「ESSENTIAL COMPONENTS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Temperature and humidity are two essential components of conditioned air.例文帳に追加

温度と湿度は、空調空気の2つの重要な要素です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AEROSOL FOR PEST CONTROL CONTAINING PYRETHRUM AND VEGETABLE ESSENTIAL OIL AS ACTIVE COMPONENTS例文帳に追加

ジョチュウギクと植物精油を有効成分とする害虫駆除用エアゾール - 特許庁

This coating agent for eggs contains a fatty acid glyceride and prolamine as essential components.例文帳に追加

脂肪酸グリセリド及びプロラミンを必須成分とする鶏卵用被覆剤。 - 特許庁

This coating material has a coating film-forming resin (a binder), aggregate and an aqueous solvent as essential components.例文帳に追加

塗膜形成樹脂（結合剤）、骨材、水系溶剤を必須成分とする。 - 特許庁

Furthermore, the polyester fiber preferably comprises at least one kind of [C] an anionic surfactant, [D] an ether nonion and [E] a rust preventive as an auxiliary component except the essential components.例文帳に追加

［Ｃ］アニオン界面活性剤、［Ｄ］エーテルノニオン、［Ｅ］防錆剤、 - 特許庁

Thus, the pillars are essential stage components and cannot be omitted. 例文帳に追加

従って柱は演能上必須の舞台機構であり省略することができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Olefins are polymerized in the presence of the polymerization catalyst for olefins having the following components (A) to (D) as essential components.例文帳に追加

下記成分（Ａ）〜（Ｄ）を必須成分とするオレフィン類重合用触媒の存在下にオレフィン類を重合する。 - 特許庁

A composition whose essential 2 components are limestone sludge and kira (silt), where the rate of one component in the essential 2 components is not lower than 42% and where the total blending rate of the essential 2 components is 90% or more is sintered.例文帳に追加

石灰岩汚泥及び微砂キラを必須２成分とし、該必須２成分の一方が該必須２成分中で占める比率が４２％を下回ることなく、前記必須２成分の合計配合比が９０％以上である組成物を焼結する。 - 特許庁

RESIN COMPOSITION CONTAINING RESORCIN-ALDEHYDE POLYCONDENSATION COMPOUND AND EPOXY RESIN AS ESSENTIAL COMPONENTS例文帳に追加

レゾルシン−アルデヒド重縮合物とエポキシ樹脂を必須成分とする樹脂組成物 - 特許庁

This conductive composition for an electrophotographic instrument contains the following (A) to (C) as essential components.例文帳に追加

下記の（Ａ）〜（Ｃ）を必須成分とする電子写真機器用導電性組成物である。 - 特許庁

This gray hair-suppressing composition includes soybean extract and collagen as essential components.例文帳に追加

大豆のエキスとコラーゲンを必須成分とすることを特徴とする、白髪抑止用組成物。 - 特許庁

An epoxy resin composition comprises the above epoxy resin curing agent and an epoxy resin as the essential components.例文帳に追加

前記エポキシ樹脂硬化剤とエポキシ樹脂を必須成分とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This curable composition for both thermal radical curing/thermal cation curing, containing the following components (A) and (B) as essential components.例文帳に追加

下記（Ａ）成分及び（Ｂ）成分を必須成分として含有してなる熱ラジカル硬化／熱カチオン硬化併用硬化性組成物。 - 特許庁

Moreover, in addition to the above essential components, at least one kind of Mg and Mn is added.例文帳に追加

また、前記必須成分に加えて、Ｍｇ、Ｍｎのうちから少なくとも１種が添加される。 - 特許庁

a) Study the claims, description, and drawings for the purpose of determining the essential components of the invention.例文帳に追加

(a) 発明の本質的な構成要素を定めるために，クレーム，説明及び図面を検討すること - 特許庁

This flavor composition is prepared by mixing natural essential oils and flavor components having ORAC values.例文帳に追加

オラック値を有する天然精油、香料化合物を混合した香料組成物を調製する。 - 特許庁

The sealing material for a liquid crystal contains epoxy resin, hemiacetal compound, inorganic filler and defoaming agent as essential components.例文帳に追加

