Extensivelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 648件
To provide a one-touch detachable extension exhaust conduit to extensively reduce a risk of an engine failure by preventing intrusion of water from an exhaust port of an automobile as much as possible in an emergency state at the time of a flood, etc.例文帳に追加
本発明は水害時等の緊急事態において、自動車の排気口から水が侵入するのを極力防ぎ、エンジンが壊れるリスクを大幅に軽減するワンタッチ着脱式延長排気管を提供する。 - 特許庁
To provide an artificial inland dry beach, in which a wet environment close to a natural inland dry beach is obtained, because moisture retention can be improved easily, sufficiently promoting the exchange of groundwater extensively over the whole inland dry beach.例文帳に追加
干潟全体に亘って地下水交換を十分に促進しながら保湿性を高めることが容易に可能となり、もって自然干潟に近い湿潤環境が得られるような人工干潟を提供する。 - 特許庁
To extensively reduce an economical burden and an adverse effect on an environmental aspect by improving a collection rate of reusable sand to display a surface treatment effect as specified up to more than 50%.例文帳に追加
所定どおりの表面処理効果を発揮する再利用可能な砂の回収率を50%以上に高めて経済的負担の軽減並びに環境面への悪影響を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁
Consequently, the moving contact (or disc spring 121) and the elastic member 150 collide against each other when energization to the coil 130 is blocked, and collisional sound is extensively reduced by cushioning work of the elastic member 150.例文帳に追加
これによると、コイル130への通電が遮断された際には、可動接点120(または板バネ121)と弾性部材150が衝突し、弾性部材150の緩衝作用により衝突音が大幅に低減される。 - 特許庁
To provide a light-duty truck with three doors such as a pickup truck in which, when a driver takes a nap or a rest, the backrest part of a reclining seat in a driver's cab is extensively reclined on the cargo bed side, and the driver can take a nap or the like while he lies down.例文帳に追加
軽トラック等の小型トラックでも、仮眠や休息をとるときに運転室のリクライニングシートの背もたれ部を荷台側に大きく倒して、身体を横たえて仮眠等をとれるようにすることにある。 - 特許庁
To provide an information collecting device capable of supplying energy comparatively easily and reliably to sensor nodes arranged extensively and collecting measured data reliably with no need of battery replacement work.例文帳に追加
バッテリ交換作業を必要とせずに、広範に配置されたセンサノードへの比較的容易で確実なエネルギー供給とそれによる確実な測定データ収集を実現できる情報収集装置を提供することである。 - 特許庁
The core material 2 and a pair of the constraint materials 3 are connected integrally by a plurality of bolts 9 penetrated respectively extensively over the bolt inserting holes 8 at a plurality of places of the constraint materials 3 on both sides and the slit 4 for the core material 2.例文帳に追加
芯材2と一対の拘束材3とは、両側の拘束材3の複数箇所のボルト挿通孔8と芯材2のスリット4とに渡ってそれぞれ貫通した複数のボルト9により一体に結合される。 - 特許庁
To solve problems of a conventional burner device that splash enters in space between a stabilizing burner and a burner jacket, and that scrap closer to the furnace wall can not be melted extensively.例文帳に追加
従来の電気炉揺動式助燃バーナ装置の、助燃バーナとバーナジャケット間の隙間にスプラッシュが浸入する、又は炉壁に近い側のスクラップを広範囲に溶解することができないという問題を両方の同時に解決する。 - 特許庁
To provide power supply systems capable of performing the frequency control of a commercial system frequency without extensively spoiling the benefit of a user who has installed a power supply used for the frequency control of a commercial system.例文帳に追加
商用系統の周波数制御に使用される電源装置の設置者の利益を大きく損なうことなく、商用系統周波数の周波数制御を行うことができる電源システムを提供する。 - 特許庁
It is so extensively used in these days as a facility for the present Emperor to conduct his ichthyological research including goby and as a place to cultivate rice to be used in Niiname-sai festival (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities) for the year. 例文帳に追加
