲み取り出す口 - EDR日英対訳辞書
SHAPING ASSIST TAPE FOR DRAWING-UP CURTAIN, DRAWING-UP CURTAIN USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING SHAPING ASSIST TAPE FOR DRAWING-UP CURTAIN例文帳に追加
引き上げ式カーテン用の整形アシストテープ及びそれを用いた引き上げ式カーテン並びに引き上げ式カーテン用の整形アシストテープの製造方法 - 特許庁
HOT SPRING OR UNDERGROUND WATER DRAWING-UP METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加
温泉、地下水汲み上げ方法および装置 - 特許庁
I really like making up stories and drawing pictures.例文帳に追加
お話を考えるのと 絵を描くのが大好き。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So were you up all night practicing drawing?例文帳に追加
ひょっとして 徹夜で 絵の練習してたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2. If the body responsible for drawing up the search report considers例文帳に追加
(2) 調査報告書の作成担当の機関が, - 特許庁
But... the police are drawing up a warrant for your dna as we speak.例文帳に追加
だが 警察は 今 君のdna提出を求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
drawing up a legal contract in one's favor 例文帳に追加
縮小解釈という,法律の解釈の仕方 - EDR日英対訳辞書
But... the police are drawing up a warrant for your dna as we speak.例文帳に追加
だが 警察は 今 君のDNA提出を求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF DRAWING INTERSECTION USING HEAD-UP DISPLAY例文帳に追加
ヘッドアップディスプレイを用いた交差点の描画方法 - 特許庁
CRUCIBLE FOR DRAWING-UP SINGLE CRYSTAL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
単結晶引き上げ用ルツボとその製造方法 - 特許庁
To speed up a drawing process for three-dimensional graphics.例文帳に追加
三次元グラフィックの描画処理の高速化を図る。 - 特許庁
AUTOMOBILE PARTS REPLACING OPERATION SCHEDULE DRAWING- UP SYSTEM例文帳に追加
自動車用部品交換作業スケジュール策定システム - 特許庁
the action of drawing an end to a drinking party by drinking up the remaining portion of liquor in one's glass 例文帳に追加
その酒杯かぎりで終わりにすること - EDR日英対訳辞書
He had been drawing comics right up until the week before he died. 例文帳に追加
彼は死ぬ一週間前まで漫画を描いていた。 - Weblio Email例文集
a method for drawing up a balance sheet, called an induction method 例文帳に追加
誘導法という,貸借対照表を作成する方法 - EDR日英対訳辞書
he sat in the various chairs, drawing them up and reconstructing their positions. 例文帳に追加
いろいろな椅子を元々の場所に戻しては腰掛けた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
METHOD AND DEVICE FOR PRACTICALLY AUTOMATIC SET UP OF WIRE DRAWING MACHINE例文帳に追加
伸線機の実質的に自動的なセットアップ装置及び方法 - 特許庁
a drawing of a person's figure, in which the body is made up of characters 例文帳に追加
文字で武者などの形を書き,頭と手足を書き添えた絵 - EDR日英対訳辞書
A plastic optical fiber 17 is obtained by performing line drawing with a drawing and take-up roller pair 78 so that the line drawing tension becomes 3.8 MPa based on the measured value.例文帳に追加
その測定値に基づき引取ローラ対78で3.8MPaとなるように線引きを行ないプラスチック光ファイバ17を得る。 - 特許庁
TAKE-UP DEVICE WITH TENSION CONTROL FUNCTION AND TRAWL NET-DRAWING DEVICE例文帳に追加
張力制御機能付巻上げ装置およびトロール曳網装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE, INFORMATION LIST DRAWING- UP METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM STORING INFORMATION LIST DRAWING-UP PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、並びに情報リスト構築方法、情報リスト構築プログラム及び情報リスト構築プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
METHOD, DEVICE FOR DRAWING UP PERIODICAL WORK PLAN AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
定期作業計画を立案する方法と装置とそのためのプログラム - 特許庁
A drawing-up unit 400 including the drawing-up roller 3 starts also integrally the rotational moving around the support rod (rotary shaft) 35 as the rotary shaft.例文帳に追加
また、汲み上げローラ3を含む汲み上げユニット400は一体として支持棒35を回転軸として回転移動を始める。 - 特許庁
WIRE PASSING ROD DRAWING/TAKE-UP APPARATUS AND OPTICAL FIBER CABLE LAYING METHOD例文帳に追加
通線ロッド繰出・巻取装置及び光ファイバケーブル敷設方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)