「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently use an external memory region by managing whether or not data stored in an external heap is necessary for executing a program, in a processing system having the external heap.例文帳に追加

外部ヒープを有する処理系で、外部ヒープに格納されたデータがプログラムの実行に必要か否かを管理して、外部メモリ領域を効率的に利用する。 - 特許庁

To form relation between an existing external line and inside of an input/output device by connecting a removed existing external line to a renewed external signal input/output device.例文帳に追加

取外した既設外線をリニューアルした外部信号入出力装置に接続し、既設の外線と入出力装置内部との関係を生成する。 - 特許庁

The external interface connector 4 is irreducibly minimum one of various external interface connectors for exchanging the external interface signal with the peripheral equipment 22.例文帳に追加

外部インタフェースコネクタ４は、外部インタフェース信号を周辺機器２２と授受するための各種外部インタフェースコネクタの内の必要最少限のものである。 - 特許庁

If the external medium 21 is connected to an external medium interface circuit 12 of a blade 10, whether the blade 10 recognizes the external medium 21 is determined.例文帳に追加

外部媒体２１がブレード１０の外部媒体インタフェース回路１２に接続されると、ブレード１０が外部媒体２１を認識するかどうかを判定する。 - 特許庁

The external wall structure comprises a wall body 1 forming an external wall of a building, and an external facing material 7 fitted to an outer surface side of the wall body 1.例文帳に追加

本発明の外壁構造は、建物の外壁となる壁体１と、この壁体１の外面側に取り付けられる外装材７とを有するものである。 - 特許庁

The external clock period data 106 is obtained by measuring the repeat cycle of the external clock signal 105 in the high-order external device 6.例文帳に追加

外部クロック周期データ１０６は、上位外部機器６において外部クロック信号１０５の繰り返し周期を高い精度で測定することにより得られる。 - 特許庁

When the mobile terminal is connected to an external antenna, an amplifier 4 amplifies a transmission signal at a 1st gain, and the amplified signal is transmitted from the external antenna via an external antenna terminal.例文帳に追加

外部アンテナ接続時は、送信信号は増幅器４により第１のゲインで増幅されて、外部アンテナ端子２を介して外部アンテナから送信される。 - 特許庁

To provide a chemical heat accumulator for storing external heat, from which the heat higher in temperature than the external heat can be output even if the external heat does not exist when heat is radiated.例文帳に追加

外部熱を蓄熱する化学蓄熱装置において、放熱時に外部熱が存在しなくても、外部熱よりも高温の熱を出力可能とする。 - 特許庁

The data stream based on the digital broadcasting is inputted from an external digital broadcasting receiver through an external I/F 113 and an external I/F control part 112.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ１１３、外部Ｉ／Ｆ制御部１１２を介して外部のディジタル放送受信装置からディジタル放送に基づくデータストリームを入力する。 - 特許庁

Such an external media processing system may be an external device such as a personal computer, or an external service such as a web service.例文帳に追加

そのような外部メディア処理システムは、パーソナルコンピュータのような外部装置であるかもしれないし、あるいはウェブサービスのような外部サービスであってもよい。 - 特許庁

To provide an external speaker utilization system in which a user can listen to music reproduced by a portable telephone set from an external speaker even when external power can not be ensured.例文帳に追加

外部電源が確保できない状況でも、携帯電話機で再生した音楽を、外部スピーカから聞くことができる外部スピーカ利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an external channel where a damage to a mucous membrane by the external channel is suppressed when inserting an endoscope having the extending external channel into a celom.例文帳に追加

外付けチャンネルを延設した内視鏡を体腔内に挿入する時に外付けチャンネルによる粘膜の損傷を抑制する外付けチャンネルを提供すること。 - 特許庁

In addition, an external environment editing means 130 enables a user to describe an external environment with the automatically generated external environment as a model.例文帳に追加

また、外部環境編集手段１３０により、自動的に生成された外部環境を雛形として利用者が外部環境を記述することを可能とする。 - 特許庁

The external connection terminal 47 is removed from a fuel pump coupler 49, when connecting the ECU 37 to the external terminal, to be connected to the external terminal.例文帳に追加

ＥＣＵ３７と外部端末とを接続する際は、外部接続端子４７を燃料ポンプカプラ４９から取り外して外部端末と接続する。 - 特許庁

Next, it is determined whether the external storage medium (8) is set or not, and the image file (G) is copied in the external storage medium (8) when the external storage medium (8) is set.例文帳に追加

次いで、外部記憶媒体（８）がセットされているかどうか判定して、セットされている場合に画像ファイル（Ｇ）を外部記憶媒体（８）にコピーする。 - 特許庁

To provide an external wall panel for beautifully decorating the sur face of an external wall of a building, and to provide a unit building having the external wall panel with a beautifully decorated surface.例文帳に追加