現在は今上天皇がハゼを始めとする魚類学の研究を行ったり、その年の新嘗祭を執り行う際に用いられる新穀米を栽培するなど多岐に亘って供用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If there are serious concerns over the soundness of business, risk management functions, etc. of the financial institution, it is necessary to bear in mind the importance of verifying individual transactions extensively in light of process-checking. 例文帳に追加
なお、金融機関の経営の健全性、リスク管理態勢等に重大な懸念がある場合には、プロセス・チェックの観点からも深度ある個別取引の検証が重要であることに留意する必要がある。 - 金融庁
Also, the cooling air spreads out extensively flat from a temperature control plate 5 inside the tunnel 4, so that the air inside the tunnel 4 can be evenly and effectively cooled to keep the food and drinks fresh for many hours.例文帳に追加
また、トンネル部4内は温調プレート5により面で広範囲に冷却されるので、トンネル部4内を均一かつ効果的に冷却することができ、飲食物の鮮度を長時間的に亘り維持できる。 - 特許庁
To provide an imaging device capable of extensively changing a zoom speed in accordance with a travel distance of a zoom lever without causing the zoom lever to get larger and securing excellent operability of the zoom lever.例文帳に追加
ズームレバーの大型化を招くことなく、ズームレバーの移動量に応じてズーム速度を広範囲で変化させることができるとともに、ズームレバーの優れた操作性を確保することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To continue air-fuel ratio control without causing problems such as deterioration of drivability or emission, or a torque shock when a target air-fuel ratio is extensively changed or right after transition from open loop control to feedback control.例文帳に追加
目標空燃比が大幅に変化した時、或いはオープンループ制御からフィードバック制御に移行した直後においてドライバビリティ、エミッションの悪化やトルクショック等の諸問題を招くことなく空燃比制御を継続する。 - 特許庁
Given these circumstances, one of the most critical policy issues is to extensively spread the fruits of growth to communities and SMEs, thereby revitalizing the regions and SMEs that support Japan's economy.例文帳に追加
このような状況の中、成長の果実を地域や中小企業に広く行き渡らせ、我が国経済を支える地域・中小企業を活性化することが、最も重要な政策課題の一つとなっている。 - 経済産業省
To provide a power generating system capable of generating power by using warming-up steam which generates at the time of a restart after a relatively short stop for regular inspections etc, without extensively modifying the existing power generating system.例文帳に追加
既存の発電システムを大幅に改造することなく、定期検査などで比較的短期間停止した後、再起動する際に行うウォーミング時の蒸気を用いて発電することができる発電システムを提供する。 - 特許庁
When the projecting pins 4 are inserted into the shaft holes (c) and (c) of the two upper-lower hinges C and C secured extensively over the frame body A and the door B, the opening formed between both hinges can be concealed, and the catching of the finger can be prevented.例文帳に追加
この突ピン4を枠体Aと扉Bとに跨って装着されている上下2つの蝶番C,Cの軸孔c,cに差し込むと、前記隙間を覆い隠すことができ、指詰を防止できる。 - 特許庁
After the fuel injection timing is advance extensively just after acceleration discrimination, it is gradually returned to a phase lag side together with lapse of time until set time corresponding to the initial period of the accelerating operation of the engine 1 is passed through.例文帳に追加
燃料噴射時期は、加速判定の直後に大きく進角させた後、エンジン1の加速運転初期の期間に対応する設定時間が経過するまで、時間経過とともに徐々に遅角側に戻す。 - 特許庁
By this, a magnetic head with an extensively reduced floating amount with respect to a magnetic recording medium is provided and the magnetic disk device with significantly improved planar recording density of a magnetic disk is provided.例文帳に追加
これによって、磁気記録媒体に対する浮上量が大幅に低減可能とされた磁気ヘッドが得られ、更には、磁気ディスクの飛躍的な面記録密度の向上が可能とされた磁気ディスク装置が得られることになる。 - 特許庁
It is possible to improve the sound insulating property without extensively increasing the side-structure thickness and the weight on the railroad vehicle body 20 and to realize a silent indoor atmosphere even at the time of high speed travelling.例文帳に追加
鉄道車両車体20において構え厚さや重量を大幅に増大させることなく遮音性を向上させることができ、高速走行時においても静粛な車室内環境を実現することができる。 - 特許庁
The Guidebook draft was extensively edited by the sub-working group based on the hearing results, the foreign examples surveyed, etc. The sub-working group was convened seven times from June until August 2002. 例文帳に追加
ガイドブックWGの下に作業委員会を設置し、上記ヒアリング及び事例調査等に基づいてガイドブック原案の作成作業を集中的に行った。同委員会は平成 14 年 6月から 8 月まで計7 回開催した。 - 経済産業省
The most important point is that an economical and extensively applicable natural flow force power unit can be provided by improving and adapting a primitive structural technology capable of minimizing the total cost of the system by enormously free ideas.例文帳に追加
又最も重点を置くのは、システムのトータルコストを限りなく自由な発想でおさえる事の出来る原始的な構造技術を改良採用する事によって経済的で巾の広い自然流力動力装置の提供が可能となる。 - 特許庁
To provide a method for correcting defects on a color filter, the method easily correcting all of protruding defects, white defects or black defects, which occur during a process for manufacturing a color filter, thereby extensively improving the percentage of high quality products.例文帳に追加
カラーフィルタの製造工程で生じる突起欠陥、白欠陥、黒欠陥を全て容易に修正し、良品率を大幅に向上させることができるカラーフィルタの欠陥修正方法を提供することを目的とする. - 特許庁
An X-ray source 10 forms an approximately elliptic X-ray irradiation region in first and second reference planes P1 and P2 by extensively inclining the center axis C of X-rays to the first and second parallel reference planes.例文帳に追加
X線源10は、広がりをもってX線の中心軸Cを、平行をなす第1,第2基準平面P1,P2に対して傾斜させることにより、第1,第2基準平面上にほぼ楕円のX線照射領域を形成する。 - 特許庁
In the flow path facing the heat exchanger plate, a fluid inlet and a fluid outlet formed in the block body are connected to form one flow path having an approximately constant flow-path sectional area extensively over an overall length.例文帳に追加
本発明は、伝熱板に臨む流路を、本体ブロックに形成された流体入口と流体出口とを繋ぎ、且つ全長に亘って略一定の流路断面積を有する1本の流路としたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a distribution board for dwelling house which is of a simple construction and is extensively adaptable to a dimensions of devices such as DSU and the state of operation of electrical gear placed in the distribution board the number of parts of which is reduced can be checked immediately.例文帳に追加
簡単な構造で、DSU等の機器の大きさに幅広く対応でき、部品点数を削減する分電盤内に載置された電気機器の動作状況をすぐ確認できる住宅用分電盤を提供すること。 - 特許庁
To extensively reduce consumption of an working discharge region of a tool electrode concerning an electric discharge machining method and its device to electric-discharge-machine a workpiece made of a high electric resistant material.例文帳に追加
本発明は、高電気抵抗材料からなる被加工物を放電加工するための放電加工方法およびその装置に関し、工具電極の加工放電領域の消耗を従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a vehicular air-conditioner capable of realizing an excellent environment in a cabin on the whole and enhancing the comfortableness of an occupant by allowing water particles charged by an electrostatic atomizing device to extensively run through in the cabin.例文帳に追加
静電霧化装置で発生した帯電した粒子状の水を車室内に広く行き渡らせることができるようにすることにより、車室内の環境を全体に亘って一層良好にして、乗員の快適性を向上させる。 - 特許庁
The third board 24 has an opening section 25 formed extensively over an underside 24b from a top face 24a and an IC chip 32 is mounted on the underside 22b of the first board 22 so as to be placed in the space formed by the opening section 25.例文帳に追加
第3の基板24は上面24aから下面24bに亘って設けられた開口部25を有し、ICチップ32は開口部25により生じた空間に位置するように、第1の基板22の下面22bに実装される。 - 特許庁
Cleaning water is sprayed extensively from a shower unit 41 to the surface of the substrate 10 in the precision cleaning zone 40, and cleaning water remaining on the substrate 10 is removed by means of the liquid knife type liquid cutting means 42 at the outlet thereof.例文帳に追加
精密洗浄ソーン40では、基板10の表面にシャワーユニット41により洗浄水を大量散布し、その出口部では、基板10上に残存する洗浄水を液ナイフ式の液切り手段42により除去する。 - 特許庁
In the curtain wall unit 1, a unit base body 10 is composed of base materials 2 extensively over specified areas fixed on a structural material and three or more of vertical ribs 3 and 3 arranged in the vertical direction at intervals in the horizontal direction to a surface.例文帳に追加
構造材に固定される所定の面積にわたる基材2と、その表面に対して横方向に間隔を置いて縦方向に配置される3本以上の縦骨3、3…とでユニット基体10を構成してある。 - 特許庁
The most important point is that an economical and extensively applicable natural flow force power unit can be provided by improving and adopting a primitive structural technology capable of minimizing the total cost of the system by enormously free ideas.例文帳に追加
又最も重点を置くのは、システムのトータルコストを限りなく自由な発想でおさえる事の出来る原始的な構造技術を改良採用する事によって、経済的で巾の広い自然流力動力装置の提供が可能となる。 - 特許庁
Foaming styrene to veneer, composite panels and plastics can be extensively and precisely cut out without rotating a main body and its material by adjusting temperature of the electric heating wire by building an AC control in an electric heating wire cutter.例文帳に追加
電熱線カッターにACコントロールを組み込み電熱線の温度を調整し発泡スチロールからベニヤ、コンパネ、プラスチックまで幅広くなおかつ精密に本体、材料を回転させることなく切り抜くことができるようにする - 特許庁
To provide a fuel feed system for an internal combustion engine wherein fuel is ideally injected in any combustion mode, low fuel consumption, low pollution and high output are realized, and a structure of a cylinder head periphery is extensively simplified.例文帳に追加
あらゆる燃焼モードにおいて理想的な燃料噴射が可能で、低燃費、低公害、高出力が実現でき、併せてシリンダヘッド回りの構造を大幅に簡略化した内燃機関における燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
In modern times, while Zeami's Nohgaku theories have been extensively studied and read by many people, Zenchiku's theories have tended to be thought of less for the reason of being 'ideological' and 'difficult' and drew little attention after Zenpo appeared. 例文帳に追加
しかし近代以降世阿弥の研究が多岐に渡って行われ、多くの人々に広く読まれているのに対し、禅竹は「観念的」「難解」と一段低く見られる傾向が強く、禅鳳以降にもなるとほとんど顧みられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The importance of post-evaluation cannot be overemphasised. For the EBRD to increase the effectiveness of its operations, it is essential to analyse both successful and unsuccessful projects extensively, and to reflect lessons learned from those analyses on future operations. 例文帳に追加
EBRDが行なう支援を更に有効なものにするためには、成功したプロジェクトのみならず、うまくいかなかったプロジェクトについても的確に分析し、これらの点を今後の業務に生かしていくことが必要です。 - 財務省
To provide a correction tape transfer gadget which can relatively reduce the size of a barrel provided inside a case to the dimension of the latter and also extensively utilize a space as a whole, e.g. receiving a larger amount of a correction tape than is normally possible.例文帳に追加
ケースの大きさに対してその内部に設けられる胴体を相対的に縮小でき、修正テープをより多く収容できる等の全体的な空間活用度を高めることを可能とした修正テープ転写具を提供する。 - 特許庁
The airbag door is provided with a variable elongation part 42 which is extended to approximately the same direction as the extending direction of a hinge part 38 and is extensively deformable in the direction crossing with the extending direction of the hinge part 38 on a required portion of a door panel 36.例文帳に追加
ドアパネル36の所要部位に、ヒンジ部38の延在方向と略同一方向へ延在し、かつ該ヒンジ部38の延在方向と交差する方向へ伸張的に変形可能な可変伸長部42を設ける。 - 特許庁
An angle α between a side wall lower part 13 and a bottom wall 11 is within a range of about 90-96°, and an angle β between a side wall upper part 14 and the bottom wall 11 is a value extensively larger than the angle α, for example about 120°.例文帳に追加
側壁下部13と底壁11とが成す角度αは90〜96度程度の範囲とし、側壁上部14と底壁11とが成す角度βは角度αより大幅に大きな値、例えば120度程度とする。 - 特許庁
To provide a substrate manufacturing method in which the processing term of manufacturing a glass substrate such as a hard disk can be reduced, the thickness of the substrate can be reduced to the limit, and the material cost, the processing equipment cost, the processing time, and the like can be saved extensively.例文帳に追加
ハードディスク等のガラス基板作製の加工々程を短縮し、基板肉厚を極限まで薄くでき、原材料費、加工設備費、加工時間等の大幅な節減を可能とする基板作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling a nozzle touching force by which a nozzle touching force can be extensively and accurately controlled by precisely controlling a load over an induction motor with the help of a simple detector, in a motor-driven injection-molding machine.例文帳に追加
電動式射出成形機において、簡単な検出器を使って、誘導電動機の負荷を正確に制御することにより、ノズルタッチ力を広範囲に、且つ、正確に制御できるノズルタッチ力制御方法を提供する。 - 特許庁
To extensively increase and decrease a rotating area of each arm by respectively connecting the arms to a pair of ring type rotors of a concentric axial type motor.例文帳に追加
本発明は、同芯軸型モータの一対の輪状ロータにアームを各々接続することにより、各アームの回転範囲を大幅に拡大すると共に小型化が可能な同芯軸型モータによるDDロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an automatic carrying device to be extensively used in a manufacturing factory or the like, which is excellent in safety by surely calling attention of a worker or the like about the operating state of an automatic carrying vehicle 10 even in a highly noisy or echoing place.例文帳に追加
生産工場等で広く使用されている自動搬送装置に関し、騒音や反響の多い場所であっても、自動搬送車10の作業状態を作業者等に確実に注意喚起し、安全性に優れる。 - 特許庁
To provide a small high speed NC lathe capable of singularly providing an end product applied with considerably complicated machining and extensively shortening a setup time even when a tool to be used in machining of a work is exchanged.例文帳に追加
一台でかなり複雑な加工を施した完成品を得ることができ、かつ、ワークの加工に用いるツールを交換したときでも、段取り時間を大幅に短縮することのできる小型高速NC旋盤を提供すること。 - 特許庁
To provide a wiper which can efficiently and extensively supply the cleaning solution over a window surface of an automobile or the like, and favorably clean the window surface without scattering the cleaning solution even the automobile is traveling at a high speed or the automobile is under a strong wind.例文帳に追加
自動車等の窓面に広く洗浄液を効率よく供給することができ、かつ高速走行中や強風下であっても洗浄液が飛散するおそれのなく好適に洗浄することのできるワイパーを提供する。 - 特許庁
To enhance an operator's operability by uniquely attaching a photographic part at prescribed posture to a mount which supports the photographic part at a standing state so that the chest part is extensively photographed as much as possible in standing photography.例文帳に追加
立位撮影において胸郭部をできるだけ広範囲に撮影するように、撮影部を立位状態に支持する架台に対して、撮影部が所定の姿勢に一意的に装着されることにより操作者の操作性を向上させる。 - 特許庁
To provide a surface treatment device capable of uniformly treating a work by transporting generated plasma in an extensively distributed state with low concentration, and an optical element forming die subjected to the surface treatment thereby.例文帳に追加
発生するプラズマを広範囲に低濃度に分布した状態で輸送して被処理体の均一な処理を行うことができる表面処理装置及びそれによって表面処理される光学素子成形用型を提供すること。 - 特許庁
To realize a thickness measurement apparatus for a thin film formed via a conductor layer, preventing measurement error due to bend or undulation in a substrate or a surface for stage movement, dispensing with large installations, and extensively comprehending a minute surface shape.例文帳に追加
基板やステージ移動の面の反りやうねりによる測定誤差を防止でき、大設備を必要とせず、広範囲にわたって微小な表面形状を把握できる、導体層を介して形成された薄膜の厚さ測定装置を実現する。 - 特許庁
A cooling air introducing guides 32 exists extensively in the array direction of fins 19b, while securing specified space to the fins 19b at the section which faces the fins 19b of a heat sink 19 for voltage regulator of a connector 20.例文帳に追加
冷却風導入ガイド部32が、コネクタ20の電圧調整器用ヒートシンク19のフィン19bと相対する部位に、フィン19bに対して所定の隙間を確保して、フィン19bの配列方向に延在されている。 - 特許庁
To provide an automatic carrying device to be extensively used in a production factory or the like, which is excellent in safety by surely calling the attention of a worker or the like about the operating state of an automatic carrying vehicle even in a highly noisy or echoing place.例文帳に追加
生産工場等で広く使用されている自動搬送装置に関し、騒音や反響の多い場所であっても、自動搬送車の作業状態を作業者等に確実に注意喚起し、安全性に優れる。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|