「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

231. Year of establishment or foreign capitalization 例文帳に追加

231 設立又は外資参入の時期 - 経済産業省

Note: Foreign currency reserves are end-of-period values.例文帳に追加

備考：外貨準備高は期末値。 - 経済産業省

And we, the foreign users of the internet例文帳に追加

我々 外国のインターネット ユーザーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FOREIGN MATTER SEPARATION METHOD AND FOREIGN MATTER SEPARATION APPARATUS FOR SEPARATING FOREIGN MATTER HAVING MAINLY OIL FROM OIL-CONTAINING SEWAGE例文帳に追加

油を含有した汚水から油を中心とする異物を分離する異物分離方法および異物分離装置 - 特許庁

(iv) A foreign government, foreign local public entity, foreign central bank, and an international organization that Japan has joined. 例文帳に追加

四　外国政府、外国の地方公共団体、外国の中央銀行及び我が国が加盟している国際機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) in the case of a foreign language written application, the matters stated in documents in foreign language and the abstract in foreign language; 例文帳に追加

六　外国語書面出願にあつては、外国語書面及び外国語要約書面に記載した事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FOREIGN SUBSTANCE SEPARATING ELIMINATING APPARATUS FOR RAW LAVER例文帳に追加

生海苔の異物分離除去装置 - 特許庁

FOREIGN LANGUAGE INTERPRETATION SYSTEM FOR WORLDWIDE INTERNET例文帳に追加

ワールドインターネット外国語通訳システム - 特許庁

FOREIGN SUBSTANCE SEPARATORY APPARATUS FOR LAVER MIXED LIQUID例文帳に追加

海苔混合液の異物分離装置 - 特許庁

INSPECTION METHOD OF FOREIGN MATTER IN GRANULAR BODY, INSPECTION DEVICE OF FOREIGN MATTER IN GRANULAR BODY, REMOVAL METHOD OF FOREIGN MATTER IN GRANULAR BODY AND REMOVAL DEVICE OF FOREIGN MATTER IN GRANULAR BODY例文帳に追加

粉粒体中の異物検査方法、粉粒体中の異物検査装置、粉粒体中の異物除去方法および粉粒体中の異物除去装置 - 特許庁

I have never been to a foreign country. 例文帳に追加

外国に行ったことがありません。 - Weblio Email例文集

I want to go shopping in a foreign country. 例文帳に追加

私は外国で買い物がしたい。 - Weblio Email例文集

My hobby is watching foreign films.例文帳に追加

私の趣味は洋画を見ることです。 - Weblio Email例文集

I watched that foreign movie halfway through. 例文帳に追加

その外国映画を途中まで見た。 - Weblio Email例文集

Foreign movies earned 136.13 billion yen in 2003. 例文帳に追加

洋画は2003年に1361億3000万円を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

(a) Foreign application showing the date of filing例文帳に追加

(a)出願日を示す外国出願 - 特許庁

Subsection 3 Visits and Correspondence in Foreign Languages 例文帳に追加

第三款　外国語による面会等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Handling of Foreign Central Banks 例文帳に追加

外国中央銀行等の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

Abolition of the Act on Foreign Capital, etc. 例文帳に追加

外資に関する法律等の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FOREIGN SUBSTANCE INSPECTING METHOD AND EXPOSURE SYSTEM例文帳に追加

異物検査方法及び露光システム - 特許庁

Section 3 Foreign Registered Conformity Assessment Bodies 例文帳に追加

第三節　外国登録検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The day on which the foreign corporation received the delivery of the shares 例文帳に追加

三　当該交付を受けた日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Suspension of Confinement of a Foreign Sentenced Inmate 例文帳に追加

外国受刑者の拘禁の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve inspection accuracy of foreign matter, in an X-ray foreign matter inspection device treating foreign matter of 2 mm or larger as one of main detection object foreign matters.例文帳に追加

２ｍｍ以上の異物が主たる検出対象異物の１つであるＸ線異物検査装置において、異物の検査精度を向上させる。 - 特許庁

FOREIGN MATTER REMOVAL METHOD AND ITS APPARATUS例文帳に追加

異物除去方法及びその装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING FOREIGN SUBSTANCE DETECTION DEVICE例文帳に追加

異物検出装置の製造方法 - 特許庁

an establishment where you can exchange foreign money 例文帳に追加

外国通貨を交換できる施設 - 日本語WordNet

the government department in charge of foreign relations 例文帳に追加

外交を担当する政府の部門 - 日本語WordNet

(ii) Expert who is to give guidance to the foreign national. 例文帳に追加

二　本人を指導する専門家 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Qualification to become a Registered Foreign Lawyer 例文帳に追加

外国法事務弁護士となる資格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

President of the Ministry of Foreign Affairs: Yi-kuang (Prince Qing) 例文帳に追加

総理外務部事務・慶親王奕劻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Planned the foreign settlement in Kobe 例文帳に追加

神戸外国人居留地計画（英） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was getting out of a big, white foreign car例文帳に追加

白い外国車から降りてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This cell is looking for foreign objects例文帳に追加

この細胞は異物やバクテリアなどを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using a foreign private military contractor as adviser例文帳に追加

海外の軍事会社をアドバイザーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's offered me a job at the foreign desk in kenya.例文帳に追加

ケニアで私に仕事をくれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stolnavich's cover is that of deputy foreign minister.例文帳に追加

ストルナヴィッチは 外務副大臣だが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Prime Minister concurrently holds the portfolio for Foreign Affairs. 例文帳に追加

外相は首相が兼任する. - 研究社 新和英中辞典

He says things foreign to his heart. 例文帳に追加

どこを押せばあんな音が出るやら - 斎藤和英大辞典

The Emperor gives audience to―grants an audience to―the foreign representatives. 例文帳に追加

外国使臣に謁見を賜ふ - 斎藤和英大辞典

Mr. Tanaka is assumed to be Foreign Minister. 例文帳に追加

田中氏は外務大臣に擬せらる - 斎藤和英大辞典

The goods have found a market in foreign countries. 例文帳に追加

品物は外国に販路が開けた - 斎藤和英大辞典

I like Japanese clothes better than foreign 例文帳に追加

僕は洋服より和服の方が好い - 斎藤和英大辞典

Foreign trade now shows a favourable balance. 例文帳に追加

外国貿易は順調に復した - 斎藤和英大辞典

The foreign room is ornamented with oil-painting. 例文帳に追加

西洋間は油絵で飾ってある - 斎藤和英大辞典