「EMERGENCY INFORMATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiving part (21) receives emergency information about a disaster.例文帳に追加

受信部（２１）は、災害に関する緊急情報を受信する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING DEVICE ADAPTIVE TO EMERGENCY IN AUTOMOBILE TRAVELLING例文帳に追加

自動車運転中の緊急時対応の情報提供装置 - 特許庁

TERMINAL EQUIPMENT FOR COMMUNICATING VEHICLE POSITION INFORMATION AND EMERGENCY COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

車両位置情報通信端末装置および緊急通報システム - 特許庁

EMERGENCY INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, TRANSMITTING TERMINAL THEREOF AND RECEIVING TERMINAL THEREOF例文帳に追加

緊急情報連絡システム、その送信端末及びその受信端末 - 特許庁

ON-VEHICLE TERMINAL, INFORMATION TRANSFER SYSTEM AND EMERGENCY REPORT SYSTEM例文帳に追加

車載端末装置と情報転送システムと緊急通報システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COMMUNICATING EMERGENCY INFORMATION USING WIRELESS DEVICE例文帳に追加

無線装置を用いて非常情報を通信する方法と装置 - 特許庁

VEHICLE EMERGENCY INFORMATION REPORTING DEVICE AND ANOMALY DIAGNOSTIC METHOD例文帳に追加

車両緊急情報通報装置および異常診断方法 - 特許庁

EMERGENCY INFORMATION PROCESSING SYSTEM FOR VEHICLE AND ON-VEHICLE UNIT例文帳に追加

車両用緊急情報対応処理システム及び車載装置 - 特許庁

Introduction of measures to inform the public of emergency information promptly例文帳に追加

緊急情報を迅速に公衆に伝達するための措置の導入 - 経済産業省

Measures to transmit the emergency information are described in Article 16.例文帳に追加

緊急情報の伝達のための措置については、第16条で報告する。 - 経済産業省

To ensure an information collection and communication system, an emergency contact system, and communications;例文帳に追加

情報の収集、連絡、緊急連絡体制及び通信の確保 - 経済産業省

Emergency measures based on information on related problems from overseas例文帳に追加

海外からの問題発生情報等に基づく緊急対応 - 厚生労働省

Emergency Responses Based on Information from Overseas例文帳に追加

海外からの食品衛生問題発生情報等に基づく緊急対応 - 厚生労働省

(6)Emergency measures based on information on related problems from overseas例文帳に追加

(6)海外からの問題発生情報等に基づく緊急対応 - 厚生労働省

To accurately and quickly notify emergency information such as disaster information or disaster prevention information.例文帳に追加

災害情報、防災情報等の緊急情報を的確にかつ迅速に通知可能とする。 - 特許庁

EMERGENCY VEHICLE INFORMATION REPORTING SYSTEM, BASE STATION OF CELLULAR PHONE, EMERGENCY VEHICLE, AND GENERAL VEHICLE IN THIS SYSTEM, EMERGENCY VEHICLE INFORMATION REPORTING PROGRAM AND INFORMATION REPORTING PROGRAM例文帳に追加

緊急車両情報報知システム、このシステムにおける、携帯電話の基地局、緊急車両、一般車両、緊急車両情報通知プログラム及び情報報知プログラム - 特許庁

To provide an emergency information display controller capable of promptly providing emergency information specialized in the location of a user by utilizing a television receiver, and to provide an emergency information display system.例文帳に追加

ユーザの所在に特化した緊急情報を、テレビジョン受信機を利用して速やかに提供することが可能な緊急情報表示制御装置および緊急情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To enable a viewer to know contents of emergency information without interrupting a program currently viewed, to easily read the contents of the emergency information by utilizing advantages of a multi-screen, and to freely set the definition of emergency information by a user.例文帳に追加

マルチ画面の利点を生かし、視聴している番組を中断することなく緊急情報の内容を知ることができ、また緊急情報の内容を容易に判読することを可能とする。 - 特許庁

To provide an emergency information notification system capable of fast and surely transmitting emergency information to a receiving terminal that needs transmission of the emergency information, a transmitting terminal thereof and a receiving terminal thereof.例文帳に追加

緊急情報の伝達が必要な受信端末に、早くかつ確実に緊急情報を伝達することができる緊急情報伝達システム、その送信端末及びその受信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide emergency information, in particular, that is relevant for a particular location when broadcasting emergency information into a cell and providing information relating to an emergency situation.例文帳に追加

セル内に、緊急情報をブロードキャストして、緊急状況に関する情報を提供する場合に、特定のロケーションに関連する緊急情報を提供する。 - 特許庁

A terminal device 10 comprises an emergency contact information creating means for creating the emergency contact information, and a transmitting means for transmitting the emergency contact information to a center device.例文帳に追加

端末装置１０には、緊急連絡情報を生成する緊急連絡情報生成手段と、この緊急連絡情報をセンタ装置に送信する送信手段を設ける。 - 特許庁

The emergency information providing system is provided with an emergency information transmission base 3 that transmits emergency information on the occurrence of a disaster on behalf of district disaster prevention centers 1A, 1B,..., 1N.例文帳に追加

