「First floor」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Your father kissed me for the first time on that dance floor.例文帳に追加

踊りながら パパと初めてキスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pillars on the second floor do not appear on the first.例文帳に追加

2階にある柱が 1階にはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was an old woman selling cigarettes on the first floor.例文帳に追加

1階にタバコ屋のばあさんがいたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To control natural lighting and ventilation between a first floor and a second floor.例文帳に追加

１階と２階との間での採光や通気を制御する。 - 特許庁

The ticket wicket on the first floor is closed, but the ticket wicket on the second floor is extended. 例文帳に追加

1階改札口を廃止し、2階改札口を拡大する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tickets gates are located on the first floor, and platforms are on the second. 例文帳に追加

改札は1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thing on the first floor is just a sunglasses stand.例文帳に追加

1階のあれ ただのグラサン掛け器アルよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah well from the first floor! it's amazing.例文帳に追加

ああっ 1階からも来るぞ! すごい数だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please pay the bill at the first floor register.例文帳に追加

お会計は1Fレジにてお願い致します。 - Tatoeba例文

Today, only the first floor is open to the general public. 例文帳に追加

現在一般公開は1階部分のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They leave the first floor to become the second例文帳に追加

以前の1階は2階として使用されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a pharmacy on the first floor of the hospital.例文帳に追加

病院の一階に薬局があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I bought some juice from the vending machine on the first floor.例文帳に追加

そうだ 一階の自販機でジュース買った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We confronted them in one of the first floor corridors.例文帳に追加

奴らを1階廊下に集中させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cosmetics counter is on the first floor, right in the centre.例文帳に追加

コスメカウンターは1階の中心にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A server that's on the first floor例文帳に追加

サーバは1階の中央に設置しているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first floor is sapporo55cafe, which specializes in take out while the second floor is the tea room. 例文帳に追加

1階はsapporo55cafeというテイクアウト専門店で、2階が喫茶店となっている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first curved bodies are self-supported on the first floor 9 by the first wall.例文帳に追加

第１曲面体は、第１壁により第１床９上で自立している。 - 特許庁

FIRST CARPET, AND SHIFT PREVENTION STRUCTURE OF FLOOR MAT例文帳に追加

ファーストカーペット及びフロアマットのズレ防止構造 - 特許庁

Let's meet on the first floor on this building.例文帳に追加

私たちはこのビルの一階で会いましょう。 - Weblio Email例文集

The first area Z1 has a vehicle passage R on a first floor and a garage S on a second floor.例文帳に追加

上記第１の領域Ｚ１は、１階の車路Ｒと２階の車庫Ｓとを有する。 - 特許庁

She had the box carried to the first floor.例文帳に追加

彼女はその箱を１階に運んでもらった。 - Tatoeba例文

You can pay a consultation fee on the first floor.例文帳に追加

1階で相談料を支払うことができます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Other than the above, facilities such as Shigunetto Hall (third and fourth floor), Memorial Road (third floor), horserace i-Spot (second floor), fast food plaza, kids room, and fan club (first floor) are also available. 例文帳に追加

他にもシグネットホール（3、4階）メモリアルロード（3階）ホースレースiスポット（2階）ファーストフードプラザ・キッズルーム・ファンクラブルーム（1階）などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And of course, she won't go to the first floor clinic either.例文帳に追加

そしてもちろん 一階医院にも行かないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't he start searching the first floor?例文帳に追加

1階から 物色を 始めるんじゃないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the first floor which supports the whole house, we eat例文帳に追加

全体を支える1階部分は 飯を食ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fell from a first floor apartment例文帳に追加

何かを取ろうとして アパートの1階に落ちたみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left that in the security office on the first floor. 例文帳に追加

私はそれを1階の警備室に預けました。 - Weblio Email例文集

The carpenters are fixing the wainscotting of the first floor. 例文帳に追加

大工たちは1階の羽目板を取り付けている。 - Weblio英語基本例文集

Could you tell me the name of the store at the first floor?例文帳に追加

1階にある店の名前を教えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can buy souvenirs at the shop on the first floor.例文帳に追加

おみやげは1階の売店で購入できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are three windows looking on the court on the first floor; 例文帳に追加

２階には中庭に向けた窓が３つあるが、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A first post 2 is vertically installed on a first floor 1.例文帳に追加

第１の床１には垂直に第１支柱２が設置されている。 - 特許庁

House units constituting the town house comprise a basement floor 18, a first floor 20, a second floor 22 and a rooftop 24.例文帳に追加

タウンハウスを構成する住戸１４は、地下階１８、１階２０、２階２２、屋上２４を有している。 - 特許庁

The elevators going to every floor in the exclusive zone 7 for the upper cage become 6 sets on the second floor 2F, 2 sets on the first floor 1F, 2 sets on the first basement floor B1F and one set on the second basement floor B2F.例文帳に追加

これで、上かご専用ゾーン７内の各階行きは、２階２Ｆでは６台、１階１Ｆでは２台、地下１階Ｂ１Ｆでは２台、地下２階Ｂ２Ｆでは１台となる。 - 特許庁

A café restaurant located on the first floor in Muromachi Campus. 例文帳に追加

室町校地の寒梅館1階にあるカフェレストラン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That way she doesn't have to come down to the first floor.例文帳に追加

無理に一階に降りて来る必要はないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between this thing and the goateed guy left on the first floor... really...例文帳に追加

これと1階に取り残されてる ヒゲ... ぶっちゃけ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the first floor and follow the checkin procedure.例文帳に追加

1階の受付で入院の手続きをしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A landing destination button 2 and a service floor display 3 are set at a landing of a first floor, and a landing button 4 is set at a landing of other than the first floor.例文帳に追加

１階の乗場に乗場行先ボタン２とサービス階表示器３とを設置し、１階以外の乗場に乗場ボタン４を設置する。 - 特許庁

The second floor 2F of the housing 21 has a great floor area almost containing the upper part of the first floor 1F of the housing 21 and the upper part of the first floor 1F of the housing 22.例文帳に追加

住戸２１の２階２Ｆは、住戸２１の１階１Ｆの上方および住戸２２の１階１Ｆの上方をほぼ含んだ大きな床面積となっている。 - 特許庁

The third floor 3F of the housing 22 has a great floor area almost containing the upper part of the first floor 1F of the housing 21 and the upper part of the first floor 1F of the housing 22.例文帳に追加

住戸２２の３階３Ｆは、住戸２１の１階１Ｆの上方と住戸２２の１階１Ｆの上方をほぼ含んだ大きな床面積となっている。 - 特許庁

A wash place for a unit bath is divided into a first floor pan 4 and a second floor pan 5.例文帳に追加

洗い場側ユニットバスを第一床パン４と第二床パン５とに分割する。 - 特許庁

The underground water level WL is lower than the floor face position GL of a first floor part.例文帳に追加

地下水位ＷＬは、一階部分の床面位置ＧＬより低くなっている。 - 特許庁