1153万例文収録!

「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FOREIGNを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 26390



例文

A person filing a written application in foreign language 例文帳に追加

外国語書面出願をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Tax Liabilities of Foreign Corporations 例文帳に追加

第二節 外国法人の納税義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Scope of Taxable Income of Foreign Corporations 例文帳に追加

外国法人の課税所得の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Part III Corporation Tax of Foreign Corporations 例文帳に追加

第三編 外国法人の法人税 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

FOREIGN LANGUAGE-VIDEO TRANSLATION LEARNING SYSTEM例文帳に追加

外国語・映像翻訳学習方式 - 特許庁


例文

DEVICE FOR DETECTING FOREIGN SUBSTANCE IN PITCH COKE例文帳に追加

ピッチコークス中の異物検出装置 - 特許庁

FOREIGN MATTER INSPECTION DEVICE FOR PET PREFORM例文帳に追加

PETプリフォームの異物検査装置 - 特許庁

FOREIGN MATTER DETECTION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

異物検知システム、方法及びプログラム - 特許庁

He was a Foreign Ministry official and a member of the House of Peers. 例文帳に追加

外務官僚、貴族院議員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Method of Public Notice by Foreign Bank Branch 例文帳に追加

外国銀行支店の公告方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(ii) Any foreign government or its representative; 例文帳に追加

二 外国政府又はその代表者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Roll of Registered Foreign Lawyers 例文帳に追加

第一款 外国法事務弁護士名簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Indication of "Gaikokuho-Kyodo-Jigyo" (foreign law joint enterprise) 例文帳に追加

外国法共同事業の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rising foreign exchange reserves in East Asia例文帳に追加

東アジア地域の外貨準備増大 - 経済産業省

(Structural reform in favor of export and foreign capital)例文帳に追加

(輸出、外資利用の構造転換) - 経済産業省

Looks local, not foreign government.例文帳に追加

地方のようだ 外国の政府じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not even been out into other foreign countries yet.例文帳に追加

海外にもリリースされていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'foreign forces incited me.'例文帳に追加

“私は騙された 他国軍による陰謀” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was an outsider in a foreign land.例文帳に追加

私は異国の地の部外者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I read the telegram from the ministry of foreign affairs.例文帳に追加

読んだよ 外務省からの電文 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan's foreign trade is capable of further growth [expansion]. 例文帳に追加

日本の貿易はまだまだ伸びる. - 研究社 新和英中辞典

Jujutsu is in vogue in foreign countries. 例文帳に追加

西洋では柔術がはやっている - 斎藤和英大辞典

I prefer Japanese to foreign clothes. 例文帳に追加

僕は洋服より和服の方が好きだ - 斎藤和英大辞典

I prefer Japanese to foreign clothes. 例文帳に追加

僕は洋服よりも和服の方が好い - 斎藤和英大辞典

He is engaged in foreign trade. 例文帳に追加

彼は外国貿易に従事している。 - Tanaka Corpus

I don't care for foreign food. 例文帳に追加

私は洋食はあまり好きではない。 - Tanaka Corpus

Speaking foreign languages is not easy. 例文帳に追加

外国語を話す事は容易ではない。 - Tanaka Corpus

Speaking foreign languages is not easy.例文帳に追加

外国語を話すのは簡単じゃない。 - Tatoeba例文

I'm learning two foreign languages.例文帳に追加

私は外国語を二つ教わっている。 - Tatoeba例文

What's your second foreign language?例文帳に追加

あなたの第二外国語は何語ですか? - Tatoeba例文

"What foreign language are you taking?" "English."例文帳に追加

「外国語は何取ってるの?」「英語だよ」 - Tatoeba例文

He is engaged in foreign trade.例文帳に追加

彼は外国貿易に従事している。 - Tatoeba例文

Speaking foreign languages is not easy.例文帳に追加

外国語を話す事は容易ではない。 - Tatoeba例文

a foreign exchange draft that has been purchased by someone or some institution 例文帳に追加

買い入れた外国為替手形 - EDR日英対訳辞書

securities expressed in foreign currency 例文帳に追加

外国の通貨で表示された証券 - EDR日英対訳辞書

an educational institution called foreign language school 例文帳に追加

外国語学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書

a foreign language in which a piece of written work was originally written before being translated 例文帳に追加

翻訳する前の外国語 - EDR日英対訳辞書

the action of {being involved} with places and/or things which are foreign 例文帳に追加

外部や外国に対すること - EDR日英対訳辞書

Welcome foreign tourists. 例文帳に追加

外国人観光客を大歓迎します。 - Weblio Email例文集

master a foreign language [driving a car] 例文帳に追加

外国語[車の運転]を習得する. - 研究社 新英和中辞典

a foreign policy based on neutralism 例文帳に追加

中立主義に基づく外交政策 - EDR日英対訳辞書

a foreign policy of Japan called {the northern policy} 例文帳に追加

北方政策という対外政策 - EDR日英対訳辞書

a foreign worker called a guest worker 例文帳に追加

ゲストワーカーという,外国人労働者 - EDR日英対訳辞書

advise on foreign policy例文帳に追加

外交政策について助言を与える - Eゲイト英和辞典

He aggressively advanced the foreign mission. 例文帳に追加

海外伝道も積極的に進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS FOR REMOVING FOREIGN SUBSTANCE FROM TOBACCO例文帳に追加

たばこから異物を除去する装置 - 特許庁

It's a popular foreign product.例文帳に追加

これは海外では人気の商品です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SYSTEM FOR REMOVING FOREIGN MATTER IN BIOMASS FUEL例文帳に追加

バイオマス燃料の異物除去システム - 特許庁

He expresses a sentiment foreign to his heart 例文帳に追加

どこを押せばあんな音が出るやら - 斎藤和英大辞典

例文

2-3 Year of establishment or foreign capitalization 例文帳に追加

2-3. 設立又は外資参入の時期 - 経済産業省




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS