Endpointsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 120件
For example, if you want to route service requests received from an external endpoint address to a service located on an internal network, you can connect two endpoints directly in CASA as shown in this tutorial. 例文帳に追加
たとえば、外部の終了点アドレスから受け取ったサービス要求を、内部ネットワーク内のサービスに転送する場合、このチュートリアルで示すように、CASA で 2 つの終了点を直接接続できます。 - NetBeans
The set of signals includes all of the endpoint-generated signals received at the teleconference bridge, exclusive of the endpoint-generated signals transmitted to the bridge from each of the acoustically collocated endpoints.例文帳に追加
1組の信号は、音響的に一緒に配置された各エンドポイントからブリッジに送信されたエンドポイント生成信号を除いて、テレコンファレンス・ブリッジで受信された全てのエンドポイント生成信号を含む。 - 特許庁
the design of the study (such as a case report for an individual patient or a randomized double-blinded controlled clinical trial) and the endpoints measured (such as survival or quality of life) affect the strength of the evidence. 例文帳に追加
研究デザイン(個々の患者を対象とした症例報告やランダム化二重盲検対照臨床試験など)や測定されるエンドポイント(生存や生活の質など)が、証拠の強さに影響する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
When the RootComplex 12 transmits data to the EndPoints 16-1 to 16-3 via the Switch 14, only the data payload is encrypted and transmitted without encrypting the header information in the TLP.例文帳に追加
RootComplex12がSwitch14を介してEndPoint16−1〜16−3にデータを送信する場合、トランザクションレイヤパケット(TLP)のうち、ヘッダ情報は暗号化せずに、データペイロードのみを暗号化して転送する。 - 特許庁
Arranging virtual nodes on branch points, endpoints, and corners of a pathway, and adding the extending directions of the pathway and its width if necessary to the nodes, a pathway diagram is automatically created from the data of the nodes.例文帳に追加
通路の分岐点、終点、曲がり角等に仮想ノードを配置し、且つこのノードに通路の延びる方向、場合によっては通路の幅をもデータとして付加し、各ノードの持つデータによって通路図を自動作成する。 - 特許庁
An algorithm is used to partition (104) the blood vessel image data into sub-volumes (128, 130, 132) that are then used to designate the root ends (126) and the endpoints (134, 136, 138) of major arteries.例文帳に追加
アルゴリズムを用いて血管画像データをセグメント分割し(104)、血管画像データを小容積(128、130、132)に区分し、小容積を用いて主動脈の根元側端部(126)及び終点(134、136、138)を指定する。 - 特許庁
To provide a high performance communication controller which supports burst transfer successively transferring a plurality of packets and minimizes a required buffer capacity for a communication device which has a plurality of endpoints such as USB.例文帳に追加
USBのように複数のエンドポイントを持つ通信装置において、複数のパケットを連続して転送するバースト転送に対応しつつ、必要となるバッファ容量を最小限に抑える高性能な通信コントローラを提供する。 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR INITIALIZING SHARED MEMORIES (FOR SHARING ENDPOINTS ACROSS A PLURALITY OF ROOT COMPLEXES ) FOR COMMUNICATION BETWEEN A PLURALITY OF ROOT COMPLEXES OF DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
データ処理システムの複数のルート複合体間の通信のために共用メモリを初期設定するための方法、プログラム、およびシステム(複数のルート複合体全域でエンドポイントを共用するために共用メモリを初期設定するためのシステムおよび方法) - 特許庁
Main supplier enterprises of listed manufacturing enterprises or enterprises for which listed manufacturing enterprises are main customer endpoints are represented one line down by a larger disk than listed enterprises as first level transaction enterprises.例文帳に追加
上場製造業企業が主要仕入先として挙げる企業、もしくは、上場製造業企業を主要販売先として挙げる企業が、その下の段の1次取引企業として、上場企業より大きな円盤で示されている。 - 経済産業省
The changed point (edge) of variable density is extracted, by performing second derivative of the variable density for every pixel (S14), a circle or a circular arc composed of three points being endpoints and a midpoint of an edge point detected as a point sequence, and the color components of an area in the circular arc are taken by each pixel (S15).例文帳に追加
この濃淡化画像を画素毎に二次微分して濃淡の変化点(エッジ)を抽出し(S14)、点列として検出されたエッジ点の端点と中間点の3点から円又は円弧を検出し、円弧間の領域の色成分を画素毎に取る(S15)。 - 特許庁
Starting from these endpoints (134, 136, 138), the artery segments are tracked back to their starting points using an algorithm that simultaneously labels all of the blood vessel voxels along the path with a corresponding anatomical label (148) identifying the blood vessel to which it belongs.例文帳に追加
終点(134、136、138)から開始して、アルゴリズムを用いて動脈セグメントを始点まで遡って追跡し、このアルゴリズムは同時に、経路に沿った血管ボクセルの全てに、所属の血管を識別する対応する解剖学的ラベル(148)でラベル付けする。 - 特許庁
To solve the technical problem of communicating session information between endpoints in networks that use dissimilar SIP standard in order to satisfy a need to initiate a communication session between an initiator and an invitee in separate networks that implement dissimilar session initiation protocols.例文帳に追加
異なるセッション開始プロトコルを実装する個々のネットワークにおいて発呼側と着呼側との間で通信セッションを開始するためのニーズが存在し、SIPアダプタは異なるSIP標準を用いるネットワーク内のエンドポイント間でセッション情報を通信する上での技術的問題を解決する。 - 特許庁
