「Enzyme assay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ASSAY METHOD USING ENZYME LABELED ANTIBODY例文帳に追加

酵素標識抗体を利用したアッセイ法 - 特許庁

ASSAY FOR MEASURING PHOSPHATE MODIFICATION ENZYME ACTIVITY例文帳に追加

リン酸修飾酵素活性を測定するためのアッセイ法 - 特許庁

a method of detecting the AIDS virus called {enzyme-linked immunosorbent assay} 例文帳に追加

酵素免疫測定法という,エイズウイルスの抗体の検出法 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR DETERMINING BLOOD ANTICOAGULATION FACTOR ANTIBODY BY ENZYME-LINKED IMMUNOSORBENT ASSAY例文帳に追加

酵素免疫測定法による抗血液凝固因子抗体の定量方法 - 特許庁

OLIGOSACCHARIDE DERIVATIVE FOR ENZYME ASSAY AND ASSAYING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

酵素測定用オリゴサッカライド誘導体および測定方法 - 特許庁

To provide a reagent useful for the assay of a PCB formerly impossible by an enzyme immunoassay method.例文帳に追加

酵素免疫測定法でなしえなかったＰＣＢの測定に有用な試薬の提供。 - 特許庁

To provide an assay method using enzyme labeled antibodies, reducing the amount of luminescence on a background.例文帳に追加

酵素標識抗体を利用したアッセイ法におけるバックグラウンドの発光量を低減させる。 - 特許庁

To provide novel L-amino acid oxidase, a method for producing an enzyme of the same, and an assay of L-lysine using the enzyme.例文帳に追加

新規L-アミノ酸オキシダーゼ，および当該酵素の製造法，ならびに当該酵素を用いたL-リジンの定量法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and kit for enhancing the tolerance of an assay reagent to compounds in an assay sample, the assay reagent including a luciferase enzyme.例文帳に追加

ルシフェラーゼ酵素を含むアッセイ試薬の、アッセイ・サンプル中の化合物に対する耐性を増大させるための方法およびキットを提供する。 - 特許庁

The intestinal toxin assay method is an immunoassay that uses the monoclonal antibody, preferably comprises assaying an assay sample that may contain intestinal toxin by sandwich ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay).例文帳に追加

腸管毒素の検査方法は、前記モノクローナル抗体を用いたイムノアッセイ、好ましくはサンドイッチＥＬＩＳＡにより腸管毒素を含む可能性のある検査試料を検査するものである。 - 特許庁

To assay a state of bacterium belonging to coliform group included in a measuring sample with high sensitivity and reproducibility by using a fluorescent enzyme substrate.例文帳に追加

被測定試料中に含まれる大腸菌群に属する細菌の態様を、蛍光酵素基質を用いて高感度で再現性良く測定する。 - 特許庁

To obtain a highly refined ELISA(enzyme-linked immunosorbent assay) antigen for detecting porcine circovirus type 2-specific antibody.例文帳に追加

２型豚サーコウイルス特異的抗体を検出するための精製度の高いＥＬＩＳＡ抗原を提供する。 - 特許庁

To obtain a compound useful for a rapid, simple and low-cost PCB enzyme immunoassay substitutable for a conventional complex PCB assay.例文帳に追加

従来の煩雑なＰＣＢの測定法に替わる迅速且つ簡便、低コストのＰＣＢの酵素免疫測定法に用いられる化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for measuring a measuring object substance in a specimen possibly containing a polysaccharide thickener by an enzyme assay method.例文帳に追加

増粘多糖類を含有することのある試料中の測定対象物質をエンザイムイムノアッセイ法で測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound that is used in a prompt, simple and low-cost enzyme immunoassay of PCB in stead of the conventional complicated assay.例文帳に追加

従来の煩雑なＰＣＢの測定法に替わる迅速且つ簡便、低コストのＰＣＢの酵素免疫測定法に用いられる化合物の提供。 - 特許庁

To provide a compound useful for PCB enzyme immunoassay which is speedy, easy and performable at a low cost, and substitutes for the conventional complicated PCB assay.例文帳に追加

従来の煩雑なＰＣＢの測定法に替わる迅速且つ簡便、低コストのＰＣＢの酵素免疫測定法に用いられる化合物の提供。 - 特許庁

To obtain an avidin particle useful for assays such as an immunoassay, an enzyme assay and an assay of nucleic acid composed by immobilizing avidin or streptavidin.例文帳に追加

アビジンまたはストレプトアビジンが固定化されてなり、免疫検定、酵素検定、核酸検定などの検定法に有用なアビジン粒子を提供すること。 - 特許庁

The three types of the viruses are distinguished by each different electrophoretic pattern caused by the cleavage assay of a genome DNA by a restriction enzyme using EcoRI restriction enzyme.例文帳に追加

