「Epstein‐Barr virus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EPSTEIN-BARR VIRUS PEPTIDE AND ANTIBODY AGAINST THIS PEPTIDE例文帳に追加

エプスタイン−バールウイルスペプチド及び該ペプチドに対する抗体 - 特許庁

this usually happens if the patient has also been infected with epstein-barr virus. 例文帳に追加

エプスタイン-バーウイルスへの感染が並存している場合に発生するのが通常である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The invention relates to a peptide or fragment thereof which is immunochemically reactive with Epstein-Barr Virus (EBV) antibodies.例文帳に追加

エプスタイン−バールウイルス（ＥＢＶ）と免疫化学的に反応するペプチドもしくはその断片。 - 特許庁

There is provided the expression method comprising oriP/EBNA-1 episomal replication and maintenance system of Epstein-Barr Virus (EBV).例文帳に追加

エプスタイン-バーウイルス（EBV）のoriP/EBNA-1エピソーム複製および維持系を含む。 - 特許庁

The invention provides a method for inspecting the cancer by detecting an Epstein-Barr virus nuclear antigen 2 Co-activator p100.例文帳に追加

本発明は、エプスタイン・バー・ウィルス核抗原2 共活性化因子p100（Epstein-Barr virus nuclear antigen 2 Co-activator p100（EBNA2 共活性化因子 p100））を検出することによる癌の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immunization reagent for detection of Epstein Barr virus (EBV) antibody or EBV antibody, and to provide a method for the amplification and detection of Epstein Barr viral nucleic acid.例文帳に追加

エプスタイン−バーウイルス（ＥＢＶ）またはＥＢＶ抗体を検出するための免疫学的試薬及び方法、並びにＥＢＶ核酸の増幅及び検出方法の提供。 - 特許庁

The nuclear-anchoring protein includes the E2 protein of bovine papilloma virus type 1 or E2 protein of Epstein-Barr virus nuclear antigen 1.例文帳に追加

核アンカータンパク質は、ウシの1型パピローマウイルスまたはエプスタイン・バーウイルス核抗原1のE2タンパク質を含む。 - 特許庁

both burkitt leukemia and burkitt lymphoma have been linked to infection with the epstein-barr virus. 例文帳に追加

バーキット白血病とバーキットリンパ腫はともに、エプスタイン-バーウイルスへの感染と関係があることが示されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a treatment for epstein-barr virus infection or overgrowth of white blood cells (lymphocytes) after an organ or bone marrow transplant. 例文帳に追加

臓器移植や骨髄移植の後に行われる、エプスタイン-バーウイルス感染症や白血球（リンパ球）の過増殖に対する治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This CD8^+ cytotoxic T lymphocyte epitope peptide is specific to an Epstein-Barr virus or human cytomegalovirus.例文帳に追加

エプスタイン−バールウイルス又はヒトサイトメガロウイルスに特異的なCD8^+細胞傷害性Ｔリンパ球エピトープペプチド。 - 特許庁

To obtain a CD8^+ cytotoxic T lymphocyte epitope peptide specific to an Epstein-Barr virus or human cytomegalovirus.例文帳に追加

エプスタイン−バールウイルス又はヒトサイトメガロウイルスに特異的なCD8^+細胞傷害性Ｔリンパ球エピトープペプチドの提供。 - 特許庁

To provide a CD8+ cell-injurious T-lymphocyte epitope peptide specific to Epstein-Barr virus.例文帳に追加

エプスタイン−バールウイルスに特異的なCD8^+細胞傷害性Ｔリンパ球エピトープペプチドを提供する。 - 特許庁

CYTOTOXIC T-CELL EPITOPE PEPTIDE CAPABLE OF SPECIFICALLY ATTACKING CELL INFECTED WITH EPSTEIN-BARR VIRUS AND USE THEREOF例文帳に追加

エプスタイン−バールウイルス感染細胞を特異的に攻撃する細胞傷害性Ｔ細胞エピトープペプチド及びその用途 - 特許庁

To provide a specific reagent useful for serum diagnosis of Epstein-Barr virus (EBV) infection.例文帳に追加

この発明は、エプスタイン−バールウイルス（ＥＢＶ）感染の血清診断に有用な特異的試薬を得ることを目的とする。 - 特許庁

The Epstein-Barr virus antigen-presenting cell, and the CD8+ cell-injurious T-lymphocyte can be produced by using the peptide.例文帳に追加

それらを使用して、エプスタイン−バールウイルス抗原提示細胞およびCD8^+細胞傷害性Ｔリンパ球を作製することができる。 - 特許庁

SCREENING METHOD AND SCREENING REAGENT OF CANCER BY DETECTION OF EPSTEIN-BARR VIRUS NUCLEAR ANTIGEN 2 CO-ACTIVATOR P100例文帳に追加

