「EMERGENCY INFORMATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When a dialed emergency telephone number is registered as an emergency telephone number having the same country flag with use country information in the emergency telephone number table 19, an origination process part originates with the dialed emergency telephone as it is.例文帳に追加

発信処理部は、ダイヤルされた緊急電話番号が使用国情報と同じ国別フラグの緊急電話番号として緊急電話番号テーブル１９に登録されている場合は、ダイヤルされた緊急電話番号のまま発信する。 - 特許庁

To provide an emergency information notification method and device for instantaneously notifying emergency information without changing hardware.例文帳に追加

ハードウェアを変更することなく緊急情報を即座に通知することができる緊急情報通知方法および装置を提供する。 - 特許庁

EMERGENCY INFORMATION NOTIFYING SYSTEM, AND APPARATUS, METHOD AND MOVING OBJECT UTILIZING THE EMERGENCY INFORMATION NOTIFYING SYSTEM例文帳に追加

緊急情報通報システムおよび緊急情報通報システムを利用する装置およびその方法、および移動物体 - 特許庁

WIRELESS EMERGENCY INFORMATION COMMUNICATION METHOD, WIRELESS EMERGENCY INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM AND RADIO TERMINAL TO BE USED THEREFOR例文帳に追加

無線緊急情報通信方法ならびに無線緊急情報通信システムおよびそれに用いられる無線端末 - 特許庁

Thus, when the emergency information is acquired, the equipment can quickly and surely provide the emergency information to the occupants of the vehicle.例文帳に追加

従って、緊急情報が取得された場合には、その緊急情報を迅速かつ確実に車両の乗員に提供することが可能になる。 - 特許庁

To provide a system and program for automatically delivering emergency safety information, capable of early performing delivery of emergency safety information for medicine.例文帳に追加

医薬品に関する緊急安全性情報の配信を早期に行える緊急安全性情報の自動配信システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To supply emergency information to users who usually receives guidance information only, in cases of emergency such as disasters.例文帳に追加

災害などの緊急時に、通常の案内情報を提供中の利用者に対して、該案内情報に替えて緊急情報の提供を可能にする。 - 特許庁

When emergency information matches conditions, the server 13 sends the notification email for emergency information to the registered mobile terminal 12.例文帳に追加

また、サーバ１３は、緊急情報が条件に一致した場合、登録された携帯端末１２に対して緊急情報通知メールを送信する。 - 特許庁

To prevent masquerading as a transmitter of emergency information when transmitting the emergency information to a mobile station using broadcast communication.例文帳に追加

同報通信を用いて緊急情報を移動局に送信する場合に、緊急情報の送信者へのなりすましを防止する。 - 特許庁

In case of an emergency call, the ONU 40 transmits destination information on the emergency call and the identification information on the wireless IC tag 22-1 to a center station 10.例文帳に追加

緊急通報時、ＯＮＵ４０は、緊急通報の宛先情報と無線ＩＣタグ２２−１の識別情報をセンター局１０に送信する。 - 特許庁

In the case of an emergency call, the ONU 40 transmits, to a center station 10, destination information of the emergency call and the identification information of the radio IC tag 22-1.例文帳に追加

緊急通報時、ＯＮＵ４０は、緊急通報の宛先情報と無線ＩＣタグ２２−１の識別情報をセンター局１０に送信する。 - 特許庁

The district disaster prevention centers 1A, 1B,..., 1N request the emergency information transmission base 3 to act like a station transmitting the emergency information on behalf of the centers and register it to the base 3.例文帳に追加

防災センタ１Ａ，１Ｂ，・・・，１Ｎは、緊急情報発信基地３に緊急情報発信の代行を依頼して予め登録する。 - 特許庁

To provide an emergency information communicator that can reliably inform a user of emergency information.例文帳に追加

使用者に対して緊急情報を確実に報せることができる緊急情報通報装置を提供すること。 - 特許庁

To instantly provide emergency information to occupants in a vehicle, when the emergency information is acquired from an outside.例文帳に追加

緊急情報を外部から取得した場合に、その緊急情報を即座に車両の乗員に提供する。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle emergency information giving device capable of preventing malfunction without physically protecting an emergency information starting switch with a cover.例文帳に追加

緊急通報開始スイッチを蓋で物理的に保護することなく誤操作を防ぐことを可能にした車載用緊急情報通報装置を得る。 - 特許庁

To provide a home health care system and a biological information managing program presenting only emergency biological information in emergency.例文帳に追加

緊急時に緊急時生体情報のみを提供するホームヘルスケアシステム及び生体情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A control part 12 processes for connecting an emergency information communication means 11 and a signal path of the control part 12 during emergency information communication processing.例文帳に追加

制御部12は、緊急通報連絡処理時、緊急通報連絡手段11と制御部12の信号経路を接続する処理を行う。 - 特許庁

The mobile terminal includes a communication part for automatically receiving emergency contact required information including the emergency contact address required for emergency contact, a storage part for storing the emergency contact required information, and a control part for storing the emergency contact required information in the storage part when the communication part receives the emergency contact required information.例文帳に追加

緊急連絡に必要な緊急連絡先を含む緊急連絡必要情報を自動受信する通信部と、前記緊急連絡必要情報を記憶する記憶部と、前記通信部が前記緊急連絡必要情報を受信すると、当該緊急連絡必要情報を記憶部に記憶させる制御部とを具備する。 - 特許庁

in the {statute period} of Japan, a method for spreading information rapidly during an emergency using a fast messenger 例文帳に追加