各地域の防災センタ１Ａ，１Ｂ，・・・，１Ｎに代わって災害発生時の緊急情報の発信を代行する緊急情報発信基地３を設ける。 - 特許庁

To provide a telephone switching system for emergency call capable of immediately communicating with an emergency information center by using a cellular phone even though a caller evacuates from a vehicle after making an emergency call to the emergency information center once, when conducting telephone communication to the emergency information center by using the dedicated vehicle telephone in case of emergency.例文帳に追加

車両専用電話により緊急時に緊急通報センターに対して電話連絡を行う時、一旦緊急通報センターに対して緊急発呼を行った後に車外に退避しても、直ちに携帯電話で緊急通報センターと連絡がとれるようにした「緊急通報用電話切換システム」とする。 - 特許庁

When an emergency warning device 25 detects an emergency earthquake information signal including an emergency earthquake prompt report signal or a tsunami warning signal by broadcasting and notifies it, the emergency warning device 25 transmits a device event signal indicating earthquake notification or tsunami notification to a house alarm 10 to make the house alarm 10 output an emergency earthquake prompt report or tsunami warning.例文帳に追加

緊急警報装置２５で放送による緊急地震速報信号や津波警報信号を含む緊急地震情報信号を検出して報知した場合、地震報知または津波報知を示す装置イベント信号を住警器１０に送信して緊急地震速報または津波警報を出力させる。 - 特許庁

Whether an incoming call from a mobile terminal is an emergency call or a non-emergency call is discriminated and when it is discriminated that the incoming call is the emergency call, emergency countermeasure processing is executed, and when it is discriminated that the incoming call is the non-emergency call, usual assist information providing processing is executed.例文帳に追加

移動体端末からの着信呼が緊急呼であるか非緊急呼であるかを判別して当該着信呼が緊急呼であると判別したときは、緊急対策処理を実行し、非緊急呼であると判別したときは、通常アシスト情報提供処理を実行する。 - 特許庁

To provide an emergency information notification device, an emergency information notification method and an emergency information notification program for quickly and surely notifying the outside that an emergency state has been generated in a care receiver.例文帳に追加

被介護者に緊急状態が生じた場合であっても、緊急状態が生じたことを外部に迅速かつ確実に通知することができる緊急情報通知装置、緊急情報通知方法及び緊急情報通知プログラムを提供すること。 - 特許庁

Owing to the setting of the emergency switching function (2) 332, an emergency interrupt processor 335 switches the voice answer processor 334 from a guidance information DB 351 to the emergency information DB 352 even during talking with a user, thereby providing the emergency information.例文帳に追加

一方、緊急切り替え機能（２）３３２の設定により、利用者と通話中でも、音声応答処理３３４は、緊急割り込み処理３３５により案内情報ＤＢ３５１から緊急情報ＤＢ３５２に切り替わり、緊急情報を提供する。 - 特許庁

The driving support apparatus 1 includes: a signal information receiving means for receiving signal information through road-vehicle communication with a roadside device; an emergency vehicle information acquiring means for acquiring emergency vehicle information; and a signal information correcting means for correcting the signal information received by the signal information receiving means, when the emergency vehicle information is received by the emergency vehicle information acquiring means.例文帳に追加

運転支援装置１は、路側装置との路車間通信により信号情報を受信する信号情報受信手段と、緊急車両情報を取得する緊急車両情報取得手段と、その緊急車両情報取得手段が緊急車両情報を取得したときに、信号情報受信手段が受信していた信号情報を補正する信号情報補正手段とを有する。 - 特許庁

A modulation/demodulation circuit 7 modulates data by emergency information generated by the information generation part for emergency communication 11 by software which is read by a control circuit 8 in accordance with a judged result by the emergency communication detection part 10.例文帳に追加

変復調回路７は、緊急連絡検出部１０による判断結果に応じて、制御回路８により読み出されたソフトウェアにより緊急連絡用情報発生部１１により発生された緊急情報で変調する。 - 特許庁

The emergency alarm communication processor (18) extracts the emergency alarm information transmitted from the emergency alarm broadcast receiver from the information received by the short range radio communication section (15).例文帳に追加

緊急警報通信処理部（１８）は、短距離無線通信部（１５）によって受信された情報から緊急警報放送受信装置から送信された緊急警報情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an emergency information transmitting device capable of quickly coping with emergency, and useful for reducing damage by effectively transmitting information in emergency.例文帳に追加

緊急時の情報を有効に伝達することで、緊急事態に対して迅速に対応し、被害の軽減に役立つ緊急情報伝達装置を提供する。 - 特許庁

During emergency traveling, the transmission apparatus wirelessly transmits information indicating the present position of the emergency vehicle and information indicating the advancing direction of the emergency vehicle to the receiving apparatus.例文帳に追加