これら３種類のタイプのウイルスは、ＥｃｏＲＩ制限酵素を用いたゲノムＤＮＡの制限酵素切断解析により、それぞれ異なる電気泳動パターンを示すことで区別される。 - 特許庁

The present invention provides a composition comprising an enzyme, wherein the enzyme comprises a heterologous functional domain, wherein the heterologous functional domain provides altered functionality in a nucleic acid cleavage assay.例文帳に追加

酵素を含む組成物であって、該酵素が異種性の機能ドメインを有し、該異種性機能ドメインが、核酸切断アッセイ法において改変された機能性を提供する組成物。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity enzyme immunoassay method replacing a conventional method for assaying bisphenol 'A' (BPA) using enzyme label BPA requiring complicated post-assay treatment.例文帳に追加

従来の測定後の処理が煩雑な従来の酵素標識ビスフェノールＡ（ＢＰＡ）を用いたＢＰＡの測定法に替わる高感度な酵素免疫測定法の提供。 - 特許庁

In order to obtain the method and device for performing the high sensitive enzyme amplifying assay that can provide a quick analysis with simplicity and quantitative sensitivity and a high sensitive catalyst amplifying assay using a capillary electrophoretic format, bonding reaction with an analyte and an enzyme having a living body recognizing site and electrophoresis separation (using a detecting method for enzyme amplification) are combined.例文帳に追加

単純性、定量的感度、および迅速な分析を提供する、高感度酵素増幅アッセイを実行するための方法および装置、ならびにキャピラリー電気泳動フォーマットを用いる、高感度の触媒増幅アッセイを得るために、分析物と生体認識部位を有する酵素との結合反応、および電気泳動分離（これは、酵素増幅検出法を用いる）を組み合わせた。 - 特許庁

To provide a simple assay method capable of simply and rapidly specifying a substance to be detected showing positive reaction by testing a plurality of substances to be detected by one assay device in an examination method of a specimen using a flow-through type membrane enzyme immunoassay method and having good user's convenience and high reliability.例文帳に追加

フロースルー式メンブランエンザイムイムノアッセイ法を用いた検体の検査方法において、一つのアッセイ装置で複数の被検出物質種を同時に試験して陽性反応を示す被検出物質を簡便・迅速に特定でき、使い勝手のよい信頼性の高いアッセイ方法の提供。 - 特許庁

A homocysteine converting enzyme not substantially reacting with cysteine and specifically reacting with homocysteine, especially O- acetylhomoserine sulfhydrolase derived from Thermus thermophilus HB8 ATCC27634 strain, a genetically engineered material and a recombination enzyme for the enzyme, a method for assaying homocysteine in a sample by using the enzyme and an assay kit are disclosed.例文帳に追加

システインに対しては実質的に反応せず、ホモシステインに対して特異的に反応するホモシステイン変換酵素、特にサーマス・サーモフィルス（Thermus thermophilus）HB8 ATCC27634株由来のO-アセチルホモセリンスルフヒドロラーゼ、この酵素の遺伝子工学材料と組換え酵素、並びにこれらの酵素を用いてサンプル中のホモシステインをアッセイする方法およびアッセイキット。 - 特許庁

The assay method is to measure the amount of cysteine in a sample by measuring hydrogen sulfide generated by acting O-acetylserine lyase, which is an enzyme (E1) generating hydrogen sulfide by specifically reacting with cysteine, to the sample.例文帳に追加

試料に、システインに特異的に反応して硫化水素を生成する酵素（Ｅ１）であるο−アセチルセリン−リアーゼを作用させて発生する硫化水素を測定することにより、試料中のシステイン量を求める。 - 特許庁

The method for assaying the activity of the polymerase enzyme carried out by using the SPA (scintillation proximity assay) without requiring the primer modified with the affinity tag is provided.例文帳に追加

本発明は、アフィニティータグで修飾されたプライマーを必要とせずに、シンチレーション近接アッセイ（SPA）を用いて、ポリメラーゼ酵素の活性をアッセイする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assaying the activity of a polymerase enzyme by using SPA (scintillation proximity assay) without requiring a primer modified with an affinity tag.例文帳に追加

本発明の目的は、アフィニティータグで修飾されたプライマーを必要とせずに、シンチレーション近接アッセイ（SPA）を用いて、ポリメラーゼ酵素の活性をアッセイする方法を提供する事である。 - 特許庁

To provide a method and device for performing a high sensitive enzyme amplifying assay that can quickly analyze with simplicity and quantitative sensitivity.例文帳に追加