エプスタイン・バー・ウィルス核抗原２共活性化因子ｐ１００の検出による癌の検査方法および検査試薬 - 特許庁

NEW SPLICING VARIANT OF EPSTEIN-BARR VIRUS-INDUCED G- PROTEIN COUPLED RECEPTOR例文帳に追加

エプスタイン・バーウイルスにより誘導されるＧタンパク質共役受容体の新規なスプライシング変異体 - 特許庁

To provide a method for screening a candidate compound for an anti-EBV (Epstein-Barr virus) agent without exhibiting toxicity to a host cell.例文帳に追加

宿主細胞に対する毒性を示さない抗ＥＢウイルス薬の候補化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide peptides exhibiting immunochemical reaction to antibodies against Epstein-Barr virus (EBV) which is human herpes virus, and monoclonal antibodies and anti-idiotypic antibodies against these peptides.例文帳に追加

ヒト・ヘルペスウイルスであるエプスタイン・バールウイルス（ＥＢＶ）に対する抗体に対して免疫化学的な反応を示すペプチド、これらのペプチドに対するモノクローナル抗体及び抗イディオタイプ抗体を提供する。 - 特許庁

The CD8+ cell-injurious T-lymphocyte epitope peptide against the Epstein-Barr virus is selected from the group consisting of peptides including specific amino acid sequences.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含むペプチド類からなる群から選択されるエプスタイン−バールウイルスに対するCD8^+細胞傷害性Ｔリンパ球エピトープペプチド。 - 特許庁

The invention relates to a peptide which is immunochemically reactive with Epstein-Barr Virus (EBV) antibodies, (monoclonal) antibodies to the peptide, and a cell line capable of producing the monoclonal antibody.例文帳に追加

本発明は、エプスタイン−バールウイルス（ＥＢＶ）に対する抗体と免疫化学的に反応するペプチド、該ペプチドに対する（モノクローナル）抗体、及びモノクローナル抗体を産生し得る細胞系に係わる。 - 特許庁

COMBINATION OF CIRCULATING EPSTEIN-BARR VIRUS (EBV) DNA IN SERUM OR PLASMA OF PATIENT AND METHOD FOR EVALUATING EBV SUBTYPE FOR PREDICTING AND DETECTING CANCER RELATED TO EBV例文帳に追加

患者の血清または血漿中の循環エプスタインバーウイルス（ＥＢＶ）ＤＮＡと、エプスタインバーウイルスに関連する癌の予測および検出のためにＥＢＶサブタイプを評価する方法の組み合わせ - 特許庁

To provide an analysis method for rapidly and simply analyzing two or more species of viruses out of 3 species, EBV (Epstein-Barr virus), CMV(Cytomegalovirus) and HHV-6 (Human herpesvirus 6) which are important in transplantation medicine.例文帳に追加

移植医療上重要なＥＢＶ、ＣＭＶ及びＨＨＶ−６の３種類のウイルスのうち２種類以上を迅速又は簡易に分析するための分析方法を提供する。 - 特許庁

The carcinogensis preventing agent having an EBV (Epstein-Barr virus) activation suppressing effect contains preferably a cycloartane-type triterpene obtained by modifying cycloartenol ferulate being a γ-oryzanol component obtained from rice bran.例文帳に追加

好ましくは米糠から得られるγ−オリザノール成分であるシクロアルテノールフェルレートを変性したシクロアルタン型トリテルペンを含有することを特徴とするＥＢＶ（エプスタイン・パール・ウイルス）活性化抑制効果を有する発癌予防剤。 - 特許庁

To provide a method for determining diagnosis, detection, monitoring, and prognosis of cancer related to an Epstein Barr virus (EBV) in a patient, by detecting or measuring an EBV DNA existing in serum or plasma of the patient and then conducting subtyping of an EBV polymorphism, and to provide a kit for the same.例文帳に追加

患者の血清または血漿に存在するＥＢＶ ＤＮＡを検出または測定し、その後にＥＢＶ多型サブタイピングを行うことによって、患者におけるエプスタインバーウイルスに関連する癌を診断、検出、モニター、および予後判定する方法ならびに診断キットを提供する。 - 特許庁

A specific amount of nucleic acid having a melanoma differentiation associated gene (mda-7) is used for reversing the cancerous phenotype of the cancer cell or inducing the apoptosis to the tumor cell, the nucleic acid is included by a vector selected from the group consisting of adenovirus vector, adeno-associated virus vector, Epstein-Barr virus vector, vaccinia virus vector.例文帳に追加

がん細胞のがん性表現型を反転させるために、または腫瘍細胞においてアポトーシスを誘導するためにメラノーマ分化関連遺伝子（mda-７）を含む一定量の核酸を使用するもので、該核酸がアデノウイルスベクター、アデノ関連ウイルスベクター、エプスタイン−バールウイルスベクター、およびワクシニアウイルスベクターからなる群より選択されるベクターに含まれる。 - 特許庁

