| 意味 | 例文 |
FOR CLASSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3796件
They provide education that matches the needs of each company by classifying the classes such as Samsung Class, Hyundai Class, LG Class, and so on, in accordance with the requests for students.例文帳に追加
学生の希望に合わせてサムスンクラス、現代クラス、LG クラス等にクラス分けされており、それぞれの企業のニーズにマッチした教育が行われている。 - 経済産業省
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING DIGITAL IMAGE DEVICE OF MASS STORAGE CLASS例文帳に追加
マスストレージクラスデジタル画像装置を制御するシステムおよび方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONFIGURING BANDWIDTH IN CLASS-BASED NETWORK例文帳に追加
クラスベースのネットワークにおける帯域幅設定方法および装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREPROCESSING AND PACKAGING OF CLASS FILE例文帳に追加
クラスファイルのプリプロセシング及びパッケ—ジングのための方法及び装置 - 特許庁
This summer class was fresh for me, so it was very fun. 例文帳に追加
この夏の授業は私にとって新鮮でとても楽しかった。 - Weblio Email例文集
This summer class was fresh for me, and it was very helpful. 例文帳に追加
この夏の授業は私にとって新鮮でとても役に立った。 - Weblio Email例文集
The class was very fun and it was useful for my studies. 例文帳に追加
その授業はとても楽しかったし勉強にもなりました。 - Weblio Email例文集
Class 12 Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.例文帳に追加
第12類 乗物。陸上,空中又は水上の移動用の機器 - 特許庁
As usual, the camping class will be held for two days and one night. 例文帳に追加
例年通り、林間教室を一泊二日で実施します - 京大-NICT 日英中基本文データ
(ii) The number of shares held by the shareholders referred to in the preceding item (or the classes of shares and number for each class for a Company with Class Shares); 例文帳に追加
二 前号の株主の有する株式の数(種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) For each Class, the total amount of the Bonds and the amount of each Bond; 例文帳に追加
二 種類ごとの社債の総額及び各社債の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A person who has passed the license examination for class-1 health officer 例文帳に追加
一 第一種衛生管理者免許試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) A person who has passed the license examination for class-2 health officer 例文帳に追加
一 第二種衛生管理者免許試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Spain bestowed the Order of Naval Merit (fourth class) (white ribbon for general sevice with a blue stripe) on him. 例文帳に追加
スペインスペイン海軍有功白色第四級勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Requirements for Business Operators Handling Class I Designated Chemical Substances, etc. 例文帳に追加
第一種指定化学物質等取扱事業者の要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Press Ctrl-Shift-I to generate any necessary import statements for the class. 例文帳に追加
Ctrl-Shift-I キーを押し、このクラスに必要なインポート文を生成します。 - NetBeans
You add an import statement for this class later in this section. 例文帳に追加
このクラスのインポート文は、この節のあとのほうで追加します。 - NetBeans
Note that for Java projects, the project must have a main class. 例文帳に追加
Java プロジェクトの場合、プロジェクトには必ず主クラスが 1 つ必要です。 - NetBeans
Press Alt-Shift-F to generate any necessary import statements for the class. 例文帳に追加
Alt-Shift-F キーを押し、このクラスに必要なインポート文を生成します。 - NetBeans
For testing purposes, you can drop the Facebook operation into the main method of a main class. 例文帳に追加
テスト目的で、Facebook 操作を main クラスの main メソッドにドロップできます。 - NetBeans
You can use the DateVerifier class, which is among the utility classes for this project.例文帳に追加
このプロジェクトのユーティリティークラスにある、DateVerifier クラスを使用できます。 - NetBeans
The potential class analysis device 30 uses the URLs for a process for analyzing a potential class representing an intention of the user in an access.例文帳に追加
潜在クラス分析装置30は、これらのURLをユーザのアクセス時の意図を表す潜在クラスを分析する処理に用いる。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING PRIORITY CLASS SETTING OF COMMUNICATION PACKET AND ITS SYSTEM例文帳に追加
通信パケットの優先クラス設定制御方法及びそのシステム - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MAJOR HISTOCOMPATIBILITY ANTIGEN CLASS II PROTEIN例文帳に追加
主要組織適合性抗原クラスII蛋白質の製造方法 - 特許庁
SWITCHING AMPLIFIER CIRCUIT AND CLASS D AMPLIFIER FOR AUDIO APPARATUS例文帳に追加
スイッチング増幅回路及びオーディオ機器用D級増幅装置 - 特許庁
Return to your respective dorms, and prepare for class starting next week.例文帳に追加
各自 寮に戻って 来週からの授業に 備えるように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i've only been in the same class as her for a month.例文帳に追加
でも 同じクラスになって まだ 丁度一ヵ月くらいだしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. i'm sorry for that little girl I used to take to ballet class.例文帳に追加
バレエ・クラスによく連れて行った その少女には気の毒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you create a special class for the 10th and 11th grade in the second semester例文帳に追加
1・2年生にも 2学期から 特進クラスを設けるだなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a class that I can't skip even for one more time if I want to take credit.例文帳に追加
あと1回 サボったら 単位が取れない科目があるんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For future reference anyone who disrupts a class is subject to disciplinary action.例文帳に追加
今後も授業を妨害する者は―― 懲戒の対象となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, after graduation, everyone gathered in the classroom for the class photo.例文帳に追加
それでね 卒業式の後教室で記念写真を撮ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weapons of class four and lower have been authorized for use during the purge.例文帳に追加
<パージの期間、第四級までの武器の 使用は認められます。 > - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As is often the case with him, he was late for class. 例文帳に追加
彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。 - Tanaka Corpus
It is important to be punctual for your class. 例文帳に追加
授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。 - Tanaka Corpus
I don't like the new textbook for my English class; I preferred the original. 例文帳に追加
英語の授業で使う新しい教科書は好きではない。 - Tanaka Corpus
Tom was given detention for talking during class. 例文帳に追加
トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。 - Tanaka Corpus
he was punished for taking too many cuts in his math class 例文帳に追加
数学のクラスでの欠席が多すぎるために彼は罰を受けた - 日本語WordNet
As is often the case with him, he was late for class.例文帳に追加
彼にはよくあることですが、授業に遅刻してしまいました。 - Tatoeba例文
It is important to be punctual for your class.例文帳に追加
授業には遅れないように時間を厳守する事が重要だ。 - Tatoeba例文
This class prepares the student for the Comp/TIA Network+ Certification exam. 例文帳に追加
このクラスでは学生にComp/TIA Network+認定試験の準備をさせます。 - コンピューター用語辞典
I want to confirm the reservation for the class tomorrow. 例文帳に追加
私は明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。 - Weblio Email例文集
I entered this class and became friends with her for the first time.例文帳に追加
私はこのクラスへ入って初めて彼女と友達になった。 - Weblio Email例文集
Your class was the easiest to understand for me.例文帳に追加
あなたのその授業が私にとって一番分かりやすかった。 - Weblio Email例文集
I will take an English conversation class for the first time, but I'm nervous.例文帳に追加
英会話の授業を初めて受けるので、緊張しています。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)