本発明は、単純性、定量的感度および迅速な分析が可能な、高感度酵素増幅アッセイを実行するための方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By performing WB (western blotting), immunoprecipitation, ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay) or the like by using the monoclonal antibody 1B3 as the antibody for detecting, P5CS protein and P5CS related peptide can be detected.例文帳に追加

このモノクローナル抗体1B3を検出用抗体として利用してWB、免疫沈降、ELISAなどを行なえば、検体中のP5CS蛋白質またはP5CS関連ペプチドを検出することができる。 - 特許庁

To provide a gene stock for mass-producing a heat-resistant phenylalanine dehydrogenase that can be used e.g. for the assay of phenylalanine, and to provide a method for producing the above enzyme using the stock.例文帳に追加

フェニルアラニン測定等に使用可能な耐熱性フェニルアラニン脱水素酵素を大量に生産するための遺伝子材料及びそれによる上記酵素の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for determining a blood anticoagulation factor antibody capable of highly sensitively determining the blood anticoagulation factor antibody, by enzyme-linked immunosorbent assay, from a specimen in which a blood coagulation factor and the blood anticoagulation factor antibody coexist.例文帳に追加

血液凝固因子と抗血液凝固因子抗体とが共存する検体から酵素免疫測定法により当該抗血液凝固因子抗体を高感度で定量できる抗血液凝固因子抗体の定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the presence or amount of at least one molecule for an enzyme-mediated reaction in a multiplex luminogenic/nonluminogenic assay.例文帳に追加

ルミネセンス発生／ルミネセンス非発生多重アッセイにおける酵素媒介反応に関する少なくとも１種の分子の存在又は量を検出する方法の提供。 - 特許庁

To enable the miniaturization or cost reduction of an immunoassay device by shortening a B/F (Bind/Free) separation-washing zone where a magnet is arranged in an EIA (Enzyme Immuno Assay) automatic analyzing method using magnetic particles in a solid phase.例文帳に追加

磁性粒子を固相に用いたＥＩＡ自動分析方法において、磁石を配置したＢ／Ｆ分離・洗浄ゾーンを短くして装置の小型化やコストダウンを可能とする。 - 特許庁

To provide a new process that is an industrializable, inexpensive and simpler process for producing a phenyl glycoside derivative by which an unprotected sugar is used as a starting material and a phenol derivative is reacted therewith because the phenyl glycoside derivative attracts attention as a substrate for enzyme activity assay, a diagnostic agent and a useful intermediate for synthesis.例文帳に追加

本発明は、無保護糖を出発原料とし、これにフェノール誘導体を作用させることによるフェニルグリコシド誘導体の新規な製造方法に関するものである。 - 特許庁

The present invention relates to the peptide defined for immune sensitization or treatment of mammals including human, analyzing presence or absence of an antibody related to increase or decrease of risks of progressing ischemia by using an apolipoprotein B fragment, particularly one or more of the peptides for ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay) which have properties as immunogens against ischemia or being therapeutic.例文帳に追加

本発明はアポリポタンパク質Ｂ断片、特に、虚血性心疾患に対する免疫源としてのまたは治療的な性質を有し、ＥＬＩＳＡ(酵素結合免疫吸着検定法（Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay）)の一またはそれ以上の前記ペプチドを使用して、虚血性心疾患の進展の危険の増加または減少に関する抗体の存在または不存在を分析するヒトを含む哺乳類の免疫感作または治療のための定義されたペプチドに関する。 - 特許庁

The present invention relates to fragments of apolipoprotein B, in particular, to defined peptides thereof having therapeutical properties or those as immunity sources against ischemic heart diseases, for immunity sensitization or therapeutic treatment of mammals including humans, as well as diagnosing the presence or absence of antibodies related to increased or decreased risk of developing ischemic heart diseases, using one or more of the peptides in an ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay).例文帳に追加

本発明はアポリポタンパク質Ｂ断片、特に、虚血性心疾患に対する免疫源としてのまたは治療的な性質を有し、ＥＬＩＳＡ(酵素結合免疫吸着検定法（Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay）)の一またはそれ以上の前記ペプチドを使用して、虚血性心疾患の進展の危険の増加または減少に関する抗体の存在または不存在を分析するヒトを含む哺乳類の免疫感作または治療のための定義されたペプチドに関する。 - 特許庁

The present invention relates to fragments of apolipoprotein B, in particular, to defined peptides thereof having therapeutical properties or those as immunity sources against ischemic heart diseases, for immunity sensitization or therapeutic treatment of mammals including humans, as well as diagnosing the presence or absence of antibodies related to increased or decreased risk of developing ischemic heart diseases, using one or more of the peptides in an ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay).例文帳に追加