To provide cytotoxic T cell epitope peptide specific to Epstein-Barr virus (described as EBV in the following), to provide a vaccine using the peptide and for treating or preventing the EBV infection and cancer positive to the virus, to provide an agent for passive immunotherapy to the EBV, and to provide a quantitative determination method of the cytotoxic T cell specific to the EBV.例文帳に追加

本発明は、エプスタイン-バールウイルス（以下EBVと記載する）に特異的な細胞傷害性Ｔ細胞エピトープペプチド、該ペプチドを用いたEBVの感染および同ウイルス陽性の癌を治療又は予防するワクチン、EBVに対する受動免疫療法剤、およびEBVに特異的な細胞傷害性Ｔ細胞の定量方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cytotoxic T-cell epitope peptide specific to Epstein-Barr virus (abbreviated as EBV), a vaccine for the treatment or prevention of the infection with EBV or cancers positive to the virus by using the peptide, an agent for the passive immunotherapy to EBV, and a method for quantitative determination of cytotoxic T-cell specific to EBV.例文帳に追加

本発明は、エプスタイン-バールウイルス（以下EBVと記載する）に特異的な細胞傷害性Ｔ細胞エピトープペプチド、該ペプチドを用いたEBVの感染および同ウイルス陽性の癌を治療又は予防するワクチン、EBVに対する受動免疫療法剤、およびEBVに特異的な細胞傷害性Ｔ細胞の定量方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Based in Sapporo City, Hokkaido, with a workforce of 11 and capital of ¥221.596 million, Evec Incorporated is a university-launched venture, established in January 2003 as a result of Professor Kenzo Takada of the Hokkaido University Institute for Genetic Medicine making use of the results he accumulated over his many years of research into the Epstein-Barr virus (a virus with the ability to cause unlimited multiplication of B lymphocytes, which produce antibodies in the human body).例文帳に追加

北海道札幌市の株式会社イーベック（従業員11名、資本金2億2,159万6千円）は、北海道大学遺伝子病制御研究所の高田賢蔵教授が、EBウイルス（人体内で抗体を作り出すBリンパ球を無限増殖させる特性を持つウイルス)研究で長年蓄積してきた成果を活かすため、2003年１月に設立された大学発ベンチャーである。 - 経済産業省

To provide vaccine adjuvants comprising the Epstein Barr Virus glycoprotein 350/220 or naturally occurring variants thereof, a fusion protein comprising EBV Gp350/220 sequence which binds to the CR2 receptor, or a synthetically-derived fragment of Gp350/220, and immunostimulatory compositions comprising an EBV Gp350/220 adjuvant sequence that binds the CR2 complex and at least one antigen of interest other than Gp350/220.例文帳に追加

エプスタインバーウイルスの糖タンパク質350/220もしくは天然に存在するその変異体、CR2受容体に結合するEBV Gp350/220配列を含む融合タンパク質、または合成により誘導されるGp350/220のフラグメントを含むワクチンアジュバント、および、CR2複合体に結合するEBV Gp350/220アジュバント配列とGp350/220以外の少なくとも１つの目的の抗原とを含む免疫刺激組成物の提供。 - 特許庁

This unique technology using the Epstein-Barr virus, for which a patent has been obtained, is the company’s strength. It creates fully human antibodies originating from people, which differ from antibodies originating from other animals, being side effect-free and safe. Since it does not rely on any antibody production technology from overseas or on related patents, it is drawing high hopes and much interest as a purely homegrown, made-in-Japan technology.例文帳に追加

EBウイルスを利用し、特許を取得した独自の技術は、異種動物由来の抗体とは異なり、副作用がなく安全なヒト由来の完全ヒト抗体を作製するものである点が同社の強みで、海外の抗体作製技術やそれに関連する特許に依らない、純国産技術として大きな期待と関心を集めている。 - 経済産業省

The kit is used for detecting presence or expression of two or more kinds of herpes viruses in a sample and the kit comprises two or more primer sets selected from a group consisting of a primer set for detection of at least one Kaposi's sarcoma-related herpes virus (KSHV), a primer set for detection of at least one Epstein-Barr Virus (EBV) and a primer set for detection of at least one cytomegalovirus (CMV).例文帳に追加

試料における２種類以上のヘルペスウイルスの存在または発現を検出するためのキットであって，少なくとも１つのカポジ肉腫関連ヘルペスウイルス（ＫＳＨＶ）検出用プライマーセット，少なくとも１つのエプステインバーウイルス（ＥＢＶ）検出用プライマーセット，および少なくとも１つのサイトメガロウイルス（ＣＭＶ）検出用プライマーセットからなる群より選択される２またはそれ以上のプライマーセットを含むキットが開示される。 - 特許庁