律令制における,飛駅という緊急連絡方法 - EDR日英対訳辞書

an information system for emergencies called Emergency Warning System 例文帳に追加

緊急警戒放送という,非常災害時の情報システム - EDR日英対訳辞書

Then the server apparatus SV informs the emergency calling terminal about the relief response information.例文帳に追加

そして、この救援応答情報を上記緊急発信端末に通知する。 - 特許庁

MOBILE PHONE APPARATUS, AND CONTROL METHOD UPON EMERGENCY DISASTER INFORMATION RECEPTION例文帳に追加

携帯電話装置及び緊急災害情報受信時の制御方法 - 特許庁

EMERGENCY INFORMATION RECEIVING SYSTEM, VEHICLE MOUNTED APPARATUS, AND CAR NAVIGATION APPARATUS例文帳に追加

緊急情報受信システム、車載装置及びカーナビゲーション装置 - 特許庁

TRAFFIC INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM AND EMERGENCY VEHICLE NOTIFYING SYSTEM例文帳に追加

交通情報伝達システムおよび緊急車両報知システム - 特許庁

NETWORK TYPE EMERGENCY INFORMATION SYSTEM USING CRIME PREVENT LAMP POLE例文帳に追加

防犯灯ポールを用いたネットワーク型緊急通報システム - 特許庁

To display and output information comparatively stably even in emergency.例文帳に追加

災害発生時でも比較的安定して情報を表示出力する。 - 特許庁

To increase the security of personal medical information acquisition during emergency conveyance.例文帳に追加

救急搬送時における個人医療情報取得のセキュリティー向上。 - 特許庁

EMERGENCY DISASTER INFORMATION PROVISION SYSTEM AND RECEPTION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

緊急災害情報提供システム及び受信端末装置 - 特許庁

EMERGENCY CALL SYSTEM, COMMUNICATION MANAGEMENT SERVER, AND VEHICLE-MOUNTED INFORMATION COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

緊急通報システム、通信管理サーバー、及び車載情報通信装置 - 特許庁

TERMINAL DEVICE FOR EMERGENCY INFORMATION SYSTEM AND THE SYSTEM例文帳に追加

緊急通報システム端末機器および緊急通報システム - 特許庁

INFORMATION APPLIANCE DISASTER PREVENTION SYSTEM USING EMERGENCY EARTHQUAKE NEWS FLASH例文帳に追加

緊急地震速報利用による情報家電防災システム - 特許庁

METHOD OF TRANSMITTING EMERGENCY STOP CONTROL INFORMATION ON COMMON PACKET CHANNEL例文帳に追加

共通パケットチャネルに対する緊急停止制御情報の伝送方法 - 特許庁

EMERGENCY INFORMATION SYSTEM OF NETWORK TYPE USING CRIME-PREVENTIVE POLE例文帳に追加

防犯灯ポールを用いたネットワーク型緊急通報システム - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING EMERGENCY STOP CONTROL INFORMATION TO COMMON PACKET CHANNEL例文帳に追加

共通パケットチャネルに対する緊急停止制御情報の伝送方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING EMERGENCY MEDICAL CARE INFORMATION例文帳に追加

緊急医療情報提供方法および緊急医療情報提供システム - 特許庁

When an emergency call button is subsequently pressed down (S16), the emergency information is transmitted to the information terminal device (S17) and the information terminal device makes a telephone call to the telephone number of an external telephone registered as an emergency contact address when the emergency call button is pressed down on the basis of the information (S18).例文帳に追加

その後、緊急コールボタンが押下されると(Ｓ１６)、その緊急情報が情報端末装置に送信され(Ｓ１７)、情報端末装置ではその情報をもとに緊急コールボタンが押下された時の緊急連絡先として登録されている外部電話の電話番号に電話をかける（Ｓ１８）。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PROVIDING EMERGENCY MEDICAL INFORMATION例文帳に追加

救急医療情報の提供方法、装置、及びプログラム - 特許庁

EMERGENCY INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD THEREFOR, AND PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

緊急情報提供システムおよび方法ならびに携帯通信端末装置 - 特許庁

EMERGENCY VEHICLE INFORMATION NOTIFYING SYSTEM USING HOT SPOT例文帳に追加

ホットスポットを利用した緊急車両情報報知システム - 特許庁

To transmit emergency information to an emergency contact destination only by wireless transmission of the emergency information including identification information from a portable terminal to an on-road information terminal arranged previously on a road in case of emergency of a terminal holder on the road.例文帳に追加

端末携帯者が路上で緊急事態が発生したとき、予め路上に設置された路上情報端末に携帯情報端末から識別情報を含む緊急情報を無線で発信するだけで、所定の緊急連絡先に緊急情報を送信する。 - 特許庁

ON-VEHICLE NAVIGATION APPARATUS AND EMERGENCY INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置及び緊急情報提供方法 - 特許庁

EMERGENCY MEASURES INFORMATION PROVIDING SYSTEM COOPERATING WITH OFFICIAL MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

職員管理システムと連動する非常時対策情報提供システム - 特許庁

To provide information on a doctor in charge appropriate for an emergency patient.例文帳に追加

救急患者に対する適切な担当医の情報を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY DELIVERING EMERGENCY SAFETY INFORMATION例文帳に追加

緊急安全性情報の自動配信システムおよびプログラム - 特許庁

To notify each of users of suitable information according to contents of an emergency broadcast.例文帳に追加

緊急放送の内容に応じて、ユーザ毎に適正な情報を報知する。 - 特許庁