FASTENEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5010件
A bolt leg projected from the bottom surface is fastened by a double nut 6.例文帳に追加
底面から突き出たボルト足は、ダブルナット６で締められる。 - 特許庁
The boles are fastened to the exhaust guide member with prescribed torque.例文帳に追加
ボルトは、規定のトルクで排気案内部材に締結されている。 - 特許庁
The cylindrical guide tool 1 is provided for guiding the screw component 3 to the fastened part 2.例文帳に追加
被締結部２にネジ部品３を導くための筒状のガイド治具１。 - 特許庁
SOCKET FOR SOCKET WRENCH AND FIXING METHOD OF FASTENED MEMBER例文帳に追加
ソケットレンチ用ソケット及び被締付け部材の固定方法 - 特許庁
The base part (4) is fastened to the fabric with the sewing thread (15).例文帳に追加
前記基部（４）は、縫い糸（１５）により生地に取り付けられるものである。 - 特許庁
The flange body 20 is fastened to the cylinder head 4 by bolts.例文帳に追加
フランジ本体２０をシリンダヘッド４にボルト締めする。 - 特許庁
The airbag module is fastened to the door with bolts in this state.例文帳に追加
この状態でエアバッグモジュールをドアにボルト締結する。 - 特許庁
The press member 5 is arranged between the nut 4 and fastened member 37.例文帳に追加
押さえ部材５は、ナット４と被締結部材３７との間に配置される。 - 特許庁
To efficiently calculate connection relation among fastened parts.例文帳に追加
締結された部品間の接続関係を効率的に算出できる。 - 特許庁
To provide a screw fastening machine preventing a screw from being fastened to an overlapping point.例文帳に追加
重複ポイントへのねじの締め付けを防止するねじ締め機を提供する。 - 特許庁
A bolt shaft is made to penetrate a penetration hole of the members to be fastened and screwed with the whirl-stopped nut, the members to be fastened are fastened by rotationally operating the rotation operation unit at the front side of the members to be fastened, and when torque reaches a prescribed value, the rotation operate part is broken off from the recessed groove (10D).例文帳に追加
被締結部材の挿通穴にボルト軸部を挿通し、回り止めされたナットに螺合させ、被締結部材の表側において回転操作部を回転操作して被締結部材を締め付け、トルクが所定の値に達したときに回転操作部を凹溝（１０Ｄ）から破断する。 - 特許庁
A screw N is fastened to the lip part Pd of the light-weight steel material P.例文帳に追加
そして、軽量形鋼材Ｐのリップ部ＰｄにねじＮを固定する。 - 特許庁
The beam support is fastened and fixed to the first beam with bolts 14.例文帳に追加
梁受部はボルト１４によって第１の梁に締めつけ固定される。 - 特許庁
Based on the contact resistance measured between the fastened member 3 (bus bar 190) and the fastened member 4 (positive electrode terminal 172 and negative electrode terminal 182), whether or not there is the foreign material between the fastened member 3 (bus bar 190) and the fastened member 4 (positive electrode terminal 172 and negative electrode terminal 182) is determined.例文帳に追加
そして，測定した被締結部材３（バスバー１９０）と被締結部材４（正極端子１７２，負極端子１８２）との間の接触抵抗の値に基づいて，被締結部材３（バスバー１９０）と被締結部材４（正極端子１７２，負極端子１８２）との間に異物があるか否かの判断を行う。 - 特許庁
LOCKING STRUCTURE FOR SCREW FASTENING BODY, AND LOCKING STRUCTURE FOR FASTENED MEMBER例文帳に追加
ネジ締結体の緩み止め構造及び被締結材の緩み止め構造 - 特許庁
A holding fitting 3 fastened to one member by means of bolting is provided.例文帳に追加
一方の部材にボルト締結する保持金具３を設ける。 - 特許庁
The condenser 40 is placed between both the support stands, and is fastened with a screw.例文帳に追加
両支持台間に凝縮器４０が載置されて、ネジ止めされる。 - 特許庁
The crank cap 5 is thereby fastened to the lower part of the partition wall 4.例文帳に追加
これにより、クランクキャップ５が隔壁４の下部に締結される。 - 特許庁
Then, the lock nut 4 screwed on the screw rod part 16 is fastened.例文帳に追加
更に、前記ねじ杆部１６に螺合したロックナット４も締め付ける。 - 特許庁
Overlapped parts are fastened to each other by a Hack bolt 64 from above.例文帳に追加
この重なり部を上方からハックボルト６４で締結している。 - 特許庁
A digital camera 12 is fastened to the main body part 32 of the fastening tool 30.例文帳に追加
デジタルカメラ１２は、固定具３０の本体部３２に固定される。 - 特許庁
