「First light」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Because this is the light that reflects off the first surface of the skin.例文帳に追加

顔の一番表面で反射された光で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But first, you must give yourself to the lord of light.例文帳に追加

まず光の主に身を捧げなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A light emitter (109) is mounted on the first face.例文帳に追加

光エミッタ(109)が、前記第１の面に実装される。 - 特許庁

A first display device 11 has a first display panel 16 and emits first display light L1.例文帳に追加

第一の表示器１１は、第一の表示パネル１６を有し、第一の表示光Ｌ１を発する。 - 特許庁

The first optical fiber couples light from the laser to the first end face at a first location.例文帳に追加

第１の光ファイバーはレーザーからの光を第１の位置において第１の端面に結合する。 - 特許庁

A first distance measurement unit 10 measures a first distance to a first point by visible light.例文帳に追加

第１距離測定ユニット１０は、第１点までの第１距離を可視光により測定する。 - 特許庁

The wavelength selective polarizing beam splitter has such characteristic that it transmits light being first polarized light and reflects light being second polarized light whose polarization direction is orthogonal to that of the first polarized light concerning light in a first wavelength region, and transmits or reflects both of the light being the first polarized light and the light being the second polarized light concerning light in a second wavelength region different from the first wavelength region.例文帳に追加

その波長選択性偏光ビームスプリッタは、第１波長領域の光に対しては、第１偏光の光を透過し、前記第１偏光と偏光方向が直交する第２偏光の光を反射し、前記第１波長領域と異なる第２波長領域の光に対しては、前記第１偏光の光及び前記第２偏光の光を共に透過又は反射する特性を有することを特徴としている。 - 特許庁

The first light-emitting region A1 includes a first semiconductor base layer 141 and a first semiconductor light-emitting layer 151 stacked on the first semiconductor base layer 141.例文帳に追加

第１発光領域Ａ１では、第１半導体下地層１４１と、その上に積層された第１半導体発光層１５１とが設けられている。 - 特許庁

The first light emitting part 23 and the second light emitting part 24 emit light beams having light emission colors different from each other.例文帳に追加

第１発光部２３と第２発光部２４とは、それぞれ異なる発光色で発光するように構成してある。 - 特許庁

An ultraviolet light emitted from the light source 15 enters a first branch light guide section 31 through a light branch device 22.例文帳に追加

光源１５から出射した紫外光は、光分岐器２２を透過して第１の分岐ライトガイド部３１に入射する。 - 特許庁

The illumination light from a light source 22 is irradiated on the light guide plate 23 through a first side face 29 facing the light source 22.例文帳に追加

光源２２からの照明光は、光源２２に臨む第１側面２９を介して導光板２３に入射される。 - 特許庁

In the light source module and the display provided therewith, the light source module includes a first light source and a second light source.例文帳に追加

光源モジュール及びこれを有する表示装置において、光源モジュールは、第１光源及び第２光源を有する。 - 特許庁

Light in a light emitting part 100 is received by a light receiving part 101 by penetrating a bundle of sheet-like media (first quantity of light).例文帳に追加

発光部１００の光をシート状媒体の束を透過して受光部１０１で受光する（第１の光量）。 - 特許庁

The light emitting range of the second light source 30A is established wider than the light emitting range of the first light source 29A.例文帳に追加

第２光源３０Ａの光出射範囲は第１光源２９Ａの光出射範囲よりも広く設定される。 - 特許庁

In a liquid crystal display device including a light source 50, a first light guide plate 52 receiving light emitted from the light source 50, a second light guide plate 54 receiving light passing through the first light guide plate 52 and a light condensing means 56 positioned between the first and second light guide plates 52 and 54, the thickness of the second light guide plate 54 is thicker than that of the first light guide plate 52.例文帳に追加

光源５０と、光源５０から発せられた光を受ける第１の導光板５２と、第１の導光板５２を通った光を受ける第２の導光板５４と、第１の導光板５２と第２の導光板５４の間に位置する集光手段５６とを備え、第２の導光板５４の厚さは第１の導光板５２の厚さより厚い。 - 特許庁

The system comprises a radiation source capable of emitting first light and a fluorescent material capable of absorbing the first light and emitting second light having a different wavelength than the first light.例文帳に追加

システムは、第１の光を放出できる放射ソースと、第１の光を吸収すると共に、第１の光とは異なる波長の第２の光を放出できる蛍光材料とを備えている。 - 特許庁

The first light-shielding pattern 6 includes a first semi-light-shielding portion 2A and an auxiliary pattern 3 which is arranged within the first semi-light-shielding portion 2A and allows the exposing light to pass through in an opposite phase.例文帳に追加

第１の遮光パターン６は、第１の半遮光部２Ａと、第１の半遮光部２Ａ内に配置され且つ露光光を反対位相で透過させる補助パターン３とを有する。 - 特許庁

The first light guide is arranged on a first side of the light-emitting element so as to diffuse the source light as a first planar light to be given to the carriage module through the scanning table of the scanner.例文帳に追加

