「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

VOICE SEGMENTATION SYSTEM AND METHOD FOR THE SAME AS WELL AS CONTROL PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

音声セグメンテーション装置及びその方法並びにその制御プログラム - 特許庁

POLARIZING LENS FOR SUNGLASSES AND PRODUCTION THEREFOR AS WELL AS APPARATUS FOR PRODUCTION THEREFOR例文帳に追加

サングラス用偏光レンズおよびその製法並びにその製造装置 - 特許庁

LITHIUM MANGANESE MULTI COMPONENT OXIDE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AS WELL AS APPLICATION FOR THE SAME例文帳に追加

リチウムマンガン複合酸化物とその製造方法並びにその用途 - 特許庁

“As well be hanged for a sheep as for a lamb.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

一州を取るも誅せられ八州を取るも誅せらる、誅は一のみ - 斎藤和英大辞典

Fishes from Lake Biwa were mostly processed for eating as well, for example as nare-zushi (fermented sushi).) 例文帳に追加

琵琶湖の魚もなれずしなどの加工されたものが主であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEARCH METHOD FOR COMMUNICATION CABLE AS WELL AS RECEIVER AND TRANSMITTER FOR SEARCH例文帳に追加

通信ケ−ブルの探索方法、探索用の受信機および送信機 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATION OF LENS AS WELL AS ADJUSTING APPARATUS FOR LENS例文帳に追加

レンズの評価方法、レンズの評価装置、及びレンズの調整装置 - 特許庁

PANEL FOR BUILDING SUCH AS HOUSE AND PANEL FOR REFRIGERATOR例文帳に追加

住宅等建物用パネルと冷蔵庫用パネル - 特許庁

Useful for laptops, although this is disabled in GENERIC by default. Timer device driver for power management events, such as APM and ACPI. 例文帳に追加

ラップトップでは役に立つでしょう。 - FreeBSD

(ii) Application for protection in respect of a country,-- must be read as a reference to application for protection under the rules of the entity:例文帳に追加

(ii) 国家に関する保護出願 - 特許庁

But as someone who cares for you, and for joan例文帳に追加

だが 君とジョンを気遣う者として 頼みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to confine oneself in a Buddhist temple for a period of time as punishment for misconduct 例文帳に追加

(不行跡などのため)寺で謹慎する - EDR日英対訳辞書

As for their houses, it is no use looking for them, 例文帳に追加

妖精たちの家を探しても無駄なことです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

COORDINATE INPUT DEVICE AS WELL AS CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

座標入力装置及びその制御方法、プログラム - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MOLD AND REPLICA MASTER AS WELL AS MOLD例文帳に追加

金型製造方法およびレプリカマスターならびに金型 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION AS WELL AS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置および方法、並びに記録媒体 - 特許庁

His imina (personal name) was also Yoshinari (although his original name and personal name are pronounced the same, the Japanese kanji used for them were different: his original name was written as 能成, while his personal name was written as 良成). 例文帳に追加

諱は良成とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

uclinux-sources The uclinux-sources are meant for CPUs without MMUs as well as embedded devices.例文帳に追加

uclinux-sourcesは、MMUなしのCPUや、組み込み機器用のカーネルです。 - Gentoo Linux

(iii) Inspectors shall also refer to the “Guidelines for Supervision of Credit Rating Agencies” as well as the Inspection Manual. 例文帳に追加

⑵ 検査マニュアルに記載した用語の読み替え - 金融庁

For a pearl, monme is written as momme and symbolized as mom. 例文帳に追加

この場合はmommeと綴られ、momという記号が使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR SETTING GRADATION AS WELL AS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

階調設定方法および装置並びに記録媒体 - 特許庁

CRUSHING DEVICE FOR PET BOTTLE, AND ITS CRUSHING ROLLER WORKING AS BORER AS WELL例文帳に追加

ペットボトル用圧潰装置及びその孔明け兼用圧潰ローラ - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR RADIO COMMUNICATION AS WELL AS STORAGE MEDIUM例文帳に追加

無線通信装置及び方法、並びに記憶媒体 - 特許庁

AUXILIARY IMPLEMENT FOR STAMP SUCH AS SEAL AND STAMP SUCH AS SEAL例文帳に追加

印鑑等スタンプの補助器具及び印鑑等スタンプ - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DISPLAYING STEREOSCOPIC IMAGE AS WELL AS STORAGE MEDIUM例文帳に追加

立体画像表示装置、方法及び記憶媒体 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING IMAGE AS WELL AS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理装置および方法、並びに記録媒体 - 特許庁

Did you work outside for as long as 6 hours?例文帳に追加

あなたは外で六時間もずっと働いていたのですか？ - Weblio Email例文集

Capitalism has existed for as long as humans have existed.例文帳に追加

人類が存在する限り、資本主義も存在してきた。 - Weblio Email例文集

I want to be your friend for as long as I am alive. 例文帳に追加

私が生きている限りあなたと友達でいたい。 - Weblio Email例文集

I'd like for us not to modify that as much as possible. 例文帳に追加

私はそれをできる限り変更して欲しくはない。 - Weblio Email例文集

They tried to utilize that for as long as possible. 例文帳に追加

彼らはそれを出来るだけ長く使用しようとしました。 - Weblio Email例文集

As for the other things I want to ask, they are as written here. 例文帳に追加

その他聞きたいことはここに書いてある通りです。 - Weblio Email例文集

METHOD AND APPARATUS FOR COMPONENT MOUNTING AS WELL AS PARTS CASSETTE例文帳に追加

部品実装方法、部品実装装置、並びにパーツカセット - 特許庁

Take charge of your life for as long as it lasts.例文帳に追加

命がある限り 己の人生の主導権を握れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My students are working as hard as they can for the tournament.例文帳に追加

《ウチの部員も大会に向けて 必死に頑張ってます》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only advocate for it, as far as I can tell.例文帳に追加

僕の知る限り そう主張する唯一の人物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we try to do this for as long as possible.例文帳に追加

私たちはできるだけこのテストを続けていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to thank you for helping me. eat as much as you want.例文帳に追加

助けてくれたお礼なんだから どんどん食べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I said, I worked with them as guards for ships例文帳に追加

申し上げましたとおり 船の警固役として働き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As well as yusor's sister, razan, who was visiting for the afternoon例文帳に追加

その午後 彼らのアパートを訪ねた ユーソルの妹ラザンも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For as long as I can remember, I just wanted to do what was right.例文帳に追加

私はただ正しいことを したかっただけなのに、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for the ladies' tennis wear, there are skirts made with large pockets so they can contain tennis balls as well.例文帳に追加

女性のテニスウェアも ボールポケット付きのスカートは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for the popularity and line-up, information from 2008 is used as a reference. 例文帳に追加

人気、行列に関しては、2008年現在の状況。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each local community has a folk song for a dance, as well as its own dance style. 例文帳に追加

地方によって独特の音頭と踊り方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as financial affairs are concerned, no one is a match for him. 例文帳に追加

財政問題にかけては彼の右に出る者がない. - 研究社 新和英中辞典