「EMERGENCY INFORMATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a system by which to provide emergency information to e-mail addresses registered beforehand quickly in an emergency.例文帳に追加

これは、あらかじめ電子メールアドレスを登録することにより、緊急時には迅速に緊急情報の配信を受けることができるシステムである。 - 経済産業省

To store editing history information with respect to electronic information when receiving an emergency earthquake news flash.例文帳に追加

緊急地震速報を受信したときに、電子情報に対する編集履歴情報を待避させる。 - 特許庁

EMERGENCY MAINTENANCE SERVICE INFORMATION PROVISION SYSTEM AND ITS INFORMATION PROVISION METHOD FOR ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの非常時保守サービス情報提供システム及びその情報提供方法 - 特許庁

To provide an information transmission system transmitting emergency information more speedily.例文帳に追加

より迅速に緊急情報の伝達を可能とする情報伝達システムを提供すること。 - 特許庁

To give emergency information in addition to content delivery information.例文帳に追加

緊急情報があった場合には、コンテンツ配信情報とは別個に緊急情報の発令を告知する。 - 特許庁

To provide a receiving device of road traffic information for automatically displaying emergency vehicle information.例文帳に追加

緊急車両情報の自動表示が可能な道路交通情報の受信装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION DELIVERY SYSTEM, AND EMERGENCY INFORMATION ANNOUNCING APPARATUS AND RECEIVING TERMINAL USED THEREFOR例文帳に追加

情報配信システムとこのシステムに用いられる緊急情報告知装置及び受信端末 - 特許庁

A disaster information delivery server 5 delivers information on a disaster which requires emergency evacuation.例文帳に追加

災害情報配信サーバ５は、緊急避難が必要となる災害の情報を配信する。 - 特許庁

The information element can include location information on the location of a terminal that places the emergency call.例文帳に追加

情報要素は、緊急呼を加える端末の位置に関する位置情報を含むことができる。 - 特許庁

To provide positional information to an information destination in the case of emergency contact, etc.例文帳に追加

緊急通報時等の位置情報の通報先への提供を通信網で行う。 - 特許庁

To provide an information terminal device capable of securely transmitting emergency alert to an information shortfall or the like.例文帳に追加

情報弱者等に対しても確実に緊急警報等を伝達できる情報端末装置を得る。 - 特許庁

There is also a method of providing information through web pages as means to provide emergency information.例文帳に追加

このほか、ウェブページを通じた情報提供も、緊急情報の提供手段として用意されている。 - 経済産業省

In the event of the emergency, a radio base station supervisory unit 300 performs broadcast transmission of emergency information from an emergency information notification section 302 to portable communication terminals 100 located in an emergency occurrence area and the vicinity thereof, via a radio base station 200.例文帳に追加

緊急事態が発生した場合に、無線基地局監視装置３００は、緊急情報通知部３０２から緊急事態発生地域及びその付近に在圏する携帯通信端末１００に対して緊急情報を無線基地局２００を介して同報送信する。 - 特許庁

The call center device calculates the emergency degree based on emergency degree information from an information home appliance and stores the emergency degree for every home appliance identifier, and then calls a destination telephone terminal corresponding to the home appliance identifier based on the stored emergency degree.例文帳に追加

情報家電機器からの緊急度情報に基づいて算出した緊急度を家電機器識別子毎に累積して得た累積緊急度に基づいて当該家電機器識別子に対応する連絡先の通話端末へ発信するコールセンタ装置。 - 特許庁

A safety information server 10 that is the system for automatically delivering emergency safety information includes a data extraction part 3 and an emergency safety information output part 8, and stores an emergency safety information database 2a, a medication information database 2b, and a patient search result database 2c.例文帳に追加

緊急安全性情報の自動配信システムである安全性情報サーバ１０は、データ抽出部３および緊急安全性情報出力部８を備え、緊急安全性情報データベース２ａ、薬剤服用情報データベース２ｂ、および患者サーチ結果データベース２ｃを格納する。 - 特許庁