アポリポタンパク質Ｂ断片、特に、虚血性心疾患に対する免疫源としてのまたは治療的な性質を有し、ＥＬＩＳＡ(酵素結合免疫吸着検定法（Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay）)の一またはそれ以上の前記ペプチドを使用して、虚血性心疾患の進展の危険の増加または減少に関する抗体の存在または不存在を分析するヒトを含む哺乳類の免疫感作または治療のための定義されたペプチドに関する。 - 特許庁

To provide an aqueous reagent for heightening sensitivity of antigen measurement of periodontal disease pathogenic bacteria in enzyme immunoassay [Enzyme-Linked Immuno-sorbent Assay (ELISA)] having lower cost and quantitativeness, which is used most widely or frequently in a field of research or diagnosis in immunoassay.例文帳に追加

免疫測定方法の内、研究、診断の分野で最も幅広くまた数多く用いられているより安価で定量性のある酵素免疫測定法〔Ｅｎｚｙｍｅ−Ｌｉｎｋｅｄ Ｉｍｍｕｎｏ−ｓｏｒｂｅｎｔ Ａｓｓａｙ（ＥＬＩＳＡ）〕において、歯周病原菌の抗原測定を高感度化する水性試薬を提供することにある。 - 特許庁

This method for living cell detection which comprises adding a coloring matter or a fluorescent enzyme substrate to a cell-containing medium and detecting or assaying the coloring matter or fluorescence, is characterized by carrying out the detection or assay in the presence of an absorbing material which cannot permeate a cell membrane and absorbs luminescence of the coloring matter or the fluorescent enzyme substrate.例文帳に追加

細胞を含む媒体に色素または蛍光性酵素基質を添加して色素または蛍光を検出又は測定することを含む生細胞の検出方法において、細胞膜を透過できず、且つ上記色素または蛍光性酵素基質の発光を吸収する吸収体の存在下で検出又は測定を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a peptide used for immunotherapeutic for treating atherosclerosis, the determination of immune response against oxidized low-density lipoprotein, and the ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay) of a peptide base for diagnosis of the presence or absence of atherosclerosis.例文帳に追加

アテローム性動脈硬化症の治療のための免疫治療に使用されるペプチド、及び酸化低密度リポ蛋白質に対する免疫応答の測定，及びアテローム性動脈硬化症の存在または不存在の診断のためのペプチドベースのＥＬＩＳＡの開発の提供。 - 特許庁

The method includes contacting the luciferase with a tolerance enhancement agent in an amount sufficient to substantially protect luciferase enzyme activity from interference of the compound and minimize interference by at least about 10% relative to an assay not having tolerance enhancement agent.例文帳に追加

本発明の方法は、化合物の干渉からルシフェラーゼ酵素活性を実質的に保護するのに充分な量の耐性増大物質とルシフェラーゼを接触させることを含み、耐性増大物質を使用しないアッセイに比べて干渉を少なくとも約１０％低下させる。 - 特許庁

The enzyme gene is obtained by extracting mRNA from the crown part of winter habit wheat in a usual way, by producing a cDNA library using it and by screening the library through the hybridization assay utilizing a probe where a partial fragment of an invertase gene is labeled with a radioisotope.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列をコードする塩基配列からなる小麦スクロース：フルクタン ６−フルクトシルトランスフェラーゼ遺伝子、及び上記とは別の特定のアミノ酸配列をコードする塩基配列からなる小麦インベルターゼ遺伝子が単離される。 - 特許庁

This measuring method is a method for measuring the measuring object substance in the specimen possibly containing a polysaccharide thickener by an enzyme assay method by using labeled biotin and a labeled substance of a substance having affinity with biotin, and is characterized in that the substance having bondability to biotin is strepto-avidin.例文帳に追加

本発明の測定方法は、標識化ビオチンと、ビオチンと結合性を有する物質の標識化物を使用し、エンザイムイムノアッセイ法で、増粘多糖類を含有することのある試料中の測定対象物質を測定する方法であって、ビオチンと結合性を有する物質がストレプトアビジンであることを特徴とする。 - 特許庁

This method for identifying potential herbicides comprises testing a compound in an AMP (adenosine monophosphate) deaminase inhibition assay and, if a measurable reduction of AMP deaminase is observed, subsequently subjecting the compound to conventional test(s) to confirm the in vivo herbicidal activity, wherein the measurable reduction is at least 25% reduction of AMP deaminase when tested against an enzyme preparation at 100 μM or less.例文帳に追加

AMPデアミナーゼ阻害試験で化合物を試験し、AMPデアミナーゼの測定可能な減少が観察される場合、次にそれを慣用の試験（複数可）に付して生体内の除草活性を確認することからなり、この測定可能な減少は100μM以下で酵素試料に対して試験した時のAMPデアミナーゼの少なくとも25％の減少である、潜在的な除草剤を識別する方法である。 - 特許庁