第１の導光部は、スキャナ装置の走査台を通りキャリッジ・モジュールに与えられるべき第１の平面光として源光を拡散するよう、発光素子の第１の側に配置される。 - 特許庁

The first wavelength conversion layer absorbs a first light emitted from the semiconductor light emitting element and radiates second light having a wavelength which is longer than that of the first light.例文帳に追加

前記第１波長変換層は、前記半導体発光素子から放出される第１光を吸収して前記第１光の波長よりも長い波長を有する第２光を放出する。 - 特許庁

The plurality of light emitting parts 104 include first parts 104a emitting first light, and second parts 104b emitting second light different from the first light.例文帳に追加

複数の光照射部１０４は、第１の光を放射する第１の部分１０４ａと、第１の光とは異なる第２の光を放射する第２の部分１０４ｂとを含んでいる。 - 特許庁

The backlight assembly includes a first light-emitting unit having a first light-emitting diode, a second light-emitting unit having a second light-emitting diode, a third heat conduction member, and an accommodating vessel for accommodating the first light-emitting unit and the second light-emitting unit.例文帳に追加

バックライトアセンブリは、第１発光ダイオードを有する第１発光ユニット、第２発光ダイオードを有する第２発光ユニット、第３熱伝導部材、及び第１発光ユニットと第２発光ユニットを受納する受納容器を含む。 - 特許庁

To provide a light emitting device including a light source that emits first light, a first material nearly transparent to the first light and arranged so as to receive at least a part of the first light, and particles of a second material dispersed in the first material.例文帳に追加

第１光を発光する光源と、第１光に対してほぼ透明であり、第１光の少なくとも一部を受け取るように配置された第１材料と、第１材料中に分散された第２材料の粒子とを含む発光デバイスを提供する。 - 特許庁

The light source module includes a first light source and a second light source where at least two color appearances differ and creates color appearances of the light emitting keyboard in mixed color by the first light source and the second light source.例文帳に追加

前記光源モジュールは少なくとも二つの光色が異なる第一光源及び第二光源を含み、第一光源と第二光源によって前記発光キーボードの光色を混色で作り出す。 - 特許庁

The light beam from a light source 110 is split into a measurement light beam and a reference light beam by a first splitter 120, and the measurement light beam is further split into first to n-th measurement light beams by a second splitter.例文帳に追加

光源１１０からの光は、第１スプリッタ１２０によって測定用の光と参照光とに分けられ、測定用の光は、第２スプリッタによりさらに第１〜第ｎ測定光に分けられる。 - 特許庁

As the first inner face reflecting part 34 is formed selectively at a site where light-source light should be guided, the light-source light can be surely guided to each second light guide body 40a, 40b, 40c on the basis of the first light guide body 30.例文帳に追加

光源光を導きたい箇所に選択的に第１内面反射部34を形成したことで、光源光は、第１導光体30を基点に各第２導光体40a,40b,40cに確実に導光される。 - 特許庁

The light-shielding part 21 forms an area (a second area 7) near the first inducing light source, where the light from the first inducing light source 2 is not irradiated but the light from second inducing light source 3 is irradiated.例文帳に追加

遮光部２１は、第１誘引光源部２の近傍に、第１誘引光源部２からの光が照射されず第２誘引光源部３からの光が照射されるエリア（第２エリア７）を形成する。 - 特許庁

The motions of a first light source 101 and a second light source 105 are stabilized by preventing the return light to the first light source 101 and the second light source 105 as measuring light generating means.例文帳に追加

測定用光発生手段としての第１の光源１０１及び第２の光源１０５への戻り光を阻止することで、第１の光源１０１及び第２の光源１０５の動作が安定する。 - 特許庁

The light-emitting device includes a light-emitting diode which emits the light of a first wavelength, and fluorescent powder which is positioned above the light-emitting diode, absorbs the light of the first wavelength, and generates the light of a second wavelength.例文帳に追加

本発明の発光素子は、第一波長の光を発する発光ダイオードと、発光ダイオードの上方に位置し、第一波長の光を吸収して第二波長の光を生成する蛍光粉とを含む。 - 特許庁

The first prism structure has a first light exit surface and a second light exit surface which makes a first angle with the first light exit surface; and the second prism structure has a third light exit surface and a fourth light exit surface which makes a second angle with the third light exit surface.例文帳に追加

第一のプリズム構造は第一の出光面及び該第一の出光面と第一の角度をなす第二の出光面を有し、第二のプリズム構造は第三の出光面及び該第三の出光面と第二の角度をなす第四の出光面を有する。 - 特許庁

A reflector 3 having apertures 3b and 3c making parts of the first light guide 2 correspond to a light incidence part 21 and the light emission part 22, respectively, in the function of the first light guide 2 has a role for reflecting leakage light from the first light guide 2 and making the light incident again in the first light guide 2.例文帳に追加