An emergency notification system 10 comprises: detection means to detect an emergency state of a mobile object; a plurality of communication terminals 30A to 30N which are mounted on the mobile objects and have external connection; storage means to store emergency information including an emergency contact number; and control means allowing the plurality of communication terminals, when the emergency state is detected, to simultaneously start communications based on the emergency contact numbers.例文帳に追加

緊急通報システム１０は、移動体の緊急状態を検出する検出手段と、移動体に搭載されており、外部と通信を可能にする複数の通信端末３０Ａ〜３０Ｎと、緊急連絡先を含む緊急情報を記憶する記憶手段と、緊急状態が検出されたとき、緊急連絡先に基づき複数の通信端末に同時に通信を開始させる制御手段とを有する。 - 特許庁

When the central device 100 receives disaster prevention information or emergency information, a control section (determination section) of the central device 100 analyzes the information, determines a range wherein notice of contents of an emergency command and the emergency command is given, and reads out and transmits an emergency voice signal stored in an emergency voice storage section (storage section) to the trains 400a to 400d.例文帳に追加

中央装置１００が防災情報または緊急情報を受信した場合、中央装置１００の制御部（判断部）は、その情報を分析し、緊急指令の内容及び緊急指令を通知する範囲を決定し、緊急音声記憶部（記憶部）が記憶した緊急音声信号を読み出して、列車４００ａ〜４００ｄに対して送信する。 - 特許庁

In the information receiving terminal 3, a data receiving section 31 receives data originated from the information origination terminal 1 and intercepted by an information interception device 2, an emergency data separating section 32 separates the emergency data from received data, an emergency data holding section 33 holds the separated emergency data, and a receiving message holding section 34 holds the receiving data from which the emergency data is separated.例文帳に追加

情報受信端末３において、データ受信部３１は情報発信端末１から発信され、情報傍受装置２によって傍受されたデータを受信し、緊急データ分離部３２は受信したデータから緊急データを分離し、緊急メッセージ保持部３３は分離された緊急データを保持し、受信メッセージ保持部３４は緊急データが分離された受信データを保持する。 - 特許庁

The administrator 16 who notices the occurrence of an emergency from an increasing trend of access count registers emergency information in a database 40 via the site A, and demands disclosure of an emergency site B.例文帳に追加

アクセス数の増加傾向から緊急事態の発生を認識した担当者１６は、サイトＡを通じて緊急時情報をデータベース４０に登録し、緊急時サイトＢの公開を要求する。 - 特許庁

An emergency earthquake flash report apparatus 100 sends out contact signals to broadcasting equipment 200 inside the building together with the sound signals of the emergency earthquake flash report when receiving the emergency earthquake flash report from an earthquake information distribution server 300.例文帳に追加

緊急地震速報装置１００は地震情報配信サーバ３００から緊急地震速報を受信した際に緊急地震速報の音声信号と共に接点信号を館内放送設備２００に送出する。 - 特許庁

The received emergency information is output by sorting according to the emergency level and type to timely notify the emergency to the operators.例文帳に追加

これにより、受信した緊急情報を緊急レベルや種類毎に選別して出力し、タイムリーに運転員に対して緊急事態発生を通知する。 - 特許庁

To notify information on an emergency vehicle surely only to persons concerned with approach of the emergency vehicle and without using equipment dedicated to the emergency vehicle.例文帳に追加

緊急車両専用の機器を用いることなく、かつ緊急車両の接近に関わる対象者のみに確実に緊急車両に関する情報を報知する。 - 特許庁

When the player depresses a button 2 for emergency communication in order to make emergency communication with the management building, emergency communication permission information is transmitted via a repeater from a radio circuit 22 for data communication to the management building.例文帳に追加

プレーヤが管理棟に対して緊急連絡を行うために緊急連絡用ボタン２を押下したときは、データ通信用無線回路２２からレピータを介して緊急連絡許可情報を管理棟に送信する。 - 特許庁

The inputting part 1 inputs various pieces of information, and the displaying part 2 displays guidance and input data when an emergency supporting apparatus is used and emergency activity items, etc., needed in an emergency activity.例文帳に追加