エポキシ樹脂、ヘミアセタール化合物、無機充填剤、消泡剤を必須成分とする液晶シール材。 - 特許庁

The adhesive for woods comprises essential components of glucomannan and chitosan.例文帳に追加

グルコマンナンおよびキトサンを必須成分として含有することを特徴とする木材用接着剤。 - 特許庁

The adhesive composite composition comprises a triallyl isocyanate and a peroxide as essential components in polyphenylene ether.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテルにトリアリルイソシアネートおよび過酸化物が必須成分として含有してなることとする。 - 特許庁

The composition contains hyaluronic acid, very fine inert powder and a small amount of water as essential components.例文帳に追加

必須成分として、ヒアルロン酸、非常に微細な不活性粉末および少量の水を含む。 - 特許庁

This phosphorus-containing resin composition contains a phosphorus-containing epoxy resin and a curing agent as its essential components.例文帳に追加

リン含有エポキシ樹脂と硬化剤を必須成分とするリン含有エポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁

This chemical liquid for agglomerating natural grounds, comprises a liquid A containing a metal acrylate and a polyol as essential components and a liquid B containing a polyisocyanate as an essential component.例文帳に追加

アクリル酸金属塩およびポリオールを必須成分とするＡ液と、ポリイソシアネートを必須成分とするＢ液とからなる地山固結用薬液である。 - 特許庁

The molding comprising the bamboo charcoal, and the like, is characterized by containing the bamboo charcoal, a phenol compound, an ascorbic acid compound and an organic acid as essential components.例文帳に追加

竹炭、フェノール類、アスコルビン酸類および有機酸類を必須成分として含む成形品。 - 特許庁

Alternatively, by adding an alcohol to the liquid and heating the mixture, the remaining essential oils and flavor components are dissipated together with the alcohol.例文帳に追加

或いは、アルコールを加えて加熱し、残った精油分や香気成分をアルコールと共に飛散させる。 - 特許庁

The primer contains (A) a chloroprene rubber and (B) an alkoxy silane compound as essential components.例文帳に追加

（Ａ）クロロプレンゴムと（Ｂ）アルコキシシラン化合物を必須成分として含有することを特徴とするプライマー。 - 特許庁

The shellac resin composition uses a shellac resin and a water-soluble epoxy resin as essential components.例文帳に追加

この発明は、シェラック樹脂、水溶性エポキシ樹脂を必須成分として用いるシェラック樹脂組成物である。 - 特許庁

The epoxy resin composition includes an epoxy resin, a phenol resin, an inorganic filler and phenothiazine as essential components.例文帳に追加

エポキシ樹脂、フェノール樹脂、無機充填材及びフェノチアジンを必須成分として含有することとする。 - 特許庁

The objective flavor deterioration inhibitor comprises a solvent extract from a plant in Menthaceae, except the essential oil components.例文帳に追加

シソ科メンタ属植物（Mentha）の精油成分を含まない溶媒抽出物からなる香味劣化抑制剤。 - 特許庁

The aggregate and the coating agent contain waste sludge produced in slurry waste solution reclamation treatment as essential components.例文帳に追加

スラリー廃液再生処理において生じる廃スラッジを必須成分として含有するようにした。 - 特許庁

This epoxy resin composition consists of a multifunctional epoxy compound and a cyanuric acid ester compound as essential components.例文帳に追加

多官能エポキシ化合物とシアヌル酸エステル系化合物とを必須成分とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A copolymer comprising a polyalkylene glycol allyl ether and maleic anhydride as essential components is formulated with a processing liquid.例文帳に追加

加工液にポリアルキレングリコールアリルエーテルと無水マレイン酸を主成分とする共重合体を配合する。 - 特許庁

The glass composition contains B_2O_3, R_2O, Bi_2O_3 and MoO_3 as essential components and also contains no lead (Pb).例文帳に追加

