Extensivelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 647件
And iran began supporting extensively例文帳に追加
イランが大規模な支援を始めたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's something recently, i've been thinking about extensively.例文帳に追加
最近 よく考える事があるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
bomb a large area systematically and extensively 例文帳に追加
組織的に手広く広域を爆撃する - 日本語WordNet
He's traveled extensively in the middle east例文帳に追加
彼は中東を広範囲に旅行している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. you were in a good mood, and drank extensively.例文帳に追加
そうだよ。 調子にのって すごい飲んでたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And worked extensively with hundreds of couples例文帳に追加
何百もの夫婦を広範囲に研究しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LDAP filters are extensively explained at the chapter LDAP filters. 例文帳に追加
LDAP フィルタについては、別途LDAP フィルタで説明します。 - PEAR
It is in the sixth century, when the uji developed extensively. 例文帳に追加
広範に整備されるのは6世紀のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bujold was used extensively at the world trade center例文帳に追加
ブジョルドは世界貿易センターで 広範囲に使われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I also researched extensively on bows around the world.例文帳に追加
僕は 世界中の弓を 幅広く研究しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've only extensively commented the first grub.conf. 例文帳に追加
最初のgrub.confに対してのみたくさんコメントを付けています。 - Gentoo Linux
As a result, Ku-Suiko came to be implemented more extensively than before. 例文帳に追加
その結果むしろ公出挙は益々盛んになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
variety of sweet orange cultivated extensively in Florida and California 例文帳に追加
フロリダ州・カリフォルニア州で広く栽培される様々なオレンジ - 日本語WordNet
Interprocess communication is discussed extensively in Chapter 11. 例文帳に追加
プロセス間通信については 11章で大きく取り上げています。 - FreeBSD
hardy English breed of dairy cattle raised extensively in United States 例文帳に追加
米国で大量に飼育される頑丈な英国産の乳牛 - 日本語WordNet
United States writer who has written extensively on American culture (born in 1931) 例文帳に追加
米国作家で、アメリカの文化において広く書いた(1931年生まれ) - 日本語WordNet
genus of fungi with black perithecia used extensively in genetic research 例文帳に追加
遺伝子の研究に広く使われる黒い被子器をもつ菌属 - 日本語WordNet
oxidation ponds are extensively used for sewage treatment in the Midwest 例文帳に追加
酸化池が、中西部で下水処理のために広範囲に使われる - 日本語WordNet
Peter talked about here extensively though during our house visits.例文帳に追加
いいえ。 ピーターとは、彼の家を訪問ときに色々なことを話しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have tried to extensively comment the places you should adapt. 例文帳に追加
あなたが変更しそうな設定には、詳細なコメントを追加してあります。 - FreeBSD
I'm sorry i'm sorry ..., I like to say so extensively!例文帳に追加
すいません~すいません~、私ごときがこんなに大々的に発言してしまって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I searched extensively for a solution that could help my family's problems例文帳に追加
家族の抱える問題に役立つような 解決法を色々と探しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They too use digital technology extensively, so that's not it.例文帳に追加
彼らもデジタル技術を幅広く使っていますが そこはポイントではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a malignant neoplasm composed of carcinoma and sarcoma extensively intermixed 例文帳に追加
癌を構成する悪性の腫瘍で、広範囲にわたって混合された腫瘍 - 日本語WordNet
The feature of work is that it extensively incorporates word-of-mouth stories. 例文帳に追加
いわゆる「衆口の話」を幅広く取り入れていることにその特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The same goes for dbus, a system message bus Gnome uses extensively. Theavahi USE flag brings DNS detection to GNOME (similiar to Rendezvousunder Mac OS X).例文帳に追加
USEフラグavahiは、GNOMEにDNS検出機能を追加します(MacOSXにおけるRendevouzと似たものです)。 - Gentoo Linux
With the current design of indent, this can not be guaranteed, and it has not been extensively tested. 例文帳に追加
indent の現在の設計では、それは保証できず、詳細にはテストされていない。 - JM
`Now, it is very remarkable that this is so extensively overlooked,' 例文帳に追加
「さて、これがかくも徹底して見過ごされているというのは、実に驚くべきことです」 - H. G. Wells『タイムマシン』
As a result, the oil film pressure is extensively dispersed and lowered, and the early fatigue is prevented.例文帳に追加
この結果、油膜圧力が広い範囲に分散されて低下し、早期疲労が防止される。 - 特許庁
extensively cultivated in Europe and Asia for its grain and in United States sometimes for forage 例文帳に追加
ヨーロッパとアジアで穀物として広く栽培され、米国では時にまぐさとして栽培される - 日本語WordNet
In 1588 he moved to Gujo Hachiman Castle which he renovated extensively. 例文帳に追加
天正16年(1588年)には郡上八幡城に移り、郡上八幡城の大改修を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You diagnosed his condition, your lab has researched the disease extensively.例文帳に追加
あなたが彼の病状を診断し この研究所は この病気を広く研究してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Convex portions (2) forming the corrugate shape are extensively arranged all over the surface of the sheet.例文帳に追加
さらに、コルゲート状を形成する凸部(2)をシート全面に縦横に複数配置した。 - 特許庁
To protect personal information while extensively reporting the processing state of a print request destination to a requester.例文帳に追加
印刷依頼先の処理状況を依頼者に広く知らせつつ、個人情報を保護する。 - 特許庁
To provide a welfare facility capable of extensively promoting a day service and a group home in the society.例文帳に追加
デイサービスとグループホームとを世の中に広く普及させていくことができる福祉施設の提供。 - 特許庁
Due to the difference in nature between technical cooperation projects and training, some topics are extensively covered only in technical cooperation projects, while other topics are extensively covered only in training.例文帳に追加
技術協力プロジェクトと課題別研修との特性の違いから、技術協力プロジェクトのみで多く取組まれている項目や課題別研修のみで多く取組まれている項目もあった。 - 厚生労働省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)