入力部１は、各種情報を入力するものであり、表示部２は、救急支援装置を利用する際のガイダンス、入力データの表示、救急活動において必要となる救急活動項目等の表示を行うものである。 - 特許庁

The traffic information center performs a final decision that the emergency event is actually resolved from the emergency event resolution detection result obtained from a plurality of vehicles, and reports the resolution of the emergency event.例文帳に追加

交通情報センタでは、複数の車両から得た突発事象解消検出結果から、実際に突発事象が解消されたという最終判定を行い、突発事象解消を通知する。 - 特許庁

To provide an emergency action supporting system for supporting emergency action by showing various minute information to an emergency vehicle by an optimum method.例文帳に追加

緊急車両に対して各種の詳細な情報を最適な方法で提示すること等により、緊急活動を支援することのできる、緊急活動支援システム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

An emergency broadcasting detecting section 222 delivers an emergency alarm broadcast start/end flag and the emergency information descriptor to a digital CATV broadcast controller 31.例文帳に追加

緊急放送検出部２２２は、緊急警報放送開始／終了フラグおよび緊急情報記述子をデジタルＣＡＴＶ放送制御装置３１に与える。 - 特許庁

When an emergency information distribution server SV accepts an emergency signal notice request, the server SV dispatches a call signal to an emergency signal generation unit 13 in a subscriber accommodation station 101.例文帳に追加

緊急情報配信サーバＳＶは、緊急信号通知要求を受け付けると、加入者収容局１０１内の緊急信号発生ユニット１３に対して、呼信号を発信する。 - 特許庁

To realize a system that can detect in advance the occurrence of an emergency about a specific enterprise and can quickly set up an emergency-dedicated site and disclose enterprise information in case of emergency.例文帳に追加

特定企業に関する緊急事態の発生を事前に探知でき、緊急時には迅速に緊急時専用サイトを立ち上げて企業情報を公開できるシステムの実現。 - 特許庁

The GPS receiver 101 transmits information according to the demand from an emergency center device 200 after a user makes an emergency call to the emergency center device 200.例文帳に追加

ＧＰＳ受信装置１０１は、ユーザの操作により緊急の通報を緊急センター装置２００へ行った後、緊急センター装置２００からの要求に応じて情報を送信する。 - 特許庁

An emergency earthquake flash report extraction unit 20 for extracting emergency earthquake flash report and outputting it outside, and a storage unit 21 for storing information on emergency earthquake flash report output outside are added to the cellular phone terminal 14.例文帳に追加

上記携帯電話端末１４に、緊急地震速報を抽出して外部に出力する緊急地震速報抽出部２０、及び、この外部に出力された緊急地震速報に関する情報を記憶する記憶部２１を付加する。 - 特許庁

When receiving an emergency earthquake advance report, a compound apparatus determines whether emergency print for printing prescribed evacuation information is possible to be performed by the arrival time of the earthquake (principal motion arrival prediction time), and performs the emergency print when possible.例文帳に追加

複合機は、緊急地震速報を取得したとき、所定の避難情報を印刷する緊急印刷が地震の到達時刻（主要動到達予測時刻）までに可能か否かを判断し、印刷可能である場合に緊急印刷を行う。 - 特許庁

To provide a technique for suitably notifying an occupant of a general vehicle of emergency traveling of an emergency vehicle in an emergency vehicle information notification system.例文帳に追加

緊急車両情報通報システムにおいて、一般車両の搭乗者に緊急車両の緊急走行を適切に通報するための技術を提供する。 - 特許庁

The repeating adapter 26 when receiving the alarm transfer signal indicative of the emergency earthquake prompt report transmits an event signal indicative of the emergency earthquake prompt report to house alarm units 10-1 to 10-6, and also outputs information representing the emergency earth quake prompt report.例文帳に追加

中継アダプタ２６は緊急地震速報を示す移信号を受信すると、緊急地震速報を示すイベント信号を住警器１０−１〜１０−６に向けて送信すると共に緊急地震速報を示す情報を出力する。 - 特許庁

