「FELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The strong castle fell at last. 例文帳に追加

さしもの堅固な城もとうとう落ちた - 斎藤和英大辞典

The house fell with a terrific crash. 例文帳に追加

家は凄じい音響を立てて倒れた - 斎藤和英大辞典

When you are seasick, you fell well as soon as you set foot on land. 例文帳に追加

船酔いは陸を踏むと治る - 斎藤和英大辞典

The steps fell lightly and oddly, 例文帳に追加

足音は軽やかで、変わったものだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

they soon fell fast asleep. 例文帳に追加

２人はすぐにぐっすり眠ってしまった。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

A dead leaf fell in Soapy's lap. 例文帳に追加

枯葉が1枚ソーピーの膝に舞い落ちた。 - O Henry『警官と賛美歌』

Some of the people fell down near me.例文帳に追加

何人かは私の近くで転びました。 - Weblio Email例文集

I'm glad I fell in love with you. 例文帳に追加

私はあなたを好きになってよかった。 - Weblio Email例文集

My mother fell from the second floor. 例文帳に追加

私のお母さんが二階から転落した。 - Weblio Email例文集

I almost fell in love with her. 例文帳に追加

私は彼女と恋に落ちそうになった。 - Weblio Email例文集

I fell from the vaulting horse and broke my arm. 例文帳に追加

飛び箱から落ちて腕の骨を折った。 - Weblio Email例文集

I fell asleep with the children. 例文帳に追加

私は、子供と一緒に寝てしまいました。 - Weblio Email例文集

I fell and hit my back hard.例文帳に追加

私は転倒して腰を強打しました。 - Weblio Email例文集

I'm glad I fell in love with you. 例文帳に追加

私はあなたを好きになれてよかった。 - Weblio Email例文集

I fell in love with you in one moment. 例文帳に追加

私は一瞬であなたに恋に落ちた。 - Weblio Email例文集

I fell asleep in the middle of writing an email.例文帳に追加

メール作成の途中で寝てしまった。 - Weblio Email例文集

Yesterday I fell asleep without realizing.例文帳に追加

私は昨日はいつの間にか寝てしまった。 - Weblio Email例文集

He fell off his bike while biking. 例文帳に追加

彼は自転車運転中に転倒した。 - Weblio Email例文集

I fell in love with you the first time I saw you. 例文帳に追加

私はあなたに一目惚れしました。 - Weblio Email例文集

But in 1994, it fell to about 105,000 tons. 例文帳に追加

しかし，1994年には約10万5000トンに減った。 - 浜島書店 Catch a Wave

All of the missiles fell into the Sea of Japan. 例文帳に追加

ミサイルはすべて日本海に落下した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Devastated by Yoshitaka's death, Ohime fell ill. 例文帳に追加

大姫は悲嘆の余り病の床につく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It just fell into a moribund state. 例文帳に追加

それがまさに瀕死の状態に陥った - 京大-NICT 日英中基本文データ

She fell for the man from Brazil 例文帳に追加

彼女は、ブラジル出身の男にひかれた - 日本語WordNet

The vase fell over and the water spilled onto the table 例文帳に追加

花瓶が倒れ、水がテーブルにこぼれた - 日本語WordNet

Despite his efforts, the defenders' strength eventually was exhausted and the castle fell. 例文帳に追加

しかし、やがて力尽きて落城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make matters worse, he fell ill. 例文帳に追加

さらに悪いことに彼は病気になった。 - Tanaka Corpus

I fell asleep with my contacts out in. 例文帳に追加

コンタクトレンズをしたまま寝てしまいました。 - Tanaka Corpus

Gokuraku-in Temple fell into ruin after the Meiji period. 例文帳に追加

極楽院は明治以降は荒れ果てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why didn't you mention that you and danny fell out?例文帳に追加

ダニーと喧嘩した事をなぜ黙ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fell asleep so I didn't get to see you leave.例文帳に追加

寝てしまったから 送れなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the age of 22, I fell in love with my boss例文帳に追加

22才の時に上司と恋に落ちて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also fell in love with saekosan at first sight.例文帳に追加

俺も 紗絵子さんに 一目ぼれだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fell in love with him the first time I met him.例文帳に追加

会った瞬間から 恋に落ちたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fell down the stairs and is unconscious.例文帳に追加

階段から落ちたの 意識不明ですって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The victim said that he fell on the stairs.例文帳に追加

≪被害者は 階段でコケたと言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He chased you outside. he fell in the pool.例文帳に追加

君を外まで追いかけ プールでころんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They drank until the morning, and then fell asleep.例文帳に追加

朝まで一緒に飲んでて 寝ちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bet I lost it when I fell in.例文帳に追加

きっと 今 落ちたときになくしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My heart beat fell due to tension. lowered?例文帳に追加

緊張で心拍が下がった。 え? 下がった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fell down right in front of us例文帳に追加

私たちの目の前で倒れたと思うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, were you alright when you fell last time?例文帳に追加

あのさ この前 転んだとこ 大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fell down, I was so scared.例文帳に追加

私は よろけて倒れた とても怖かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fell in love with mathematics from the earliest of ages.例文帳に追加

私は幼い頃に数学に目覚め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I guess it just fell off the truck.例文帳に追加

でも私は それが落ちたんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書