本発明のガラス組成物は、B_2O_3、R_2O、Bi_2O_3およびMoO_3を必須成分として含み、且つ、鉛（Pb）を実質的に含まない。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains an epoxy resin, a curing agent, a cure accelerator, a mold release agent and an antioxidation agent as essential components.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、離型剤及び酸化防止剤を必須成分とする。 - 特許庁

This adhesive composition for wood contains tannic acid and chitosan as essential components.例文帳に追加

タンニン酸およびキトサンを必須成分として含有することを特徴とする木材用接着剤組成物。 - 特許庁

The adhesive composition comprises, as essential components, SBR and natural rubber as the adhesive components and further comprises an isocyanate-based compound and a monohydric alcohol together with the adhesive components.例文帳に追加

粘着成分としてＳＢＲおよび天然ゴムを必須成分として含有し、且つ前記粘着成分にイソシアネート系化合物および一価アルコールを含有することを特徴とする。 - 特許庁

This adhesive composition contains (a) chloroprene rubber, (b) an elastomer selected from SEBS, SEPS, SIS, and SBS, (c) a phenolic resin, (d) an amino group-containing coupling agent, and (e) an organic solvent as essential components as essential components.例文帳に追加

（ａ）クロロプレンゴム、（ｂ）ＳＥＢＳ、ＳＥＰＳ、ＳＩＳ、ＳＢＳから選ばれるエラストマー、（ｃ）フェノール樹脂、（ｄ）アミノ基含有カップリング剤、（ｅ）有機溶剤を必須成分とすることを特徴とする接着剤組成物 - 特許庁

This curing composition comprises two components: (A1) the vinyl polymer having at least one crosslinking functional group and (B1) synthetic silica as essential components.例文帳に追加

下記の２成分：（Ａ１）架橋性官能基を少なくとも１個有するビニル系重合体、（Ｂ１）合成シリカ を必須成分とする硬化性組成物。 - 特許庁

There is no need of manufacturing steps essential to form the lining of the lead, such as for molding or jointing lead components, and jointing the lead components and the container body 21.例文帳に追加

鉛の内張りを形成する際に不可欠な鉛部品の成形や接合、および、鉛部品と容器本体21との接合などの製造工程が不要となる。 - 特許庁

By using these components as the essential components, the water developable photosensitive resin composition and the photosensitive dry film resist can be obtained.例文帳に追加

これら各成分を必須成分とすることにより、水系現像が可能な感光性樹脂組成物および感光性ドライフィルムレジストを得ることができる。 - 特許庁

The curable composition contains the unsaturated-group-containing multi-branched compound and a polymerization initiator as its essential components, and optionally further thermosetting components.例文帳に追加

硬化性組成物は、前記不飽和基含有多分岐化合物及び重合開始剤を必須成分とし、必要に応じてさらに熱硬化性成分を含有する。 - 特許庁

Further, the deodorizing layer preferably contains a thermoplastic resin and the deodorizing component as essential components.例文帳に追加

また、脱臭層が熱可塑性樹脂と脱臭成分とを必須構成成分とするものであることが好ましい。 - 特許庁

The thinner composition includes propylene glycol monomethyl ether acetate, ethyl 3-ethoxy-propionate, and γ-butyrolactone as essential components.例文帳に追加

シンナー組成物はプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート、エチル３−エトキシプロピオネートおよびγ−ブチロラクトンを主成分とする。 - 特許庁

The catalyst for polymerization of alpha-olefin comprises essential components (A), (B) and an optional component (C).例文帳に追加

次の必須成分（Ａ）及び（Ｂ）と任意成分（Ｃ）を含むことを特徴とするα−オレフィン重合用触媒。 - 特許庁

The cyanate resin composition comprises (A) a cyanate resin and (B) an aluminum complex as essential components.例文帳に追加

（Ａ）シアネート樹脂、および（Ｂ）アルミニウム錯体を必須成分とすること特徴とするシアネート樹脂組成物である。 - 特許庁

A slurry comprising fibers and a binder as essential components is subjected to wet fiber sheet-making to give a plurality of wet mats.例文帳に追加

繊維および結合剤を必須成分とするスラリーを湿式抄造して複数枚の湿潤マットを得る。 - 特許庁