建物の外壁の表面を美麗に加飾することのできる外壁パネルと、外壁パネルの表面が美麗に加飾されたユニット建物を提供する。 - 特許庁

An external disturbance information extracting means 11 extracts external disturbance information regarding external disturbances contained in a reproducing signal reproduced from an optical disk 1.例文帳に追加

外乱情報抽出手段１１は、光ディスク１から再生された再生信号に含まれる外乱に関係する外乱情報を抽出する。 - 特許庁

A ring-shaped recess 16 is formed at the external periphery 15 of the stator core 5, in a range in which the external periphery 18 of the external wall 12 of the groove 14 is excluded.例文帳に追加

また、ステータコア５の外周１５には、上記溝１４の外壁１２の外周１８を除く範囲に環状凹部１６が形成されている。 - 特許庁

The accessory 1 for the external facing panel is composed of a base material 6 and a cover material 5 for covering the pair of external facing panels 4 provided at the projected corner 3 of the external wall body 2.例文帳に追加

外装パネル用役物１は、外壁本体２の出隅部３に設けられる一対の外装パネル４を覆うベース材６とカバー材５で構成される。 - 特許庁

It is desirable that an external air sensor 9 for detecting the external air temperature is installed and is automatically activated in the case where the external air temperature is lower than a specified standard temperature.例文帳に追加

外気温度を検知する外気温センサ９を設け、外気温度が所定の基準温度以下の場合に自動的に起動させるようにするとよい。 - 特許庁

To provide an external device control apparatus capable of bringing an external device into an operating state at a setting time independently of an initial state of the external device.例文帳に追加

外部機器の初めの状態によらず、設定した時刻に外部機器を動作状態にすることが可能な外部機器制御装置を提供する。 - 特許庁

If an external device is further specified as a command destination device, the reception apparatus generates a command for the external device and outputs it to the external device.例文帳に追加

なお、コマンド適用装置として外部装置が指定されている場合、受信装置が外部装置用のコマンドを生成して外部装置に出力する。 - 特許庁

An external ID authentication device obtains the external ID included in the a service request, which has succeeded in authentication and obtains the line ID corresponding to the external ID.例文帳に追加

外部ＩＤ認証装置は、サービス要求に含まれる認証に成功した外部ＩＤを取得し、外部ＩＤに対応する回線ＩＤを取得する。 - 特許庁

To provide an external terminal protection circuit which hardly causes malfunction of the protection diode of an inner circuit and an adjacent external terminal, even if a surge current is applied to an external terminal.例文帳に追加

外部端子にサージ電流が印加されても内部回路や隣接する外部端子の保護ダイオードが誤動作しにくい外部端子保護回路を提供する。 - 特許庁

The external light shutoff cover 50 includes a slit 52 for visualizing the finger F covered with the external light shutoff cover 50 from the outside of the external light shutoff cover 50.例文帳に追加

外光遮断カバー５０は、外光遮断カバー５０によって覆われた指Ｆを外光遮断カバー５０の外部から視認するためのスリット５２を備える。 - 特許庁

The external connection terminal part of the wiring L133 is provided between an external connection terminal part of the wiring group G51 and an external connection terminal part of the wiring group G52.例文帳に追加

配線Ｌ１３３の外部接続端子部は配線群Ｇ５１の外部接続端子部と配線群Ｇ５２の外部接続端子部との間に設けられている。 - 特許庁

To provide a mounting structure and an outer facing structure of a holding member for holding an external facing material for constructing an external facing surface or a supporting member for supporting the external facing material.例文帳に追加

外装面を構築するための外装材又は外装材を支持する支持材を保持する保持部材の取付構造及び外装構造を提供する。 - 特許庁

The history of the use of the external storage device by the application is stored in the external storage device, and data are moved by connecting the external storage device to the other apparatus.例文帳に追加

アプリケーションの外部記憶装置利用の履歴を外部記憶装置に保持し、他の機器上に外部記憶装置を接続することでデータを移動させる。 - 特許庁

In the structure of external terminal 10, an O ring is fitted to the external terminal 10 and the external terminal 10 is inserted into a through hole 22 of a casing 20.例文帳に追加

本発明の外部端子構造においては、Ｏリングを外部端子１０に装着し、その外部端子を筐体２０の貫通孔２２に挿入する。 - 特許庁

An external load voltage switch part 15 is switched so as to supply external load voltage to an external load 17 or a stop resistance part 18.例文帳に追加

外部負荷用電圧スイッチ部１５は、外部負荷用電圧を外部負荷１７に供給するか停止用抵抗部１８に供給するように切換る。 - 特許庁

The external surface 42 is composed of a fixing external surface 43 formed of the fixing part 31, and a moving external surface 44 formed of the moving part 32.例文帳に追加

外面４２は、固定部３１により形成される固定外面４３と、移動部３２により形成される移動外面４４と、で構成されている。 - 特許庁

An analysis processing section 705 uses detected bit map to search external character table recorded in an external character data storage section 71 when video data includes external character data.例文帳に追加

外字データが含まれる場合、解析処理部７０５は、検出したビットマップを用いて外字データ記憶部７１に記録された外字表を検索する。 - 特許庁

The image forming device is composed so that printing of the data in the external memory is allowed after loading the data in the set external memory and sensing the extraction of the external memory.例文帳に追加

セットされた外部メモリのデータを取り込み、外部メモリが抜かれたことを検知した上で、該外部メモリのデータのプリントを許可するよう構成する。 - 特許庁

Actually, the external microphone is connected to an external microphone jack 1 but the sound recorder is made to recognize that connection is not performed to the external microphone.例文帳に追加

つまり実際には外部マイクロホンは外部マイクロホンジャック１に接続されているが、音声記録装置には、外部マイクロホンは接続されていないと認識させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor module having an external connection terminal capable of bonding an external electrode to the external connection terminal by ultrasonic bonding without trouble.例文帳に追加

外部接続端子に対して外部電極を超音波接合で支障無く接合することができる外部接続端子を備える半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

Among the panels, the dimension between the external faces of both external plate parts 21, 22 of the panel 20 is made smaller than the dimension between both external plate parts 11, 12 of the other panel.例文帳に追加

このうち、一方のパネル20は、両外板部21,22 の外面間の寸法が他方のパネル10A の両外板部11,12 の外面間の寸法よりも小寸になっている。 - 特許庁

Accordingly, the user can be concentrated in the conversation with the one external PC even when a call is terminated from the other external PC during conversation of the one external PC.例文帳に追加

従って、ユーザは、一の外部のＰＣとの通話中に、別の外部のＰＣから着呼があった場合でも、一の外部のＰＣとの通話に集中できる。 - 特許庁

To obtain a designing method of interboard external line cables for consolidating information on interboard external line cables and unifying the allocation of interboard external line cables to terminal boards.例文帳に追加

盤間外線ケーブルの情報を一元管理し、端子台への盤間外線ケーブルの割り付けを統一した盤間外線ケーブルの設計手法を得る。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a ceramic electronic part in which an external electrode or a ceramic element is undamaged and the external electrode is undeformed when the external electrode is formed.例文帳に追加

外部電極形成時に、外部電極やセラミック素体の破損および外部電極の変形が発生しないセラミック電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

The generated signals (EXT_F) and (EXT_H) are outputted as external frame timing signals of an external synchronizing signal and an external horizontal timing signal.例文帳に追加

前記生成された信号（ＥＸＴ＿Ｆ）及び（ＥＸＴ＿Ｈ）が、外部同期信号の外部フレーム・タイミング信号及び外部水平タイミング信号として出力される。 - 特許庁

A distance L1 (L3) between the external electrode 23c and a backlight chassis 21 is longer than a distance L2 between the external electrode 23c and the external electrode 23b.例文帳に追加

外部電極２３ｃとバックライトシャーシ２１との間の距離Ｌ１（Ｌ３）は、外部電極２３ｃと外部電極２３ｂとの間の距離Ｌ２よりも大きい。 - 特許庁

CAMERA SYSTEM WITH WATERPROOF CAMERA CASE USING EXTERNAL STROBOSCOPE, OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION MECHANISM FOR DRIVING EXTERNAL STROBOSCOPE AND OPTICAL SIGNAL LIGHT EMITTING UNIT FOR DRIVING EXTERNAL STROBOSCOPE例文帳に追加

外部ストロボを使用する防水カメラケース付カメラシステム、外部ストロボ駆動用光信号伝達機構及び外部ストロボ駆動用光信号発光ユニット - 特許庁

The column external wall unit 31 is provided on a column set part 34, and the main external wall unit 33 is arranged side by side with the column external wall unit 31.例文帳に追加

柱外壁ユニット３１は柱集合部３４に設けられ、主外壁ユニット３３は柱外壁ユニット３１に対して横並びに配置されている。 - 特許庁

To provide a external corner structure, and a external corner member therefor, easy in construction of an external facing material, dispensing with a backup material, and superior in thermal insulation performance.例文帳に追加

外装材の施工が容易であり、バックアップ材が不要であり、また断熱性にも優れた出隅構造とそのための出隅部材を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the number of the external storage media storing the image data is accepted and the external storage media are automatically selected in accordance with the accepted number of the external storage media.例文帳に追加

または、画像データを記憶する外部記憶媒体の数を受け付けて、受け付けた数に応じて外部記憶媒体を自動的に選択する。 - 特許庁