送信装置は、緊急走行時、緊急車両の現在位置を示す情報と、緊急車両の進行方向を示す情報を受信装置に無線送信する。 - 特許庁

To provide an information communication system, device for emergency use and portable communication device, for transmitting emergency personal information to predetermined institutions on use of the device for emergency use.例文帳に追加

緊急時利用機器の使用を契機として、所定の機関に緊急時個人情報を発信することのできる情報通信システム、緊急時利用機器、および携帯通信機器を提供すること。 - 特許庁

Each vehicle determines, based on the received emergency event resolution determination condition, resolution of the emergency event based on traveling history information of the own vehicle, and reports, when the emergency event is determined to be resolved, that effect to the traffic information center.例文帳に追加

各車両では、受信した突発事象解消判定条件に基づいて、自車の走行履歴情報に基づき突発事象の解消を判定し、突発事象が解消したと判定された際に交通情報センタに通知する。 - 特許庁

The emergency reporting system is characterized in that a location information attaching means for attaching location information of the mobile terminal to the emergency report is provided onto a path of the emergency report from the mobile terminal to the private branch exchange.例文帳に追加

本発明は、移動端末から構内交換機の緊急通報の経路上に、移動端末の位置情報を緊急通報に付加する位置情報付加手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The emergency information communication system provides information about an emergency occurring on a lane ahead to vehicles traveling behind on the lane where the emergency has occurred.例文帳に追加

走行車線前方上に発生した緊急事態に関する情報を、該緊急事態発生車線の後方走行車に通知する緊急情報通信装置である。 - 特許庁

To provide an emergency information collection system for quickly and automatically fetching only proper emergency information affecting the traveling of its own vehicle based on the fact that an emergency vehicle is traveling in the periphery.例文帳に追加

周囲を緊急車両が走行することに基づいて、自車両の走行に影響のある適切な緊急情報のみを、素早く且つ自動的に取り込むことができる緊急情報収集システムとする。 - 特許庁

If an emergency has occurred on the outside of the mobile telephone service area, the emergency report device transmits emergency information, which includes its own position information obtained by a GPS 2, with a specific frequency by a transmission means 4.例文帳に追加

移動電話圏外で緊急事態が発生した場合、ＧＰＳ２で得た自己の位置情報を含めた緊急情報を、特定の周波数で送信手段４により送信する。 - 特許庁

To provide an emergency information method and an emergency information system terminal capable of realizing hands-free call in an emergency call without using a speaker exclusive for hands-free call.例文帳に追加

緊急通話時におけるハンズフリー通話を、ハンズフリー通話専用のスピーカを使用せずに実現することができる緊急通報方法及び緊急通報システム端末機器を提供する。 - 特許庁

When the information concerning the emergency earthquake report from the access point devices 2A(1), 2A(2), ... is received, the radio communication terminals 3B(1), etc. of another group perform processing related to the emergency earthquake information, such as announcing the emergency earthquake report, etc.例文帳に追加

他のグループの無線通信端末３Ｂ（１）等は、アクセスポイント装置２Ａ（１）、２Ａ（２）、…からの緊急地震速報に関する情報を受信すると、緊急地震速報を報知するなどの緊急地震速報に関する処理を行う。 - 特許庁

To obtain an emergency alarm broadcast receiver transmitting emergency alarm information to each of information terminals around upon receiving the emergency alarm broadcast.例文帳に追加

緊急警報放送を受信したとき、周辺に位置する情報端末に緊急警報情報を伝達することが可能な緊急警報放送受信装置を実現する。 - 特許庁

The center device 30 is provided with a transmitting means for receiving the emergency contact information from the terminal device 10, and transmitting the emergency contact information to the terminal device 10 installed at the emergency occurrence point reported by the terminal device 10.例文帳に追加

センタ装置３０には、端末装置１０からの緊急連絡情報を受信して、端末装置１０が通報してきた緊急事態発生地点の端末装置１０に対し、その緊急連絡情報を送信する送信手段を設ける。 - 特許庁

An emergency information notification device 2 distributes a Java application program for emergency information notification to a cell phone terminal 1 through a base station 3 in an emergency.例文帳に追加

緊急情報通知装置２は、緊急時に緊急情報通知用Ｊａｖａアプリケーションプログラムを携帯電話端末１へ基地局３を介して配信する。 - 特許庁

Owing to the setting of the emergency switching function (1) 331, a voice answer processor 334 provides all emergency information in the emergency information DB 352 at the next termination.例文帳に追加

緊急切り替え機能（１）３３１の設定により、音声応答処理３３４は、次の着信からはすべて緊急情報ＤＢ３５２の緊急情報を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the emergency broadcast event message, the receiver side shifts to the reception of the emergency broadcast contents information according to the contents of the emergency broadcast event handler information.例文帳に追加

受信側では、緊急放送用イベントメッセージを受信すれば、緊急放送用イベントハンドラ情報の内容に従って、緊急放送用コンテンツ情報に移行する。 - 特許庁