上記の第１の導光体２の作用において、第１の導光体の一部を光入射部２１および光出射部２２とする開口３ｂ，３ｃを有する反射体３は、第１の導光体２からの漏洩光を反射して第１の導光体２に再入射させる役割を有する。 - 特許庁

The color separation optical system 20 comprises a first polarization beam splitter 4 which guides a first color light G among light from a light source 1 to a first light modulation element 7; and a second polarization beam splitter 5, which guides a second color light B among light from the light source to a second light modulation element.例文帳に追加

色分解光学系２０は、光源１からの光のうち第１の色光Ｇを第１の光変調素子７に導く第１の偏光ビームスプリッタ４と、光源からの光のうち第２の色光Ｂを第２の光変調素子に導く第２の偏光ビームスプリッタ５とを有する。 - 特許庁

The backlight 10 has at least a first light source formed in a slender shape, a light guide plate 16 which receives light from the first light source 11 in one part of a first side face and makes the surface light emitted from the main face, and one end part of the first light source 11 is lower in light emission brightness than in the center part of the first light source 11.例文帳に追加

バックライト１０は、細長形状に形成された第１光源１１と、第１光源１１からの光を第１側面の一部分で受光し、主面から面状光を出射させる導光板１６とを少なくとも有し、第１光源１１の一端部分は第１光源１１の中央部分よりも発光輝度が低い。 - 特許庁

A multi-state light modulator comprises a first reflector.例文帳に追加

マルチステート光変調器は第１の反射器を含む。 - 特許庁

When irradiated with UV-A, the first fluorescent ink 13 emits a first color light, and the second fluorescent ink 14 emits first color light or color light that is visible as the light of the same color as the first color.例文帳に追加

ここで、ＵＶ−Ａが照射されたとき、第１蛍光インキ１３は、第１色の光を発光し、第２蛍光インキ１４は、第１色または第１色と同色として視認される色の光を発光する。 - 特許庁

An electronic endoscope has a first light guide 52a.例文帳に追加

電子内視鏡は第１のライトガイド５２ａを有する。 - 特許庁

Now what I would like to do first is switch on the light例文帳に追加

では はじめに ランプのスイッチを入れてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First it was smashing that light, which was weird.例文帳に追加

最初は 照明をたたき壊した 気味悪かったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This surface light system 1 comprises a plurality of light sources 9, a first light guiding body 3, a second light guiding body 4, a light source 9 and a reflector 10.例文帳に追加

平面照明装置１は、複数の光源９、第１の導光体３、第２の導光体４、光源９、反射体１０を備える。 - 特許庁

The second light receiving part 54 receives reflected light from the second light emitting part 53 and transmitted light from the first light emitting part 51.例文帳に追加

また、第２受光部５４は、第２発光部５３からの反射光と、第１発光部５１からの透過光を受光するように構成されている。 - 特許庁

The first modulation system comprises a first spatial light modulator 20a for modulating a first incident light beam in order to form the first modulated beam according to the digital data, a first light source 12b which supplies a first color beam as the first incident light beam, and a second light source 12bg which supplies a second color beam as the first incident light beam.例文帳に追加

第１の変調システムは、デジタルデータに応じて、第１の変調ビームを形成するよう第１の入射光ビームを変調する第１の空間光変調器２０ａと、第１の入射光ビームとしての第１のカラービームを供給する第１の光源１２ｂと、第１の入射光ビームとしての第２のカラービームを供給する第２の光源１２ｂｇとを含む。 - 特許庁

The photo reactive polymer film is subjected to first photo alignment by radiating first light to a first exposure area of the unit pixel area, the first light being polarized at a first inclination angle with respect to the substrate in a first direction.例文帳に追加

単位画素領域の第１露光領域に基板と第１方向に第１傾斜角をなして偏光された第１光を照射して光反応性高分子膜を第１光配向させる。 - 特許庁

A light quantity measuring section 203 measures the light quantity of the transmitted light received by the first light-receiving element 102 and the light quantity of the reflected light received by the second light-receiving element 104.例文帳に追加

次に、光量測定部２０３が、第１の受光素子１０２が受光した透過光の光量と、第２の受光素子１０４が受光した反射光の光量を測定する。 - 特許庁

The light emitting device 10 includes a first light emitting substance 20 employing a semiconductor light emitting element which generates light having the wavelength of 420-500 nm, and the second light emitting substance 30 which generates visible light by the irradiation of light from the first light emitting substance 20.例文帳に追加

波長４２０〜５００ｎｍの光を発生する半導体発光素子を使用した第１の発光体２０と、第１の発光体２０からの光の照射によって可視光を発生する第２の発光体３０とを有する発光装置１０。 - 特許庁

The light source 110 makes a light pulse signal get incident into the first optical fiber A.例文帳に追加

光源１１０は，第１の光ファイバＡに光パルス信号を入射する。 - 特許庁

The light source assembly includes a back plate, a first pressing piece, a second pressing piece, and a light bar.例文帳に追加

光源アセンブリはバックプレート、第一押圧片、第二押圧片及びライトバーを含む。 - 特許庁