Externalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Risks associated with short-term external borrowing. 例文帳に追加
(海外からの短期借入に依存することのリスク) - 財務省
CIRCUIT BOARD STRUCTURE WITH EXTERNAL MAGNETIC FIELD SHIELDING FUNCTION例文帳に追加
外部磁気シールド機能付回路基板構造体 - 特許庁
WALL PANEL AND EXTERNAL HEAT INSULATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
壁パネルとそれを用いた外張断熱工法 - 特許庁
EXTERNAL WALL STRUCTURE OF BUILDING AND DOUBLE WINDOW UNIT例文帳に追加
建築物の外壁構造及び二重窓ユニット - 特許庁
EXTERNAL DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE CAPABLE OF TRANSMISSION CONNECTION例文帳に追加
外部装置と通信接続可能な電子装置 - 特許庁
the externally visible cartilaginous structure of the external ear 例文帳に追加
外部から見える外耳の軟骨性の構造物 - 日本語WordNet
EXTERNAL ELECTRODE DISCHARGE LAMP AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
外部電極放電ランプ及びその製造方法 - 特許庁
EXTERNAL ANTENNA CONNECTION STRUCTURE FOR RADIO COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
無線通信端末用外部アンテナ接続構造 - 特許庁
COMPOSITION FOR EXTERNAL APPLICATION FOR AEROSOL CONTAINING ANTHOCYANIN例文帳に追加
アントシアニンを含有するエアゾール用外用組成物 - 特許庁
LIQUID EXTERNAL PREPARATION COMPRISING SODIUM CROMOGLYCATE例文帳に追加
クロモグリク酸ナトリウムを含有する液状外用剤 - 特許庁
MICROWAVE RESONATOR WITH EXTERNAL TEMPERATURE COMPENSATION DEVICE例文帳に追加
外部温度補償器を有するマイクロ波共振器 - 特許庁
EXTERNAL AND INTERNAL ROTATION STRETCH OF BRACHIUM, AND EXCLUSIVE TOOL例文帳に追加
上腕の外旋および内旋ストレッチと専用器具 - 特許庁
TYROSINASE INHIBITOR, BLEACHING AGENT AND BLEACHING EXTERNAL PREPARATION例文帳に追加
チロシナーゼ阻害剤、美白剤および美白外用剤 - 特許庁
A glass layer 5 is provided between the edge of the first internal electrode (second internal electrode) 2 on the side of the second external electrode (first external electrode) 3 and the second external electrode (first external electrode) 3.例文帳に追加
第1の内部電極(第2の内部電極)2の第2の外部電極(第1の外部電極)3側の縁部と第2の外部電極(第1の外部電極)3との間にガラス層5がある。 - 特許庁
DECORATIVE PANEL PREATTACHED EXTERNAL HEAT INSULATING PRECAST CONCRETE PLATE例文帳に追加
化粧パネル先付け外断熱プレキャストコンクリート板 - 特許庁
The cup can include a heat insulation external sleeve pipe.例文帳に追加
カップは断熱外部套管を含むことができる。 - 特許庁
Expansion of external investments and the issues on domestic hollowing例文帳に追加
対外投資の拡大と国内空洞化問題 - 経済産業省
(2) The realization of a virtuous circle for domestic and external demand in Japan例文帳に追加
②我が国「内外需」の好循環を実現 - 経済産業省
Thought there must be some kind of external cause.例文帳に追加
何らかの外的要因があると 考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of different external characteristics attributed to specific racial groups, the condition of being mixed 例文帳に追加
異なる人種の特質がまじりあうこと - EDR日英対訳辞書
There is also an external wiki dedicated to LiveUser. 例文帳に追加
LiveUser については、外部の wikiにもまとめられています。 - PEAR
true: Include all external general (text) entities. 例文帳に追加
true: 外部一般(テキスト)エンティティの取り込みをおこなう。 - Python
The external thread member 1502 comprises an external thread section 1502A screwed to the internal thread member 1506; and an axial section 1502B extended coaxially with the external thread section 1502A from the end of the external thread section 1502A.例文帳に追加
雄ねじ部材1502は雌ねじ部材1506に螺合する雄ねじ部1502Aと、雄ねじ部1502Aの端部から該雄ねじ部1502Aと同軸上に延在する軸部1502Bとを有している。 - 特許庁
OPTICAL DISPLACEMENT SENSOR AND EXTERNAL FORCE DETECTOR例文帳に追加
光学式変位センサおよび外力検出装置 - 特許庁
EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN IN WATER-IN-OIL TYPE EMULSION SHAPE例文帳に追加
油中水乳化剤形の皮膚外用剤 - 特許庁
HIGH-VOLTAGE REGULATOR INCLUDING EXTERNAL REGULATING DEVICE例文帳に追加
外部レギュレーティング・デバイスを含む高電圧レギュレータ - 特許庁
The manager connects an external memory 8 to an external memory connecting connector 7b, and presses down a door-closing button 3e as an operation for copying a monitoring image to the external memory 8.例文帳に追加
管理人は外部メモリ8を外部メモリ接続用コネクタ7bに接続し、監視画像を外部メモリ8にコピーする操作として戸閉ボタン3eを押下する。 - 特許庁
A reproduction processing part 212 obtains moving image data for reproduction from an external memory 260 and an external device via an external interface part 320, etc.例文帳に追加
再生処理部212は、再生対象となる動画像データを外部メモリ260や外部インタフェース部320を介した外部装置などから取得する。 - 特許庁
The external magnetic field detected by means of the coil 8 is converted into electric signals by means of an external magnetic field detecting circuit 15 and given to an external magnetic field correcting circuit 16.例文帳に追加
サーチコイル8で検出された外部磁界は、外部磁界検出15回路で電気信号に変えられ、外部磁界補正回路16に与えられる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
