| 意味 | 例文 |
FOR CLASSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3794件
As is often the case with him, he was late for class today. 例文帳に追加
彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。 - Tanaka Corpus
At the end of the class the teacher said, "That's enough for today." 例文帳に追加
授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。 - Tanaka Corpus
It used to be an accomplishment for uppper class women as well. 例文帳に追加
かつては上流階級の婦女子の嗜みでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They established a Japanese language class for the refugees.例文帳に追加
彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。 - Tatoeba例文
As is often the case with him, he was late for class today.例文帳に追加
彼によくあることだが、彼は今日も授業におくれた。 - Tatoeba例文
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."例文帳に追加
授業の終わりに先生は「今日はここまで」といった。 - Tatoeba例文
Start at once, and you'll be in time for class.例文帳に追加
すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。 - Tatoeba例文
Product class is a blanket term for division of products according to type.例文帳に追加
品群とは、商品分類の大項目を意味しています。 - Weblio英語基本例文集
Before the Edo period, cherry blossom viewing was reserved for the upper class.例文帳に追加
江戸時代以前は花見は上流階級のものでした。 - 時事英語例文集
a private middle school for upper-class children in the United Kingdom 例文帳に追加
英国で,上流階級子弟のための私立中学校 - EDR日英対訳辞書
Note: The IDE suggests the best possible driver class name for the driver. 例文帳に追加
注: そのドライバに最適なドライバクラスが提案されます。 - NetBeans
Translation2 is a class for multilingual applications management. 例文帳に追加
Translation2 は、多言語対応のアプリケーションを管理するためのクラスです。 - PEAR
This module defines a class HTMLParser which serves as the basis for parsing text files formatted in HTML例文帳に追加
このモジュールでは HTMLParser クラスを定義します。 このクラスは HTML - Python
Note:The HTMLParser class uses the SGML syntactic rules for processing instructions.例文帳に追加
注意:The HTMLParserクラスでは、処理指令にSGMLの構文を使用します。 - Python
This is a class for comparing sequences of lines of text, and producing human-readable differences or deltas.例文帳に追加
テキスト行からなるシーケンスを比較するクラスです。 - Python
This module provides the abstract base class for the CCompiler classes. 例文帳に追加
このモジュールは CCompilerクラスの抽象ベースクラスを提供します。 - Python
The class hierarchy for built-in exceptions is: 例文帳に追加
組み込み例外のクラス階層は以下のようになっています: - Python
oldXtermFKeys (class OldXtermFKeys) If ``true'', xterm will use old-style control sequences for function keys F1to F4, for compatibility with X Consortium xterm. 例文帳に追加
"oldXtermFKeys (class OldXtermFKeys)"``true'' の場合、X コンソーシアムの xterm との互換性のために、F1 から F4 までの機能キーに対して古い制御シーケンスを使用する。 - XFree86
She was a candidate for valedictorian of her graduating class.例文帳に追加
彼女は卒業クラスの卒業生総代の候補だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SPECIFYING METHOD OF REGRESSION CLASS TREE STRUCTURE FOR VOICE RECOGNITION DEVICE例文帳に追加
音声認識装置用の回帰クラス木構造の指定方法 - 特許庁
Thanks to unit tests, you can create a test suite for your class, and then reimplement your class with the security of knowing that as long as the new class passes the tests, applications that depend on the class will work. 例文帳に追加
まずテストスイートを作成し、新しいクラスがテストにすべて合格するように保ったまま再実装を行っていけば、アプリケーションに不具合が起きる事はないでしょう。 - PEAR
A prediction coefficient storage 74 stores a prediction coefficient for each pattern belonging to each class by class codes.例文帳に追加
予測係数記憶部74は、クラスコード毎にそのクラスに属するパターン毎の予測係数を記憶している。 - 特許庁
A class management apparatus for supporting class by managing the leaning status of students is disclosed.例文帳に追加
生徒の学習状況を管理することによって授業を支援するための授業管理装置に関する。 - 特許庁
A mechanism for designating the attribute carried by each sorting class is provided when defining each sorting class by a user.例文帳に追加
ユーザが分類クラスを定義する際に,各分類クラスが持つ属性を指定する仕組みを設ける。 - 特許庁
(i) The number of shares to be acquired (or, for a Company with Class Shares, the class of the shares and the number of the shares); 例文帳に追加
一 取得する株式の数(種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び数) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) For a Company with Class Shares, the class and features of the shares represented by such share certificates. 例文帳に追加
四 種類株式発行会社にあっては、当該株券に係る株式の種類及びその内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For example, a PHP class declaration statement can be presented as a tree of declared class members. 例文帳に追加
たとえば、PHP のクラス宣言文は、宣言されているクラスメンバーのツリーとして表示される場合があります。 - NetBeans
MEMBRANE ROOF USING CLASS A MEMBRANE MATERIAL, AND TREATMENT METHOD FOR END OF MEMBRANE MATERIAL OF ROOF MEMBER USING CLASS A MEMBRANE MATERIAL例文帳に追加
A種膜材を用いた膜屋根およびA種膜材を用いた屋根部材の膜材端部処理方法 - 特許庁
The Class View lets you see all of the classes in your project, and the members and fields for each class.例文帳に追加
クラスビューを使用して、プロジェクトのすべてのクラスと各クラスのメンバーおよびフィールドを表示できます。 - NetBeans
Instantiating a class without a parameter or with the FALSE parameter sets the mode of operation to manual for that class.例文帳に追加
パラメータを省略したり、あるいは FALSEを指定したりした場合は、そのクラスは手動モードで動作します。 - PEAR
You should not use the Cookie class in your applications, for the same reason why you should not use the SerialCookie class.例文帳に追加