If the first candidate point determination processing unit 143 cannot determine the feature points, a second candidate point determination processing unit 144 determines feature points of the detection target components based on candidate points to be candidates of the endpoints of the components included in the whole area of the image data of the face.例文帳に追加
第2の候補点判定処理部144は、第1の候補点判定処理部143が、特徴点を判定できない場合に、顔の画像データ全域に含まれる部品の端点の候補となる候補点に基づいて、検出対象となる部品の特徴点を判定する。 - 特許庁
Instant messaging is configured by disposing, outside a switch/server such as within an optional processor, a message interfacing agent 224 which enables a circuit-switched communication device 106, such as a telephone, to receive and respond to electronic messages, and a feature server 228 which enables external endpoints to access switch/server functionality using packet-switched communications.例文帳に追加
本発明は、電話機などの回線交換通信装置106が電子メッセージを受け取り、それに応答することができるようにするメッセージ・インターフェース・エージェント224と、外部エンドポイントがパケット交換通信を使用して交換機/サーバ機能にアクセスすることができるようにするフィーチャ・サーバ228とを対象とする。 - 特許庁
The printer includes: a plurality of end points (EP0 to EPx) to be used for communication with the computer 10; and a CPU 42 configured to interrupt-transfer a keycode to the computer 10 from at least one end point EP2 to be used for HID (Human interface Device)-class communication among the plurality of endpoints (EP0 to EPx).例文帳に追加
本発明は、コンピュータ10との通信に使用される複数のエンドポイント(EP0からEPx)と、複数のエンドポイント(EP0からEPx)のうちHID(Human Interface Device)クラスの通信に使用する少なくとも1つのエンドポイントEP2からキーコードをコンピュータ10にインタラプト転送するCPU42と、を備えるプリンタである。 - 特許庁
We study, for instance, how many SMEs are first level transaction enterprises which sell directly to listed enterprises, and how prevalent are SMEs which are expanding their inter-enterprise network of suppliers and customers endpoints in the context of the transaction patterns of the entire manufacturing industry.例文帳に追加
製造業全体の取引構造の中で、何社の中小企業が上場企業に直接販売する1次取引企業になっているのか、複数の仕入先・販売先を持つなど企業間のネットワークを広く構築している中小企業はどの程度存在しているのか、などについて調べる。 - 経済産業省
Next, a characteristic quantity extraction circuit 4 extracts the differences of distance between two endpoints and optional fingerprint characteristic points such as a branching point and of the degrees with respect to the coordinate system of the vectors of respective fingerprint characteristic points which are formed by tracing from each of the characteristic points along a fingerprint ridge and mutually correspond with an optional coordinate system as collation characteristic quantity.例文帳に追加
次に、特徴量抽出回路4にて任意座標系を基準に、2つの端点や分岐点等の任意の指紋特徴点間の距離と、各特徴点から指紋隆線を辿って形成される、相対応する各々の指紋特徴点のベクトルの前記座標系に対する角度の差を照合特徴量として抽出する。 - 特許庁
This network setting support program for supporting the setting of a router device with a packet filtering function that can mediate communication between network segments, makes a computer 1 acquire connection topological information for specifying a setting object pair, display the setting object pair specified by the connection topological information and receive the setting of communication acceptance/rejection between both endpoints relating to the displayed setting object pair.例文帳に追加
ネットワークセグメント間の通信を仲介可能なパケットフィルタリング機能付きルータ装置の設定を支援するネットワーク設定支援プログラムであって、コンピュータ1に、設定対象ペアを特定する接続トポロジー情報を取得させ、接続トポロジー情報によって特定される設定対象ペアを表示させ、表示された設定対象ペアに係る両端点間の通信可否の設定を受け入れさせる。 - 特許庁
The dot pattern includes the prescribed number of dots arranged horizontally at equal intervals, the prescribed number of dots arranged vertically at equal intervals from the dots located at endpoints of dots arranged horizontally, a vertical line virtually set from the dots arranged horizontally, and information dots obtained by making intersections with a horizontal line virtually set horizontally from the dots arranged vertically lattice points and defining data contents by how deviated from the lattice points.例文帳に追加
等間隔に所定個数水平方向に配置されたドットと、前記水平方向に配置されたドットの端点に位置する当該ドットから等間隔に所定個数垂直方向に配置されたドットと、前記水平方向に配置されたドットから仮想的に設定された垂直ラインと、前記垂直方向に配置されたドットから水平方向に仮想的に設定された水平ラインとの交点を格子点とし、該格子点からのずれ方でデータ内容が定義された情報ドットと、からなるドットパターンとした。 - 特許庁
A coating nozzle 14a is positioned at a discharge start point PS set on a coating line separated by a prescribed distance from a coating-start side endpoint ES from among endpoints, at both the ends of a coating shape line 7*.例文帳に追加
塗布形状線7*の両端の端点のうち塗布開始側端点ESから所定距離だけ隔たった塗布線上に設定された吐出開始点PSに塗布ノズル14aを位置させ、次いで塗布ノズル14aから補強用樹脂7の吐出を開始した後に、塗布ノズル14aを吐出開始側端点ESに移動させ、次いで吐出終了側端点EEに移動させることにより、吐出開始点PSにおいて補強用樹脂7の吐出開始に伴って形成された上突形状の樹脂端部7eを、塗布ノズル14aの移動によって均すことができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