The control unit 17 of the device 2 uses this call connection information to control the restriction of the incoming call to the emergency report call subscriber and recall connection between the emergency report call subscriber and the emergency call board.例文帳に追加

呼処理制御装置２の制御部１７は、この呼接続情報を使用して、緊急通報発呼加入者への着呼の制限、緊急通報発呼加入者と緊急指令台の再呼接続を制御する。 - 特許庁

To provide a portable communication apparatus in which power required for notifying an emergency is ensured when an operator has to notify the emergency and emergency information can be surely transmitted.例文帳に追加

操作者が緊急事態を報知すべきときに、緊急事態の報知のときに必要な電力を確保し、緊急情報を確実に送信することができる携帯形通信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an emergency reporting device capable of easily acquiring passenger information necessary in emergency reporting and taking care of reporting on behalf of a passenger in emergency reporting.例文帳に追加

緊急通報時に必要な搭乗者情報を容易に獲得すると共に、緊急通報時に搭乗者に変わって通報を代行することが可能な緊急通報装置を提供する。 - 特許庁

Messages for the emergency contact and emergency contact information indicating addresses for the emergency contact are previously stored in a storage mechanism of the personal digital assistant, such as a portable phone.例文帳に追加

携帯電話のような携帯情報端末の記憶機構に、緊急連絡のためのメッセージおよび該緊急連絡の宛先を示す緊急連絡情報を予め格納しておく。 - 特許庁

To enable an emergency center to precisely estimate a current position and to transmit information for a short time when a position in an emergency call cannot be notified to an emergency center.例文帳に追加

緊急通報時の位置を緊急センターへ知らせることができない場合に、緊急センターが現在位置の推定を精度良く行うことを可能にするとともに、情報の送信を短時間で行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a vehicle emergency report device and a vehicle emergency report system, enabling a driver to easily acquire repair shop information in the event of an emergency in a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の緊急通報装置および車両の緊急通報システムに関し、車両に緊急事態が生じた時に、運転者が修理店情報を容易に取得可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for emergency situations with which, in case of an emergency situation in which a user is no longer able to express his/her will, information on the emergency situation can be sent, in a way that better reflects the user's previous wishes, to persons previously specified by the user.例文帳に追加

当人の意思を伝達できなくなるような異常事態が発生したとき、その者のそれまでの意向をより反映した異常事態に関する連絡を可能にする異常事態対応システムを得ること。 - 特許庁

The emergency notification part 25, when the position sending button 20 is pressed, sends the position and emergency information representing the user's emergency to the guardian terminal.例文帳に追加

緊急用通知部（２５）は、位置送信ボタン（２０）が押下されたとき、自己の位置と、利用者が緊急事態であることを表す緊急事態情報とを保護者端末に送信する。 - 特許庁

When the light from the emergency light 1 is received by a portable terminal 2 having a light-receiving part 21, the information of an emergency exit and an escape path, etc., is received at the time of the emergency.例文帳に追加

受光部２１を有する携帯端末２で非常灯１からの光を受光すれば、非常時に非常口や避難路などの情報を受信できる。 - 特許庁

When this reception device for disaster information receives the emergency earthquake flash (YES at S03 step) during the execution of the test mode (S02 step), the reception device stops a notification of an emergency earthquake flash in the test mode, and changes over the notification to a notification when receiving the emergency earthquake flash.例文帳に追加

テストモードを実行中に（Ｓ０２ステップ）緊急地震速報を受信すると（Ｓ０３ステップのＹＥＳ）、テストモードにおける緊急地震速報の報知を停止し、緊急地震速報を受信した際の報知に切り替える。 - 特許庁

When emergency notice is given, current position information calculated by a GPS reception part 16 is added to a message for emergency notice and sent to an emergency notification destination.例文帳に追加

そして、緊急通報を行う場合、ＧＰＳ受信部１６にて算出された現在の位置情報を緊急通知用メッセージに付加して緊急通知先に送信する。 - 特許庁