アプリケーションにおいてSerialCookieクラスを使うべきでないのと同じ理由でCookieクラスを使うべきではありません。 - Python
The base class for all built-in exceptions exceptStopIteration and SystemExit.StandardError itself is derived from the root class Exception.例文帳に追加
StopIteration および SystemExit 以外の、全ての組み込み例外の基底クラスです。 StandardError 自体はルートクラス Exceptionから導出されています。 - Python
This class is responsible for loading tests according to various criteria and returning them wrapped in a TestSuite.It can load all tests within a given module or TestCase class.例文帳に追加
モジュールまたはTestCaseクラスから、指定した条件に従ってテストをロードし、TestSuiteにラップして返します。 - Python
(3) In the case of paragraph (1), for the purpose of competence certification relating to first class aircraft maintenance technician, second class aircraft maintenance technician, first class aircraft line maintenance technician and second class aircraft line maintenance technician qualification, if the class of aircraft that is used in the practical examination is the class listed in the upper column of the following table, the class of aircraft for the rating shall be the class of aircraft listed in the lower column of the same table. 例文帳に追加
3 第一項の場合において、一等航空整備士、二等航空整備士、一等航空運航整備士及び二等航空運航整備士の資格についての技能証明については、実地試験に使用される航空機の等級が次の表の上欄に掲げる等級であるときは、限定をする航空機の等級を同表の下欄に掲げる航空機の等級とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Except for India where the lower-middle income class accounts for the majority of its people, the ratio of the people in the upper middle-income class and higher will exceed the size of the lower-middle income class of the emerging Asian economies in2020.例文帳に追加
下位中間層の規模が過半を占めるインドを除くと、2020 年のアジア新興国は、上位中間層以上の方が下位中間層の規模以上となる。 - 経済産業省
The depth correction device includes a first calculation section for calculating pixel value statistic amount for each class by using pixel values of pixels in each class and a second calculation section for calculating a representative depth value for each class by using depth values of pixels in each class.例文帳に追加
デプス補正装置は、各クラス内の画素の画素値を用いて各クラスの画素値統計量を算出する第1の算出部と、各クラス内の画素のデプス値を用いて各クラスの代表デプス値を算出する第2の算出部とを含む。 - 特許庁
The method includes a step for acquiring the methods of other classes called in the method of each class in a class group constituting an optional operation system, a step for generating the interface classes of the class itself for plural other classes and a step for generating an interface class succeeding respective interface classes of the class itself for plural other classes.例文帳に追加
任意の業務システムを構成するクラス群の中の各クラスのメソッド内で呼ばれる他クラスのメソッドを取得するステップと、複数の他クラスに対する自クラスのインタフェースクラスを生成するステップと、複数の他クラスに対する自クラスのそれぞれのインタフェースクラスを継承した1つのインタフェースクラスを生成するステップとを含む。 - 特許庁
RETRACTABLE GLASS HOLDER FOR SEAT, ESPECIALLY FOR ECONOMY CLASS SEAT IN AIRCRAFT例文帳に追加
座席、特に航空機のエコノミー・クラスの座席用の引き出し可能なグラス・ホルダ - 特許庁
This Class includes, in particular: compost; salt for preserving other than for foodstuffs. 例文帳に追加
本類には,特に,次が含まれる。 -堆肥 -食品以外の物の保存用塩 - 特許庁
Enter Name for the Class Name,and for Package select controller from the drop-down list. 例文帳に追加
「クラス名」に「Name」と入力し、「パッケージ」のドロップダウンリストから「controller」を選択します。 - NetBeans
As for population structure ratio of emerging economies categorized by income group, as long as the emerging economies listed here above are combined, it showed that the high-income class accounted for 3.6%, the middle-income class was 36.0% and the low-income class was 60.4% in 2009, while in 2020, they expect that the high-income class accounts for 10.8%, the middle-income class 60.8% and the low-income class 28.4%. This indicates that the middle-class population will become double of the low-income class population.例文帳に追加
新興国における2009 年時点の所得階層別人口構成比は、ここでとりあげる新興国全体で、富裕層3.6%、中間層36.0%、低所得層60.4%となっているところ、2020 年には、富裕層10.8%、中間層60.8%、低所得層28.4%となることが予想されており、2020 年には中間層の割合が低所得層人口の2 倍以上の水準となると見込まれる。 - 経済産業省
(vii) the details of the shares it issues (or, for a Company with Class Shares, the Total Number of Authorized Shares in a Class and the details of the shares of each class); 例文帳に追加
七 発行する株式の内容(種類株式発行会社にあっては、発行可能種類株式総数及び発行する各種類の株式の内容) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A person who is in possession of special class, class-1 or class-2 boiler expert's license or a person who has completed the skill training course for operation of boiler 例文帳に追加
特級ボイラー技士免許、一級ボイラー技士免許若しくは二級ボイラー技士免許を受けた者又はボイラー取扱技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The class value conversion processing by the class value conversion circuits 32, 33 is conducted according to a result of class integration based on a distance between coefficient data used for generating the line data.例文帳に追加
ここで、クラス値変換処理は、ラインデータの生成に使用される係数データ間の距離に基づくクラス統合の結果に従ってなされる。 - 特許庁
Within the real-time class, there are 8 levels of class data (priority) that determine exactly how much time this process needs the disk for on each service. 例文帳に追加
このクラスには、8 段階の class data (優先度レベル) がある。 この値は、そのプロセスが 1回のディスクアクセスにどれだけの時間が必要かを正確に決めるためのものである。 - JM
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
