FOREIGNを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26390件
FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD, AND ELECTRONIC DEVICE FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE USED THEREFOR例文帳に追加
外国語の学習方法及びそれに用いる外国語学習用電子機器。 - 特許庁
Foreign aircraft means an aircraft registered in a prescribed foreign country. 例文帳に追加
「外国籍航空機」は,所定の外国で登録されている航空機を意味する。 - 特許庁
I want friends from foreign countries. 例文帳に追加
私は外国のお友達が欲しいです。 - Weblio Email例文集
There will be stalls selling foreign cuisine. 例文帳に追加
海外の料理を売る屋台が出ます - Weblio Email例文集
This is not something limited to foreign countries. 例文帳に追加
これは外国に限ったことではない。 - Weblio Email例文集
He works at a foreign affiliated company. 例文帳に追加
彼は外資系の会社に勤めている。 - Weblio Email例文集
Treating domestic and foreign interests equally is a basic policy of the FSA, and as such we must avoid introducing restrictions targeted specifically at foreign investment. 例文帳に追加
内外無差別というのは、金融庁の大方針であります。 - 金融庁
Recently, not only foreign military personnel but also foreign civilians have been attacked. 例文帳に追加
近頃は外国の軍人だけでなく,外国の民間人も攻撃されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a foreign substance removing device, processing system, and foreign substance removing method, capable of effectively removing any foreign substance from a substrate.例文帳に追加
基板から異物を効果的に除去できる異物除去装置,処理システム,及び,異物除去方法を提供する。 - 特許庁
March 3: Jointly assigned to be the Acting Foreign Minister. 例文帳に追加
3月3日、外務大臣臨時を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 30: Jointly assigned to be the Acting Foreign Minister. 例文帳に追加
8月30日、外務大臣臨時を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Udaijin and Gaimukyo (chief of Foreign Ministry), (Tomomi IWAKURA) 例文帳に追加
右大臣兼外務卿(岩倉具視) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Restriction of transportation of foreign military supplies, etc. 例文帳に追加
外国軍用品等の輸送の規制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Medical practices of the foreign member of mixed medical commissions 例文帳に追加
外国混成医療委員の医業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for Those Qualified in Foreign Jurisdictions 例文帳に追加
外国で資格を有する者の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures Accompanying Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act 例文帳に追加
外国為替及び外国貿易管理法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FOREIGN LANGUAGE LEARNING SYSTEM AND FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD BASED ON COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信ネットワークに基づく外国語学習システム及び外国語学習方法 - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD BY REPETITIVE MEMORY例文帳に追加
反復記憶の外国語学習方法 - 特許庁
APPARATUS FOR RECOGNIZING AND SEPARATING FOREIGN SUBSTANCE例文帳に追加
不純物を検知して分離する装置 - 特許庁
FOREIGN OPERATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
対外業務支援装置および方法 - 特許庁
Notification of Changes in a Foreign Investment Corporation 例文帳に追加
外国投資法人の変更の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Dissolution of a Foreign Investment Corporation 例文帳に追加
外国投資法人の解散の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
International Air Transport Services by Foreign Nationals 例文帳に追加
外国人国際航空運送事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Confinement of a Foreign Sentenced Inmate 例文帳に追加
第四章 外国受刑者の拘禁 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD AND TEACHING MATERIAL例文帳に追加
外国語学習方法および教材 - 特許庁
To provide a foreign matter inspector and a foreign matter inspecting method which roughly sort foreign matters into clumped foreign matters and filamentary foreign matters by a high speed-adaptable simple counting or discrimination, and exactly inspect the matters ranging from micro foreign matters to big foreign matters by accurately determining the sizes thereof.例文帳に追加
高速化可能な簡単な計数や判別によって、異物を塊異物と糸状異物に大まかに種分けすると共に、そのサイズを的確に判断することで極小の異物から巨大異物までの的確な異物検査を行なうことができる異物検査装置および異物検査方法。 - 特許庁
An amount of the foreign substances adhered to the head is remarkably reduced by the effective catching of the foreign substances D of the foreign substance catching part 72.例文帳に追加
異物捕獲部72の効果的な異物Dの捕獲により、ヘッドに付着する異物の量が顕著に減少する。 - 特許庁
INSPECTION METHOD OF FOREIGN MATTER IN SOLUTION, AND FILTER MEMBRANE FOR INSPECTING FOREIGN MATTER IN SOLUTION例文帳に追加
溶液中の異物の検査方法、及び溶液中の異物検査用ろ過膜 - 特許庁
treated or impregnated with a foreign substance 例文帳に追加
異物を扱うあるいは浸透させる - 日本語WordNet
he is the dean of foreign correspondents 例文帳に追加
彼は外国人特派員の最古参だ - 日本語WordNet
Minister of Foreign Affairs, Tadasu HAYASHI was his own younger brother. 例文帳に追加
外務大臣の林董は実弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1880, he was appointed to Gaimu-taifu (post of Foreign Ministry). 例文帳に追加
明治13年(1880年)2月、外務大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you have any foreign books? 例文帳に追加
あなたは外国の本を持っていますか。 - Tanaka Corpus
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