A melt plate 60 is fastened to the second face of the drip plate.例文帳に追加
ドリッププレートの第２面には溶融プレート６０が締結される。 - 特許庁
The fastening body (12) is fastened to the holding body (11) by being tightly screw-fitted with engaging threads (112, 124).例文帳に追加
固定体(12)は保持体(11)に係合条(112,124)によって締め付け固定できる。 - 特許庁
The gasket is engaged and fastened with a recess part 23 formed on the collar 20.例文帳に追加
カラー２０に形成した凹部２３にガスケットを係合させて装着する。 - 特許庁
SUBSTRATE CO-FASTENING STRUCTURE, DETECTING METAL FITTING AND FASTENED STATE DETECTING METHOD例文帳に追加
基板の共締め構造、検出用金具および締結状態検出方法 - 特許庁
The laser scanning unit 7 is fastened to a base member 8.例文帳に追加
レーザスキャニングユニット７は、ベース部材８に固定されている。 - 特許庁
Then, a polypropylene band 7 is wound around the packaging material and fastened.例文帳に追加
そして、その周囲にＰＰバンド７が巻回されて締め付けられる。 - 特許庁
A subframe 3 is rigidly fastened relative to the vehicle body.例文帳に追加
サブフレーム３は車体に対してリジッドに締結される。 - 特許庁
A cover 28 is fastened on the upper opening part of the housing 12.例文帳に追加
また、筐体１２の上部の開口部にカバー２８を締結する。 - 特許庁
A bolt 1 is fastened at a fixed location using a fastening tool 2.例文帳に追加
ボルト１は、締め付け具２を用いて所用箇所に締め付けられる。 - 特許庁
To provide a holding element to be fastened within a hole in a carrier part.例文帳に追加
キャリア部の孔内に締結するための保持要素を提供すること。 - 特許庁
In this bolt fastening structure, a rail 1 is fastened to a floor board 2 with bolts 3 and nuts 4.例文帳に追加
ボルト３とナット４によりレール１を床板２に締結する。 - 特許庁
A window frame 2 is fastened to an installing portion 3a of the fittings 3 with a drill screw 17.例文帳に追加
窓枠２は、金具３の取付け部3aにドリルねじ17で締結される。 - 特許庁
When the fixing screws are fastened, the fitting brackets are completely fixed to the support.例文帳に追加
止めねじを締め付けると取付金具が支柱に完全に固定される。 - 特許庁
The pipe 8 is fastened against the sheathing plate 9 through the presser seat 16.例文帳に追加
押え座１６を介してパイプ８を堰板９に対し締め付ける。 - 特許庁
The fastener 23 is fastened, and washing is performed in the state of the net bag.例文帳に追加
ついで、ファスナー２３を締めて網袋の状態で洗濯を行う。 - 特許庁
Consequently, the crank cap 5 is fastened on the lower part of the bulkhead 4.例文帳に追加
これにより、クランクキャップ５が隔壁４の下部に締結される。 - 特許庁
By the bolt 20A, the wall part 12B is fastened to the mounting surface 34A.例文帳に追加
このボルト２０Ａにより、壁部１２Ｂは取付面３４Ａに締結される。 - 特許庁
METHOD FOR MONITORING FASTENED STATE AND FASTENING DEVICE FOR USING THE SAME例文帳に追加
締結状態の監視方法及びこの方法を用いる締結装置 - 特許庁
The opening parts 5a and 5b are fastened by a ring-shaped rubber ring 6.例文帳に追加
この開口部５ａ、５ｂには環状のゴムリング６が締着されている。 - 特許庁
The bottom face part (3) and a bottom part (5) are fastened together so as not to be separate.例文帳に追加
（３）部と（４）の底部（５）が離脱しないように固着する。 - 特許庁
THEFT PREVENTION TOOL AND METHOD FOR PREVENTING THEFT OF ARTICLE FASTENED WITH BOLT OR NUT例文帳に追加
盗難防止具及びボルト又はナット固定物品の盗難防止方法 - 特許庁
An ear bend 7 of the spectacles is fastened to the front end of a temple of the spectacles.例文帳に追加
眼鏡の先セル７は、眼鏡のテンプル（つる）の先端に固着される。 - 特許庁
The nozzle 3 is fastened to the device body 2 with a cap nut 5.例文帳に追加
ノズル３は、袋ナット５によって装置本体２に締結されている。 - 特許庁
- a hare's foot fastened to a string formed the bell-handle of the imperial palace. 例文帳に追加
宮殿の呼び鈴のひもにはうさぎの足がむすびつけられています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
But what especially distinguished them was the long noses which were fastened to their faces, 例文帳に追加
しかし、特に有名だったのは、その顔に付いている長い鼻であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”What the Moon Saw” 邦題：『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん） |
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題：『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
