「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Minister of Foreign Affairs (Japan): Kosai UCHIDA (Viscount) 例文帳に追加

外務大臣(日本)　内田康哉（子爵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin 10 of the foreign matter coordinates of the first foreign matter coordinate data 1 and the origin 20 of the foreign matter coordinates of the second foreign matter coordinate data 2 are so positioned as to be aligned.例文帳に追加

第一の異物座標データ１の異物座標の原点１０と第二の異物座標データ２の異物座標の原点２０とを一致するように位置合わせする。 - 特許庁

Either of the foreign matter coordinates of the first foreign matter coordinate data 1 or the foreign matter coordinates of the second foreign matter coordinate data 2 are rotated at an arbitrary angle θ around the origin.例文帳に追加

第一の異物座標データ１の異物座標あるいは第二の異物座標データ２の異物座標の一方を原点を中心として任意の角度θで回転させる。 - 特許庁

(Manufacturing industries supportive measures in foreign nations)例文帳に追加

（諸外国における製造業支援策） - 経済産業省

Industrial Accident Compensation Insurance Application Guidance for Foreign Workers例文帳に追加

労災保険請求のためのガイドブック - 厚生労働省

Use foreign services like gmail例文帳に追加

gmailのような外国のサービスを使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It could also be another government, a foreign intelligence service例文帳に追加

他国の政府、外国の諜報機関 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of travel, importing foreign goods.例文帳に追加

旅行の多くは 外国製品を輸入 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twenty percent of the foreign fighters were from libya例文帳に追加

外国人兵の20%はリビア出身でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Against the foreign occupation of india例文帳に追加

外国による占領に反対しましたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like adults learning a foreign language.例文帳に追加

大人が外国語を学ぶようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their land occupied by foreign forces例文帳に追加

外国軍が占領しているのを見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bringing a foreign girl home like this...例文帳に追加

こんな外国の女の子連れ込むなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still under foreign domination, and without sovereignty例文帳に追加

未だ外国の支配下、主権がないまま、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The foreign residence act section 54, paragraph 5a例文帳に追加

外国人居住者行為 セクション54の5a - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever! it's just a foreign drama.例文帳に追加

どうでもいい アンタがハマってる海外ドラマ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I went to a foreign bank, I thought maybe...例文帳に追加

外資に行ったら もしかしたらってな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Foreign exchange student was your idea.例文帳に追加

交換留学生はあなたのアイデアでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have foreign blood, don't you, baelish?例文帳に追加

外国の血が流れているのだな、ベイリッシュ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Use foreign services like gmail例文帳に追加

Gmailのような外国のサービスを使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Foreign languages cannot be learned in class alone. 例文帳に追加

外国語は教室だけでは学べない. - 研究社 新和英中辞典

There is a foreign restaurant in the basement of the bank. 例文帳に追加

銀行の地下室に洋食屋がある - 斎藤和英大辞典

I never set foot on foreign soil 例文帳に追加

海外へは一歩も踏出したことが無い - 斎藤和英大辞典

Japan must extend her foreign relations. 例文帳に追加

日本は海外に発展する必要あり - 斎藤和英大辞典

Japan has grown powerful in her foreign relations. 例文帳に追加

日本の国力は海外に発展した - 斎藤和英大辞典

Most Japanese relish foreign food 例文帳に追加

日本人はたいがい洋食を賞味する - 斎藤和英大辞典

A foreign dinner leaves an unsatisfied feeling. 例文帳に追加

洋食の宴会は何だか物足らない - 斎藤和英大辞典

I never set foot on foreign soil. 例文帳に追加

僕は外国の土地を踏んだことが無い - 斎藤和英大辞典

Foreign cloths are sold by the yard. 例文帳に追加

西洋織物はヤールいくらで売買する - 斎藤和英大辞典

I prefer Japanese to foreign clothes. 例文帳に追加

僕は洋服よりも日本服の方が好い - 斎藤和英大辞典

The father intends to go to the foreign countries next week. 例文帳に追加

父は来週海外へ行くつもりだ。 - Tanaka Corpus

He has a lot of foreign stamps. 例文帳に追加

彼は外国切手をたくさん持っている。 - Tanaka Corpus

Japan trades with many foreign countries. 例文帳に追加

日本は多くの外国と貿易している。 - Tanaka Corpus

Japan depends on foreign countries for oil. 例文帳に追加

日本は石油を外国に依存している。 - Tanaka Corpus

There are many foreign tourists in Asakusa. 例文帳に追加

浅草には外国人観光客が多い。 - Tanaka Corpus

I have two foreign friends. 例文帳に追加

私には外国人の友達が２人います。 - Tanaka Corpus

I have a foreign object in my left ear. 例文帳に追加

左耳に何か入ってしまいました。 - Tanaka Corpus

Are you interested in foreign languages? 例文帳に追加

外国語の学習に興味がありますか。 - Tanaka Corpus

Keep in touch with what is happening in foreign countries. 例文帳に追加

外国の出来事に通じていなさい。 - Tanaka Corpus

The film is under foreign management. 例文帳に追加

その会社は外国人が経営している。 - Tanaka Corpus

This letter bears a foreign stamp.例文帳に追加

この手紙には外国切手がはってある。 - Tatoeba例文

Learning foreign languages is boring.例文帳に追加

外国語を学習するのはつまらないよ。 - Tatoeba例文

Mastering a foreign language calls for patience.例文帳に追加

外国語の習得には根気が必要だ。 - Tatoeba例文

Learning a foreign language requires perseverance.例文帳に追加

外国語の習得には根気が必要だ。 - Tatoeba例文

Why are you learning a foreign language?例文帳に追加

どうして外国語を勉強しているの？ - Tatoeba例文