「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

xii) Foreign means of payment, etc.: Meaning foreign means of payment or claims in foreign currency (meaning claims receivable in foreign currency 例文帳に追加

十二　対外支払手段等　対外支払手段又は外貨債権（外国通貨をもつて支払を受けることができる債権をいう。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a statute that would regulate foreign trade 例文帳に追加

外国貿易を規制する法令 - 日本語WordNet

６． Notes on Foreign Entities 例文帳に追加

６． 外国法人に係る留意点 - 金融庁

6. NOTES ON FOREIGN ENTITIES 例文帳に追加

６．外国法人に係る留意点 - 金融庁

The various foreign countries remained neutral in this conflict. 例文帳に追加

諸外国は中立を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Foreign economic strategy—"Global Europe31")例文帳に追加

（対外経済戦略　―「グローバル・ヨーロッパ」） - 経済産業省

The norwegian deputy foreign minister, espen eide例文帳に追加

ノルウェーの副外相、エスペン・アイダが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, jimmy cliff. really, is it a foreign artist?例文帳に追加

ああ。 ジミー・クリフ。 へえ~ 海外の人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brought about by your reckless foreign policy?例文帳に追加

無謀な外交政策のせいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do foreign employees例文帳に追加

外国人労働者の皆さんから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The vast majority of foreign fighters例文帳に追加

それら外国人兵のほとんどが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a post in [works at] the Ministry of Foreign Affairs. 例文帳に追加

彼は外務省の役人だ. - 研究社 新和英中辞典

In foreign countries, they let their dogs into the house. 例文帳に追加

西洋では犬を家へ上げる - 斎藤和英大辞典

In foreign countries, they keep their dogs in the house. 例文帳に追加

西洋では犬を家へ上げる - 斎藤和英大辞典

The house is built in half-foreign style―a cross between Japanese and foregin. 例文帳に追加

建物は和洋折衷だ - 斎藤和英大辞典

Foreign cloth is sold by the yard. 例文帳に追加

羅紗はヤードいくらで売買する - 斎藤和英大辞典

She has traveled in foreign parts. 例文帳に追加

彼女は国外を旅行してきた。 - Tanaka Corpus

Learning a foreign language is difficult. 例文帳に追加

外国語を学ぶ事はむずかしい。 - Tanaka Corpus

Learning foreign languages is boring.例文帳に追加

外国語の勉強って、つまんない。 - Tatoeba例文

Do you have any foreign books?例文帳に追加

外国語の本って、何か持ってる？ - Tatoeba例文

She has traveled in foreign parts.例文帳に追加

彼女は国外を旅行してきた。 - Tatoeba例文

She has traveled in foreign countries.例文帳に追加

彼女は国外を旅行してきた。 - Tatoeba例文

Learning a foreign language is difficult.例文帳に追加

外国語を学ぶ事はむずかしい。 - Tatoeba例文

a foreign country across the sea 例文帳に追加

海を隔てた向こうにある外国 - EDR日英対訳辞書

a rate used in foreign exchange 例文帳に追加

外国と為替を交換する比率 - EDR日英対訳辞書

a bond issued by a foreign country 例文帳に追加

外貨建てで発行される債券 - EDR日英対訳辞書

a military unit consisting of foreigners named foreign legion 例文帳に追加

外人より編成された部隊 - EDR日英対訳辞書

to translate a poem into a foreign language 例文帳に追加

外国語の詩を翻訳すること - EDR日英対訳辞書

maintain diplomatic relations with foreign countries 例文帳に追加

外国と外交関係を維持する. - 研究社 新英和中辞典

military reinforcements from a foreign country 例文帳に追加

他国から応援にかけつけた兵 - EDR日英対訳辞書

This foreign‐made car is beyond my purse.例文帳に追加

この外車は私には買えない - Eゲイト英和辞典

Foreign matter has entered my eye.例文帳に追加

目に異物が入ってしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Foreign clothes do not become her―sit ill on her. 例文帳に追加

あの婦人は洋服が似合わぬ - 斎藤和英大辞典

A foreign element will not agree with its surroundings. 例文帳に追加

異分子は落ち着かないものだ - 斎藤和英大辞典

Goods were carried in foreign bottom. 例文帳に追加

貨物は外国船腹で輸送した - 斎藤和英大辞典

1. Domestic and foreign integrated economic measures例文帳に追加

１．「内外一体の経済対策」 - 経済産業省

１． Domestic and foreign integrated economic measures例文帳に追加

１．内外一体の経済対策 - 経済産業省

First Foreign Female Shogi Pro例文帳に追加

初の外国人女流プロ棋(き)士(し) - 浜島書店 Catch a Wave

Transitional Measures Accompanying Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Act 例文帳に追加

外国為替及び外国貿易法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To discriminate between a metal foreign substance and a nonmetal foreign substance by an image processing.例文帳に追加

金属異物と非金属異物とを画像処理によって判別する。 - 特許庁

MECHANISM FOR REMOVING FOREIGN SUBSTANCES, DEVICE FOR LIQUID FLOW TREATMENT AND METHOD FOR REMOVING FOREIGN SUBSTANCES例文帳に追加

異物除去機構，液流処理装置および異物除去方法 - 特許庁

(ii) Any foreign state or public entity or its equivalent in any foreign state 例文帳に追加

二　外国又は外国の公共団体若しくはこれに準ずるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) where the other foreign insolvency proceedings are primary foreign proceedings; or 例文帳に追加

一　当該他の外国倒産処理手続が外国主手続であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Osaka School of Foreign Languages (old education system) (1921; today's Osaka University School of Foreign Studies) 例文帳に追加

大阪外国語学校(旧制)（1921年・現大阪大学外国語学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gaikoku Jimu Sosai (president of the ministry of foreign affairs), Naoki YAMAGUCHI and the fuku Sosai (vice president of the ministry of foreign affairs), Sukekuni KAWAZU 例文帳に追加

外国事務総裁山口直毅、副総裁河津祐邦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス