FOREIGNを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26390件
Communication with foreign countries have been facilitated. 例文帳に追加
外国との交通が便利になった - 斎藤和英大辞典
My father is engaged in foreign trade. 例文帳に追加
父は貿易業に従事している。 - Tanaka Corpus
Have you ever been to a foreign country?例文帳に追加
外国に行ったことがありますか。 - Tatoeba例文
My father is engaged in foreign trade.例文帳に追加
父は貿易業に従事している。 - Tatoeba例文
The exchange rates for foreign currency change daily.例文帳に追加
外貨の為替レートは毎日変わる。 - Tatoeba例文
of public service occupations, the occupational position of foreign service employee 例文帳に追加
外務公務員という職業 - EDR日英対訳辞書
foreign policy called {containment policy} 例文帳に追加
封じ込め政策という外交政策 - EDR日英対訳辞書
a shop that specialized in foreign currency in East Germany 例文帳に追加
東ドイツの外貨専用商店 - EDR日英対訳辞書
the foreign policies of each country 例文帳に追加
世界各国に対する対外政策 - EDR日英対訳辞書
FOREIGN LANGUAGE EDUCATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
外国語教育システムおよび方法 - 特許庁
5. Dissolution, withdrawal and foreign capital ratio reduced 例文帳に追加
5. 解散、撤退、外資比率の低下 - 経済産業省
Foreign vessel means a vessel registered in a prescribed foreign country. 例文帳に追加
「外国籍船舶」は,所定の外国で登録されている船舶を意味する。 - 特許庁
People close to him have been arrested: first his secretary, then an officer of the Ministry of Foreign Affairs who helped him to exercise a strong influence on foreign affairs. 例文帳に追加
彼と親密な関係だった人々が逮捕されたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Introduced Foreign Language Honors (System of commendation for honor students of foreign language classes). 例文帳に追加
外国語オナーズ(外国語科目成績優秀者表彰制度)導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokyo School of Foreign Languages (old education system) (1899 [1874]; today's Tokyo University of Foreign Studies) 例文帳に追加
東京外国語学校(旧制)(1899年(1873年)・現東京外国語大学) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INTRAVASCULAR FOREIGN OBJECT-SUCKING CATHETER AND INTRAVASCULAR FOREIGN OBJECT-SUCKING CATHETER SYSTEM例文帳に追加
血管内異物吸引用カテーテルと血管内異物吸引用カテーテルシステム - 特許庁
FOREIGN REMITTANCE PROCESSING SYSTEM AND FOREIGN REMITTANCE PROCESSING METHOD USING EXCHANGE例文帳に追加
引換証利用の外国送金処理システムおよび外国送金処理方法 - 特許庁
Under such circumstances, foreign capital or foreign investors are reluctant to invest in South Korea.例文帳に追加
こうしたことで、外資、また外国投資家は、投資に躊躇しています。 - 厚生労働省
FOREIGN REMITTANCE MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
外国送金管理装置及びプログラム - 特許庁
FOREIGN OBJECT MONITORING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
異物モニタリング方法およびそのシステム - 特許庁
May 19: Resigned from the post of Acting Foreign Minister. 例文帳に追加
5月19日、外務大臣臨時を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was in charge of foreign affairs in the Choshu government. 例文帳に追加
長州藩の外交担当者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Logistical assistance of the Foreign Military Supply Tribunal to crew members, etc. 例文帳に追加
乗組員等への便宜供与 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 Foreign Accredited Certification Body 例文帳に追加
第四節 外国登録認証機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




