「FELL」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

It's not that a coconut fell on my head例文帳に追加

ココナッツが頭に落ちたわけじゃないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he was the person I actually fell in love with.例文帳に追加

私が本当に愛した人物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As jezebel fell from the tower, you too...例文帳に追加

イゼベルが塔から落ちたように あなたも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the thing was so heavy, it fell off the first time.例文帳に追加

重すぎて最初は転がり落ちた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fell asleep in one cab and woke up in another.例文帳に追加

タクシーで寝たら、 別のタクシーで起きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the hot iron fell off the ironing board, and it hit my leg.例文帳に追加

熱いアイロンが落ちて 私の足に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, I guess I fell asleep. I didn't mean to sleep over.例文帳に追加

ごめんなさい 眠っちゃったみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dinner's ready. oh, sorry. I fell asleep.例文帳に追加

御飯 出来てるよ。 あっ ごめん。 寝ちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bomb fell not far from my car例文帳に追加

車の近くで爆弾が炸裂しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did it hurt when you fell down from heaven? that's a killer, man.例文帳に追加

天から舞い降りて ケガはなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He fell for her in a big way. 例文帳に追加

彼は彼女の魅力に一ころだった. - 研究社 新和英中辞典

Snow fell two meters deep [to a depth of two meters] this winter. 例文帳に追加

この冬は降雪 2 メートルに及んだ. - 研究社 新和英中辞典

He fell madly in love with her. 例文帳に追加

彼は彼女にころっと参ってしまった. - 研究社 新和英中辞典

He fell down in a heap and did not move. 例文帳に追加

彼はどさりと倒れて動かなかった. - 研究社 新和英中辞典

She fell ill from overwork. 例文帳に追加

彼女の病気は過労によるものだった. - 研究社 新和英中辞典

It fell into his hands without any effort on his part. 例文帳に追加

労せずして彼はそれを手に入れた. - 研究社 新和英中辞典

I very nearly fell over this precipice 例文帳に追加

危うくこの崖から落ちるところだった - 斎藤和英大辞典

To make matters worse, one of us fell ill. 例文帳に追加

泣き面に蜂で病人までもできた - 斎藤和英大辞典

He fell on me with a threatening air. 例文帳に追加

彼は恐ろしい剣幕でかかってきた - 斎藤和英大辞典

They fell in love with each other through affinity. 例文帳に追加

二人が惚れ合ったのは合縁奇縁だ - 斎藤和英大辞典

He fell a victim to the dagger of an assassin. 例文帳に追加

彼は凶漢の手にかかって倒れた - 斎藤和英大辞典

I once very nearly fell over this precipice 例文帳に追加

この崖から落ち損なったことがある - 斎藤和英大辞典

He fell over this precipice and was killed on the spot. 例文帳に追加

彼はこの崖から落ちて即死した - 斎藤和英大辞典

The house fell with a terrific crash. 例文帳に追加

家は凄まじい音響を立てて倒れた - 斎藤和英大辞典

He fell ill on the eve of the examination. 例文帳に追加

彼は試験の間際に病気になった - 斎藤和英大辞典

He fell head over heels from the third story. 例文帳に追加

彼は三階から真逆さまに落ちた - 斎藤和英大辞典

Tears fell down her cheeks. 例文帳に追加

涙が彼女の頬を伝って流れおちた。 - Tanaka Corpus

While reading a book, I fell asleep. 例文帳に追加

本を読んでいる間に眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

She fell in love with him at first sight. 例文帳に追加

彼女は彼を一目見て恋に落ちた。 - Tanaka Corpus

She fell into a trap in her turn. 例文帳に追加

彼女は今度は自分が罠にはまった。 - Tanaka Corpus

She fell ill a week ago. 例文帳に追加

彼女は１週間前に病気になった。 - Tanaka Corpus

They fell into the difficult problems. 例文帳に追加

彼らは困難な問題を討議し始めた。 - Tanaka Corpus

They fell out with each other over trifles. 例文帳に追加

彼らはつまらないことで喧嘩をした。 - Tanaka Corpus

He fell in love with her at first sight. 例文帳に追加

彼は彼女に一目ぼれしてしまった。 - Tanaka Corpus

He hurt his left foot when he fell. 例文帳に追加

彼は倒れたときに左足をけがした。 - Tanaka Corpus

He fell a victim to a deadly disease. 例文帳に追加

彼は恐ろしい病気にとりつかれた。 - Tanaka Corpus

The Emperor's Birthday fell on Sunday. 例文帳に追加

天皇誕生日が日曜日と重なった。 - Tanaka Corpus

All the boys fell in love with Julia. 例文帳に追加

男の子達はみんなジュリアに恋をした。 - Tanaka Corpus

The newcomer fell short of our expectation. 例文帳に追加

新人は我々の期待に及ばなかった。 - Tanaka Corpus

On going to bed, he fell asleep. 例文帳に追加

床につくとすぐに彼は眠りにおちた。 - Tanaka Corpus

I slipped and fell on the icy sidewalk. 例文帳に追加

私は凍った歩道で滑って転んだ。 - Tanaka Corpus

The child soon fell asleep in the bed. 例文帳に追加

子供はすぐにベッドで寝入ってしまった。 - Tanaka Corpus

The temperature fell 5 degrees centigrade below zero yesterday. 例文帳に追加

昨日は気温が零下５度に下がった。 - Tanaka Corpus

Yesterday a car fell over the cliff. 例文帳に追加

昨日１台の車がその崖から落ちた。 - Tanaka Corpus

Sitting over my book, I fell asleep. 例文帳に追加

座って本を読みながら私は寝入った。 - Tanaka Corpus